Translation of "market based system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The price system was a market based and decentralized system. | O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. |
| X based system monitor | Monitor do sistema baseado em X |
| The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections. | A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres. |
| Action launcher based on system activity | Lançador de acções baseado na actividade do sistema |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | Sistema de emissão directa de fluxos de mídia baseado em P2P |
| Under the new communist system, privately owned factories and estates were nationalized, and the economy was based on a type of planned market socialism. | Com o novo regime comunista, a propriedade privada foi abolida e a economia baseava se num tipo de socialismo planejado. |
| Anyway, it's based on the London subway system. | Enfim, está localizada no sistema de metrô de Londres. |
| IBM System 38 support for capability based addressing . | IBM System 38 support for capability based addressing . |
| participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . | As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem |
| The Sudanese legal system is based on Islamic law. | O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica. |
| Estonia uses a voting system based on proportional representation. | A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional. |
| Behavioural based detection is similar to heuristic based detection and used also in Intrusion Detection System. | Baseada em Behavioural detecção é semelhante a detecçãobaseada em heurística e também utilizado na Intrusion Detection System. |
| Competition is the regulatory mechanism of the market system. | Estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas. |
| The government system is closely modelled on the Westminster parliamentary system and the legal system is based on common law. | A Malásia é uma monarquia eletiva constitucional federal e seu sistema de governo é muito semelhante ao modelo do Sistema Westminster. |
| In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities . | Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento . |
| The LTV calculation must be based on a conservative market valuation . | O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado . |
| The system is controlled using a web based user interface. | O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. |
| The Western Climate Initiative, to identify, evaluate, and implement collective and cooperative ways to reduce greenhouse gases in the region, focusing on a market based cap and trade system. | A Iniciativa Climática Ocidental, para identificar, avaliar, e implementar meios coletivos e cooperativos para reduzir os gases de estufa, se focando em um sistema de mercado de captação e troca. |
| There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses. | Tem todo um mercado cinza de Lego, milhares de comerciantes autônomos. |
| 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . | 1 ) A taxa de juro de longo prazo baseia se nas taxas de rendibilidade do mercado primário . |
| Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards . | Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário . |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | É um sistema de controlo de versões que é baseado no RCS (Revision Control System), mas oferece mais funcionalidades. |
| However, in 1983, Prime Minister Turgut Özal initiated a series of reforms designed to shift the economy from a statist, insulated system to a more private sector, market based model. | Em 1983, o primeiro ministro Turgut Özal iniciou uma série de reformas destinadas a abrir a economia, substituindo o sistema estatista isolado por uma economia de mercado. |
| There is a detailed credit and market limits system in place . | Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito . |
| Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system. | Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista. |
| Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based. | Jim DiPeso dos Republicanos a favor da proteção ambiental descreve deste modo 'Transparente. Baseado no mercado. |
| 2,454 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders . | Participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais 2 454 instituições de crédito . |
| As regards open market operations , these will normally be based on tender procedures . | As operações de open market serão normalmente efectuadas com base em procedimentos de leilão . |
| and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders . | e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista . |
| It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration . | O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira . |
| and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders . | e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Moreover, investors' decisions are not based on free market information but political speculation. | Além disso, as decisões dos investidores não são baseadas em informações do mercado livre, mas em especulação política. |
| In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low . | Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006 |
| a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno |
| Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system. | Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage. |
| The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is a third generation mobile cellular system for networks based on the GSM standard. | UMTS (abreviação de Universal Mobile Telecommunication System) é uma das tecnologias de terceira geração (3G) dos telemóveis (celular no Brasil). |
| CP M (Control Program for Microcomputers) was a mass market operating system created for Intel 8080 85 based microcomputers by Gary Kildall of Digital Research, Inc (originally incorporated as Intergalactic Digital Research). | CP M (um acrônimo para Control Program for Microcomputers ou Programa de Controle para Microcomputadores , é um sistema operacional em disco desenhado para os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80. |
| Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets . | As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transacções definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos . |
| About 2,500 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders . | Cerca de 2 500 instituições de crédito participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets . | As operações definitivas e as operações reversíveis de mercado aberto para a absorção de liquidez encontram se igualmente baseadas em activos subjacentes . |
| promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. | Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial. |
| A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system . | Uma economia moderna e assente na tecnologia requer um sistema de pagamentos eficiente e moderno . |
| promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance . | e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial . |
| The Albert and Oehler systems are both based on the early Mueller system. | Hoje em dia o sistema de chaves mais usado é o Boehm. |
Related searches : Market System - Market Based Measure - Market Based Solutions - Market Based Mechanism - Market Based Instruments - Market Based Approach - Market-based Economy - Market Based View - Market Based Pricing - Market Based Regulation - Non-market Based - Market-based Financing - Market-based Management - Market-based Indicators
