Translation of "match something against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Match - translation :

Something - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

And I needed to find something historically that would match that.	E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.
Their next match against North Korea Portugal won 7 0.	Um empate significaria uma eliminação prematura.
Soon afterwards the team played another friendly match against Moldova.	Depois, foi jogado um novo amistoso contra a Moldávia.
The first match against Argentina was the first official international match to be played outside Great Britain and Ireland.	A primeira partida contra a Argentina foi o primeiro amistoso internacional a ser jogado fora da Inglaterra.
Do you have something against him?	Você tem algo contra ele?
Orton's first televised WWF match was against Hardcore Holly on SmackDown!	A primeira aparição televisionada de Orton na WWF foi em uma luta contra Hardcore Holly no SmackDown!
Match against Schlechter Between his two matches against Janowski, Lasker arranged another World Chess Championship in January February 1910 against Carl Schlechter.	Partida contra Schlechter Entre as duas partidas contra Janowski, Lasker organizou outra disputa pelo título em janeiro e fevereiro de 1910 contra Carl Schlechter.
Greece underperformed in the opening match against Sweden and lost 2 0.	Títulos Continentais Eurocopa (2004) Jogadores Elenco Atual.
Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series.	Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind.
2007 08 season He played his 200th career match for Barcelona in a league match against Osasuna on 3 February 2008.	Atuou em seu 200 jogo pelo Barcelona numa partida contra o , em 3 de fevereiro de 2008.
You see, I think Richard said something about people that are against something.	Veja, eu acho que Richard disse algo sobre pessoas que são contra alguma coisa.
São Paulo supporters celebrate in the Morumbi Stadium during the match against Tigre.	Torcida do São Paulo comemora no estádio do Morumbi durante jogo contra o Tigre.
Caps and goals updated as of March 31, 2015 after the match against .	Máximos goleadores Os jogadores que mais marcaram gols até 31 de março de 2015.
Caps and goals current as of March 31, 2015 after the match against .	Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2007 2006
In their second match, Mexico played to a 0 0 draw against Angola.	Em sua segunda partida, o México jogou e empatou em 0 0 com a Angola.
He was forced to miss Liverpool's league match against West Bromwich Albion that day and was ruled out for at least the match against Swansea City the following week and England's friendly matches against Sweden and Spain the week after that.	Ele foi forçado a perder jogo do Liverpool da Liga contra o West Bromwich naquele dia ele foi descartado, pelo menos, jogo da semana seguinte contra o Swansea City na semana seguinte e amistosos da Inglaterra contra a Suécia e Espanha na semana seguinte.
The third algorithm is to match the pattern against the input string by backtracking.	O outro algoritmo é casar o padrão com a cadeia de caracteres através de backtracking .
Aston Villa's first match was against the local Aston Brook St Mary's Rugby team.	O primeiro jogo do Aston Villa foi contra a equipe local de rugby Aston Brook St Mary .
Chess competition 1894 1918 Match against Steinitz Rebuffed by Tarrasch, Lasker challenged the reigning World Champion Wilhelm Steinitz to a match for the title.	Competições de xadrez de 1894 a 1918 Partida contra Steinitz Após a recusa de Tarrasch, Lasker desafiou o então campeão mundial Wilhelm Steinitz para disputar o título.
On the July 19 Raw , he won a number one contender's match over Edge and Chris Jericho, earning a match against Sheamus at SummerSlam.	No Raw de 19 de julho, Orton derrotou Edge e Chris Jericho para ganhar uma luta pelo título de Sheamus no SummerSlam.
You should lay by something against a rainy day.	É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade.
On 9 June 2006, Costa Rica made its debut in the opening match in Munich against the host German squad, losing the match 4 2.	Em 9 de junho de 2006, a Costa Rica fez a sua estreia no jogo de abertura em Munique contra a seleção alemã, perdendo de 4 2.
Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle.	Chris Nawrocki venceu a competição e, como prêmio, conquistou uma luta contra Angle.
The USA lost its first match 3 1 against Spain, but then won 1 0 against England at Independência Stadium in Belo Horizonte.	Os EUA perderam sua primeira partida por 3 1 contra a Espanha, mas depois venceu por 1 0 contra a Inglaterra no Estádio Independência, na cidade de Belo Horizonte.
He played in wins against Brazil and Turkey, and was rested for the match against the United States, with Cameroon having already qualified.	Ele jogou nas vitórias contra o Brasil e a Turquia, e foi poupado pelo técnico para o jogo contra os Estados Unidos, quando a seleção de Camarões já havia se qualificado.
The match against Brazil is remembered as one of the most exciting matches of the tournament.	A partida contra o Brasil é lembrada como um dos jogos mais emocionantes da Costa Rica e de todo o mundo.
At the qualification round, each team plays one match against all other teams in its pool.	Cada time realiza, então, uma partida contra todos os outros times em sua chave.
At The Great American Bash, Guerrero defended the title against JBL in a Texas Bullrope match.	No The Great American Bash, Guerrero defendeu novamente seu título contra JBL em uma luta Texas Bullrope.
At this stage América won Campeonato Brasileiro Série B in 1997 in the confrontation against Vila Nova GO and in a match against Náutico.	Neste estádio o América conquistou o Campeonato Brasileiro Série B em 1997 no confronto contra o Vila Nova GO e na partida contra o Náutico pela fase final compareceram 18.900 torcedores pagantes.
He returned to the starting line up for the next match against Udinese in Udine on 2 September, wearing the captain's armband Juventus won the match 4 1.	Ele voltou para a partida line up para a próxima partida contra a Udinese, em Udine, em 2 de setembro, usando a braçadeira de capitão.
Triple H then retained the title against Orton at Judgment Day in a Steel Cage match and again at One Night Stand in a Last Man Standing match.	Triple H derrotou Orton no Judgment Day em uma luta Steel Cage, e no One Night Stand, em uma luta Last Man Standing.
1559 King Henry II of France is mortally wounded in a jousting match against Gabriel de Montgomery.	1559 O Rei Henrique II de França é seriamente ferido durante uma justa contra Gabriel de Montgomery.
Senior politicians were against the match and the Church of England did not permit remarriage after divorce.	Os principais políticos eram contra a união e a Igreja Anglicana não permitia novos casamentos depois de um divórcio.
On December 11, 1975, the first match against Caxias was played, which ended 1 0 to Juventude.	Dez anos mais tarde, em 11 de dezembro 1975 aconteceu o primeiro clássico Ca Ju da história.
The national team played its first match against Estonia in Andorra La Vella and lost 6 1.	A equipe nacional jogou sua primeira partida contra a Estônia em Andorra la Vella, e perdeu por 6 1.
Mexico's third match, against Argentina, featured the first penalty of the tournament, scored by Mexico's Manuel Rosas.	O terceiro jogo do México, contra a Argentina, contou com o primeiro pênalti do torneio, assinalado aos 42' e marcado por Manuel Rosas, do México.
History Hong Kong played its first international match after World War II in 1949, against South Korea.	História Hong Kong jogou seu primeiro jogo internacional após a Segunda Guerra Mundial, em 1949, contra a Coreia do Sul.
Eto'o recorded his first league hat trick in a match against UD Levante on 24 February 2008.	Eto'o fez seu primeiro hat trick na partida contra o Levante, em 24 de fevereiro de 2008.
Two weeks later, Eto'o scored from the penalty spot against Bari in his first Serie A match.	Duas semanas depois, Eto'o marcou de pênalti contra o Bari em seu primeiro jogo na Serie A.
The new side made its debut in a friendly match against Juventus Palmanova, and won 6 0.	A nova face fez sua estréia em um amistoso contra o Juventus Palmanova, e ganhou 6 0.
Mysterio continually refused to join and feuded with Guerrero and the LWO members, including winning a match against longtime rival and LWO member Psicosis in a match at Road Wild.	Porém, Mysterio se recusava constantemente a entrar na equipe e continuou sua rivalidade com Guerrero e os membros da LWO, chegando a ganhar uma luta contra Psicosis no Road Wild .
The inaugural match was against América RJ , a Rio team who were the holders of the Campeonato Carioca .	O jogo de inauguração foi diante do América RJ, atual campeão Carioca, que terminou em 4x2 para o time paranaense.
On 31 December 2005, Owen broke a metatarsal bone in his foot in a match against Tottenham Hotspur.	No dia 31 de Dezembro de 2005, ele quebrou o osso do metatarso no seu pé em uma partida contra o Tottenham.
Eto'o scored his 30th goal of the 2008 09 season in a La Liga match against Real Valladolid.	Eto'o marcou o seu trigésimo gol da temporada 2008 09 em uma partida da La Liga contra o Real Valladolid.
On June 1, 1996, Helmsley appeared on an episode of WWF Superstars in a match against Marty Garner.	Durante 1996, Helmsley apareceu em um episódio de WWF Superstars em uma luta contra Marty Garner.

Exibir esta página em português