Translation of "material adverse affect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adverse - translation :

Affect - translation :

Material - translation :

Keywords : Adversa Adversas Adverso Reacções Reacção Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Material Material Radioactivo Materiais Matéria

Examples (External sources, not reviewed)

adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities	Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas
Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects.	À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários.
In this context , adverse developments such as a lack of fiscal consolidation in countries in a critical fiscal situation could affect exchange rate stability for those countries .	Neste contexto , factores adversos , tais como a ausencia de consolidacao oreamental nos países onde se verificam situacoes orcamentais críticas , podem afectar a estabilidade cambial desses países .
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
it is robust to an adverse environment	Não for afectado por um ambiente adverso
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
The most dangerous adverse effect is a severe allergic reaction to either the virus material itself or residues from the hen eggs used to grow the influenza however, these reactions are extremely rare.	O mais perigoso efeito adverso é uma reação alérgica ou à própria substância viral ou aos resíduos usados no cultivo da doença, embora estas reações sejam extremamente raras.
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age	Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
There are some which are adverse to this well being.	Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar.
In the period since, the adverse effects have been enormous.	No período posterior, os efeitos adversos foram enormes.
Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken.	Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.	1
The following adverse events have been reported during post marketing surveillance.	Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização.
Print material related	Material informativo relacionado
Securing Nuclear Material	A Segurança dos Materiais Nucleares
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.	Não deixe que isso afete os seus estudos.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.	Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos.
This in turn had a significant adverse impact on the world economy .	Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial .
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.	Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Languages. Material versus method.	Linguas. Materiais versus métodos.

Exibir esta página em português