Translation of "affect performance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Affect - translation : Affect performance - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This does not affect the health or performance of the animal.
Tal não afecta a saúde ou o desempenho do animal.
It is a relief that the absence of the composer didn't affect your performance.
A falta do compositor não lhe molestou.
Patients must be cautioned that somnolence can affect performance of skilled tasks, such as driving.
Os doentes deverão ser alertados de que a sonolência poderá afectar o desempenho de tarefas de destreza, tais como conduzir.
Patients must be cautioned that somnolence can affect performance of skilled tasks, such as driving.
Os doentes deverão ser alertados de que a sonolência poderá afetar o desempenho de tarefas de destreza, tais como conduzir.
Prolonged contact with water could affect system performance and cause the system to fall off.
O contacto prolongado com a água pode afetar o desempenho do sistema e fazê lo descolar da pele.
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastim não afeta a capacidade reprodutiva ou a fertilidade de ratos machos ou fêmeas (ver secção 5.3)
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastim não afetou o desempenho reprodutivo ou a fertilidade em ratos do sexo masculino e feminino (ver secção 5.3).
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
Filgrastim não afetou o desempenho reprodutivo ou a fertilidade em ratos macho ou fêmea (ver secção 5.3).
Filgrastim did not affect reproductive performance or fertility in male or female rats (see section 5.3).
O filgrastim não teve efeitos sobre o desempenho reprodutivo ou a fertilidade em ratos macho ou fêmea (ver secção 5.3).
This may affect performance at skilled tasks such as driving, riding a bicycle, or using machines.
Isso poderá afetar o desempenho em tarefas especializadas, tais como conduzir, andar de bicicleta ou utilizar máquinas.
physical changes or recalibrations have been made to the engine, which may potentially affect engine performance.
forem efectuadas mudanças físicas ou recalibrações ao motor, que podem potencialmente afectar o comportamento funcional do motor.
Prolonged contact with water could affect system performance and cause the system to malfunction or fall off.
O contacto prolongado com a água pode afectar o desempenho do sistema, levando a deficiências de funcionamento ou a que o sistema se desprenda da pele.
It is considered unlikely that natalizumab will affect fertility performance in humans following the maximum recommended dose.
Considera se improvável que o natalizumab afete o desempenho da fertilidade no ser humano na sequência da dose máxima recomendada.
This may affect their performance at skilled tasks such as driving, riding a bicycle, or using machines.
Isto pode afetar o desempenho de tarefas que exigem perícia tal como conduzir, andar de bicicleta ou utilizar máquinas.
This paragraph does not affect a Party's obligations under Articles 8.5 (Performance requirements), 8.13 (Transfers), or 13.9.
O capítulo vinte e nove (Resolução de litígios) é aplicável, tal como alterado pelo presente artigo, à resolução de litígios decorrentes do presente capítulo.
Desloratadine given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
A desloratadina administrada numa dose única diária de 7, 5 mg, não afectou o desempenho psicomotor nos ensaios clínicos.
Aerius given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Aerius não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7, 5 mg.
Azomyr given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7, 5 mg.
Neoclarityn given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Neoclarityn não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7, 5 mg.
Aerius given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Aerius não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7,5 mg.
Azomyr given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7,5 mg.
Desloratadine given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
A desloratadina não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7,5 mg.
Neoclarityn given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Neoclarityn não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa única dose diária de 7,5 mg.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Aerius comprimidos não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7, 5 mg.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr comprimidos não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7, 5 mg.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Neoclarityn comprimidos não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7, 5 mg.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Aerius comprimidos não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7,5 mg.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr comprimidos não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7,5 mg.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Neoclarityn comprimidos não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7,5 mg.
Although fluoxetine has been shown not to affect psychomotor performance in healthy volunteers, any psychoactive drug may impair judgment or skills.
Apesar de se ter demonstrado que a fluoxetina não afecta o desempenho psicomotor em voluntários saudáveis, qualquer fármaco psicoativo pode comprometer o discernimento ou as capacidades.
Although fluoxetine has been shown not to affect psychomotor performance in healthy volunteers, any psychoactive drug may impair judgement or skills.
Apesar de se ter demonstrado que a fluoxetina não afecta o desempenho psicomotor em voluntários saudáveis, qualquer fármaco psicoativo pode comprometer o discernimento ou as capacidades.
Allows you to apply Qt like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.
Permite lhe aplicar expressões regulares semelhantes ao Qt no texto de procura. Repare que uma expressão regular complexa poderá afectar a performance.
How we interact with our students, both in and outside the classroom, can profoundly affect student performance and retention. Manjukumar Harthikote Matha
(Narrador) O modo como interagimos com os estudantes, tanto dentro como fora da sala de aula, pode afetar profundamente o seu desempenho ou retenção.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Aerius comprimidos não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7, 5 mg em adultos e adolescentes.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr comprimidos não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7, 5 mg em adultos e adolescentes.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Neoclarityn comprimidos não demonstrou afectar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7, 5 mg em adultos e adolescentes.
Although sibutramine did not affect psychomotor or cognitive performance in healthy volunteers, any centrally acting drug may impair judgement, thinking or motor skills.
Embora a sibutramina não tenha afectado o rendimento psicomotor ou cognitivo em voluntários saudáveis, qualquer fármaco que actue a nível do SNC poderá provocar alterações da consciência e das capacidades cognitivas ou motoras.
Aerius tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Aerius comprimidos não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7,5 mg em adultos e adolescentes.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Azomyr comprimidos não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7,5 mg em adultos e adolescentes.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Neoclarityn comprimidos não demonstrou afetar o rendimento psicomotor em ensaios clínicos, quando administrado numa dose única diária de 7,5 mg em adultos e adolescentes.
In animal studies, montelukast did not affect fertility or reproductive performance at systemic exposure exceeding the clinical systemic exposure by greater than 24 fold.
Em estudos com animais, montelucaste não afectou a fertilidade nem a capacidade reprodutiva com uma exposição sistémica que excedeu 24 vezes a exposição sistémica clínica.
When administered intravenously at doses up to 30 mg kg, oritavancin did not affect the fertility or reproductive performance of male and female rats.
Quando administrada por via intravenosa em doses até 30 mg kg, a oritavancina não afetou a fertilidade ou o desempenho reprodutivo de ratos macho ou fêmea.
This interface refers to the operational requirements for drivers so that sand does not adversely affect the performance of track side train detection equipment.
Esta interface refere se aos requisitos operacionais aplicáveis aos maquinistas para que a areia não afecte negativamente o desempenho do equipamento de detecção de comboios instalado na via.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Patients should exercise caution before driving, using machinery or participating in dangerous activities until they are reasonably certain that ADENURIC does not adversely affect performance.
Os doentes devem ter cautela antes de conduzirem, utilizarem máquinas ou participarem em actividades perigosas até estarem razoavelmente seguros de que o ADENURIC não afecta adversamente o seu desempenho.

 

Related searches : Can Affect Performance - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - That Affect - Affect Change - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Payment - Affect Adversely - Affect People