Translation of "matter in issue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In spite of the territorial dispute between Portugal and Spain, the issue has not been a sensitive matter in the relations between these two countries. | Apesar do desentendimento entre Portugal e Espanha sobre a Questão de Olivença, o tema não tem provocado atrito nas relações entre os dois países ibéricos. |
| Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non issue. | Os proponentes dessa interpretação afirmam que isso faz o paradoxo do Gato de Schrödinger um problema trivial não resolvido. |
| It is important to take into consideration that the issue of domestic work in Brazil goes far beyond a market approach to the matter. | É importante ter em conta que a questão do trabalho doméstico no Brasil vai muito além da abordagem puramente mercadológica. |
| External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe? | Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe? |
| Where it considers that specific regional interests are involved, the Committee of the Regions may issue an opinion on the matter. | Quando considerar que estão em causa interesses regionais específicos, o Comité das Regiões pode emitir parecer a esse respeito. |
| Where it considers that specific regional interests are involved , the Committee of the Regions may issue an opinion on the matter . | Sempre que considerar que estão em causa interesses regionais específicos , o Comité das Regiões pode emitir parecer a esse respeito . |
| Where it considers that specific regional interests are involved , the Committee of the Regions may issue an opinion o n the matter . | Sempre que considerar que estão em causa interesses regionais específicos , o Comité das Regiões pode emitir parecer a esse respeito . |
| In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core. | Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo. |
| We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights. | Nós fomos treinados para pensar que o modo de encarar cada disputa, cada questão, é em termos de direitos individuais. |
| Smaller building blocks issue The Standard Model groups matter particles into three generations, where each generation consists of two quarks and two leptons. | FIMCOMENTARIOThe Standard Model groups matter particles into three generations, where each generation consists of two quarks and two leptons. |
| Year 2000 activities While the Year 2000 issue is a matter of very serious concern to the ECB , the fairly recent ECB Annual Report 1998 | Relatório Anual do BCE 1998 funcionamento de todo os sistemas do SEBC recentemente estabelecidos com o objectivo de optimizar o desempenho dos sistemas e dos procedimentos relevantes . |
| matter. | Jahrhunderts. |
| Who's in charge of this matter? | Quem se encarrega deste assunto? |
| Obama s treatment of global warming in his inaugural address is telling in this regard, because, other than a passing reference to preserving our planet, the issue of climate was dealt with as an internal matter. | O tratamento do aquecimento global no discurso inaugural de Obama é um indício neste sentido, porque, para além de uma referência passageira sobre a preservação do nosso planeta , a questão do clima foi tratada como um assunto interno. |
| Because the matter of religious balance is a sensitive political issue, a national census has not been conducted since 1932, before the founding of the modern Lebanese state. | Devido ao equilíbrio de representatividade entre as religiões ser uma questão sensível, desde 1932 não se realiza um censo no país. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda. |
| There is no choice in this matter. | Não há escolha neste assunto. |
| Stories matter. | Histórias importam. |
| Maps matter. | Mapas são importantes. |
| This exotic form of matter is known as degenerate matter. | Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada. |
| That's an issue in our everyday lives. | E isto é um problema na nossa vida diária. |
| In China, recycling is a major issue. | Na China, reciclagem é um tema importante. |
| In this definition, the critical pressure is zero the true ground state of matter is always quark matter. | In this definition, the critical pressure is zero the true ground state of matter is always quark matter. |
| issue guidelines and recommendations , as laid down in Article 8 issue recommendations in specific cases , as referred to in Article 9 ( 3 ) | Emitir recomendações em relação a casos específicos , em conformidade com o artigo 9.º , n.º 3 |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema . |
| Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics. | Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics. |
| Dark matter In astrophysics and cosmology, dark matter is matter of unknown composition that does not emit or reflect enough electromagnetic radiation to be observed directly, but whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter. | Dark matter In astrophysics and cosmology, dark matter is matter of unknown composition that does not emit or reflect enough electromagnetic radiation to be observed directly, but whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter. |
| Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space. | Leio que um dos dois atributos da matéria no universo Newtoniano há dois atributos da matéria no universo Newtoniano um deles é ocupação de espaço. A matéria ocupa espaço. |
| He seems to be involved in that matter. | Ele parece estar envolvido naquele assunto. |
| This does not matter in the natural sciences. | Laureados Ligações externas |
| His theory of the nature of matter and energy was expanded upon in his book The Evolution of Matter . | Também contribuiu para debates continuados sobre a natureza da matéria e energia. |
| Didn't matter. Whatever. | Não importa. Que seja. |
| Is matter evolvable? | A matéria evolui? |
| Behavioral markers matter. | Os marcadores comportamentais são importantes. |
| Many stories matter. | Muitas histórias importam. |
| Which lives matter? | Quais as vidas que têm mais importância? |
| What's the matter? | O que foi? |
| That's another matter. | Isso é outra coisa. |
| It doesn't matter! | Não importa! |
| Does truth matter? | A verdade importa? |
| Size does matter. | O tamanho importa, sim. |
| It won't matter. | Isso não vai importar. |
| It won't matter. | Não vai importar. |
| Force and Matter . | Force and Matter . |
Related searches : Issue Matter - Subject Matter Issue - Matter At Issue - Matter Of Issue - Matter Or Issue - In Issue - In Every Matter - Help In Matter - In Dry Matter - Matter In Controversy - Matter In Dispute - Matter In Question - Matter In Hand - In Any Matter
