Translation of "may be defined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defined - translation :

Keywords : Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Examples (External sources, not reviewed)

The area of a hamlet may not be exactly defined and may simply be contained within the ZIP code of its post office, or may be defined by its school or fire district.	A área de um povoado pode não ser exatamente definida e pode simplesmente ser contida dentro do código postal do seu correio, ou pode ser definida pela sua escola ou bombeiro do distrito.
Functional recursion A function may be partly defined in terms of itself.	) Recursão funcional Uma função pode ser parcialmente definida em termos de si mesma.
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.	Havendo sempre variação de velocidade vetorial formula_48, também vai haver a aceleração vetorial.
For some probability distributions, the expected value may be infinite or undefined, but if defined, it is unique.	Para algumas distribuições de probabilidades, o valor esperado pode ser infinito ou indefinido, mas se definido, ele é único.
An automaton can be defined in a symbolic language or its specification may be entered in a predesigned form or its transition diagram may be drawn by clicking and dragging the mouse.	Um autômato pode ser definido por uma linguagem simbólica ou sua especificação pode ser inserida em uma forma predefinida ou seu diagrama de transição pode ser projetado no clicar e arrastar do mouse.
So can life be defined?	Então, vida pode ser definida?
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .	O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos
Bad loans and loans for debt restructuring shall be defined according to national practice , which may differ across participating Member States .	Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida devem ser definidos de acordo com as práticas nacionais , as quais podem diferir consoante os Estados Membros participantes .
If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks .	If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks .
its tasks must be defined by this Regulation .	as respectivas missões devem ser definidas no presente regulamento
Notwithstanding this , pre accession funds to cover administrative costs , as defined in paragraph 4 , may be committed in the first two years after accession .	Não obstante , nos dois primeiros anos após a adesão podem ser autorizados fundos de pré adesão para cobrir despesas administrativas , tal como definidas no n.o 4 .
Both Procedures and Functions may be qualified by the scope qualifier STATIC to restrict their usage to the scope of the module where defined.	Exemplo Procedures e Functions podem utilizar o qualificador STATIC para restringir seu uso ao módulo onde ela é definida.
One of three pre defined values should be selected	Deve ser seleccionado um de três valores pré definidos
The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined .	O âmbito dos instrumentos e dos sistemas abrangidos deve ser definido com clareza .
37 used in the provision of payment systems ( and may also be extended to other important financial applications ) on the basis of a number of security criteria to be defined	Esse programa deve permitir a certificação de produtos utilizados na provisão de sistemas de pagamentos ( e pode também alargar se a outras aplicações financeiras importantes ) , com base em vários critérios de segurança a definir .
Once again, there will be no clearly defined party responsible.	Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.
Target group if appropriate , to be defined for each objective .	População abrangida distinguir eventualmente por objectivo
Positive and negative is defined by the individual brain state, which may be influenced by social norms a person may be driven to self injury or violence because their brain is conditioned to create a positive response to these actions.	Positivo e negativo são definidos pelo estado individual do cérebro, que pode ser influenciado por normas sociais uma pessoa pode ser levada a auto agressão ou violência, porque seu cérebro está condicionado a criar uma resposta positiva a essas ações.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
Codeblocks may have references to Variables of the Procedure Function method in which it was defined.	Codeblocks podem ter referências para varáveis definidas em Procedure ou Function onde eles foram definidos.
The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the Financial Perspective as defined by the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999.	As dotações anuais são autorizadas pela autoridade orçamental, dentro dos limites das perspectivas financeiras, conforme definidas no Acordo Interinstitucional de 6 de Maio de 1999.
For example, a neural network for handwriting recognition is defined by a set of input neurons which may be activated by the pixels of an input image.	Por exemplo, uma rede neural para o reconhecimento de escrita manual é definida por um conjunto de neurônios de entrada que podem ser ativados pelos pixels de uma imagem de entrada.
Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined .	Além disso , as características dessas contas devem ser claramente definidas .
The scope of each Authority 's action should be clearly defined .	O âmbito de actuação de cada Autoridade deverá ser claramente definido .
The content of the reports shall be defined by the Commission .	O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.	Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
In some use cases it might be defined to be one of these two things.	Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas.
Effects of designation and examples The boundaries of such places may be defined in cooperation with local or tribal officials, but are not fixed, and do not affect the status of local government or incorporation the territories thus defined are strictly statistical entities.	As fronteiras de tais regiões podem ser definidas em cooperação com oficiais locais ou tribais, mas não são fixas, e não afetam o status de um dado governo local ou de uma dada região incorporada.
The ASCBs may offer the settlement of payment instructions within certain time limits to be defined by the AS , as referred to in paragraph 15 ( 2 ) and ( 3 ) .	Os BCSP poderão oferecer a liquidação de instruções de pagamento dentro de certos limites a definir pelo SP , conforme o referido nos pontos 2 e 3 do n.o 15 .
There cannot be any opt out options , and a clear implementation deadline needs to be defined .	Não poderão existir opções de auto exclusão e deve ser fixado um prazo claro de implementação .
shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution.	devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição.
A qualified majority shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 ) .	A maioria qualificada é definida nos termos do n.o 3 do artigo 238.o Artigo 331.o ( ex artigos 27 .
Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .	Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 .
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.	A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.
It can also be defined as a parallelogram containing a right angle.	Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos.
Language there could not be defined as High German in any way.	O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão.
If , within WO months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of WO months .	Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data d o convite , a Instituição não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses .
513 ) , as defined and codified in ESA 95 and held by general government units , may be estimated by interpolating and extrapolating information on the respective annual data . 5 6	513 ) , tal como definidas e codificadas no SEC 95 e detidas por unidades das administrações públicas , podem ser estimados por interpolação e extrapolação de informações dos dados anuais respectivos .
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
Negative answer Before the question could be answered, the notion of algorithm had to be formally defined.	Antes que a questão pudesse ser respondida, a noção de algoritmo tinha que ser formalmente definida.
This may be	56
It may be.	Pode ser.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas.
Let F denote a (class) function F to be defined on the ordinals.	Seja F uma função (classe) para ser definida sobre os ordinais.

Exibir esta página em português