Translation of "may feel compelled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We feel compelled to tell them. | Sentimo nos compelidos a contá las. |
| We feel compelled to tell them. | Nós sentimo nos compelidos a contá las. |
| I guess I feel this I'm compelled. | Acho que é isso que sinto. Sinto me obrigado. |
| I also feel compelled to highlight another point relating to democracy in this Parliament. | Há outro elemento respeitante à democracia deste Parlamento que julgo importante salientar. |
| They feel compelled to maximize profits and reduce losses while the Chinese dumping is continuing. | Estes sentem se obrigados a maximizar os lucros e a reduzir as perdas enquanto as práticas de dumping chinesas continuarem. |
| CRAWLEY (S). Mr President, thank you for that answer. Since Parliament has diplomatic relations with South Africa, you may feel compelled to see the South African Ambassador. | Sutherland. (EN) Penso que não seria apropriado co mentar essa questão que é demasiado específica e que exigiria que se fizessem apreciações sobre um problema específico. |
| But, as I said, I feel compelled to make a brief reference to the question of the family. | Mas, como disse, queria fazer uma referência breve e obrigatória à família. |
| There are few blogs that write about these issues and so I feel compelled to continue writing about it. | São poucos os blogues que relatam esses assuntos e portanto eu me senti impulsionada a continuar escrevendo sobre isso. |
| If men don't have to be aggressive in order to be accepted, women won't feel compelled to be submissive. | Se os homens não precisarem ser agressivos para serem aceitos, as mulheres não se sentirão obrigadas a serem submissas. |
| But over time that awareness of wrongdoing sort of builds up, and you feel compelled to talk about it. | Mas ao longo do tempo, a sensação de que essa prática suja está se fortalecendo obriga você a falar sobre ela. |
| You may feel powerless. You may feel overwhelmed. You may feel out of control, but remember, we are stronger than our damage. | Podem sentirse impotentes, podem sentirse sufocados, podem sentirse fora de controlo, mas lembremse que somos mais fortes do que o nosso Dano. |
| If they were to be adopted tomorrow, the majority of our group would feel compelled to vote against them in the final vote. | Se forem aprovadas na votação de amanhã, muitos dos membros do nosso grupo ver se ão obrigados a manifestar se contra na votação final. |
| But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach. | Mas neste país, onde o governo não parece se sentir obrigado a oferecer um programa de saúde aos seus cidadãos, nós fizemos uma abordagem muito diferente. |
| I feel compelled to relate this afternoon' s debate to the subjects of these reports, above all by referring to the current economic situation. | Não posso, de facto, deixar de relacionar o debate desta tarde com as questões abordadas nestes relatórios, sobretudo no que respeita à situação económica actual. |
| Some people may feel depressed. | Algumas pessoas podem sentir se deprimidas. |
| It may even feel scary. | Pode até ser amedrontador. |
| Many may feel quite normal. | Muitos podem sentir se bem. |
| Many may feel quite normal. | Muitos sentem se perfeitamente normais. |
| It may even feel scary. | Pode até ser assustador. |
| Many may feel quite normal. | Muitos podem sentir se bem. |
| You may not feel Wilkins. | A Sra. Wilkins lamenta não ter podido vir. |
| I am compelled to do it. | Eu estou obrigado a fazer isso. |
| ALIMTA may make you feel tired. | ALIMTA pode fazê lo sentir se cansado. |
| Armisarte may make you feel tired. | Armisarte pode fazê lo sentir se cansado. |
| CIAMBRA may make you feel tired. | CIAMBRA pode fazê lo sentir se cansado. |
| It may make you feel faint. | Poderá sentir uma sensação de desmaio. |
| Rapiscan may make you feel dizzy. | Rapiscan pode fazer com que tenha tonturas. |
| One last thing, which I feel compelled to talk about because I have prepared most of the class, and I want it to share with you. | Uma última coisa, o que sinto me compelido a falar porque eu preparamos a maioria da classe, e quero compartilhar com você. |
| I felt compelled... to wait with him... | Regressou à Itália onde se licenciou em literatura na Universidade de Milão. |
| Pemetrexed Accord may make you feel tired. | Pemetrexedo Accord pode fazê lo sentir se cansado. |
| Pemetrexed Hospira may make you feel tired. | Pemetrexedo Hospira pode fazê lo sentir se cansado. |
| Pemetrexed Lilly may make you feel tired. | Pemetrexedo Lilly pode fazê lo sentir se cansado. |
| Pemetrexed medac may make you feel tired. | Pemetrexedo medac pode fazê lo sentir se cansado. |
| Pemetrexed Sandoz may make you feel tired. | Pemetrexedo Sandoz pode fazê lo sentir se cansado. |
| This medicine may make you feel dizzy. | Este medicamento pode fazê lo sentir se tonto. |
| This medicine may make you feel dizzy. | Este medicamento pode provocar lhe tonturas. |
| Boris may feel different in the morning. | O Boris talvez pense de maneira diferente, de manhã. |
| The so called FoMo (fear of missing out) syndrome reflects the anxieties of a younger generation whose members feel compelled to capture instantly everything they do and see. | A chamada síndrome FoMo (fear of missing out, ou medo de estar por fora NdT) reflecte as ansiedades de uma geração mais jovem cujos membros se sentem compelidos a capturar instantaneamente tudo que fazem e vêem. |
| I was compelled to do the work alone. | Fui obrigado a fazer o trabalho sozinho. |
| If the Member States do not submit any programmes in which 15 goes to women's programmes, we will unfortunately feel compelled to ask the Commission to reject these proposals. | Se os Estados Membros não apresentarem programas em que 15 sejam destinados ao financiamento de programas em prol das mulheres, ver nos emos, infelizmente, obrigados a pedir à Comissão que rejeite estas propostas. |
| Ciprofloxacin Bayer may make you feel less alert. | A Ciprofloxacina Bayer pode fazê lo sentir menos alerta. |
| 35 You may feel dizzy, while taking TRITAZIDE. | Condução de veículos e utilização de máquinas Enquanto estiver a tomar TRITAZIDE pode sentir tonturas. |
| ARICLAIM may make you feel sleepy or dizzy. | ARICLAIM pode fazê lo sentir se ensonado ou tonto. |
| Cymbalta may make you feel sleepy or dizzy. | Cymbalta pode fazê lo sentir se com sono ou tonto. |
| Pemetrexed Fresenius Kabi may make you feel tired. | Pemetrexedo Fresenius Kabi pode fazê lo sentir se cansado. |
Related searches : Feel Compelled - We Feel Compelled - I Feel Compelled - May Be Compelled - May Feel - May Feel Free - You May Feel - May Feel Like - Compelled Disclosure - Felt Compelled - Are Compelled - Being Compelled - Legally Compelled - Was Compelled
