Translation of "may i disturb" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Disturb - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expressive spaces may disturb us.
Espaços expressivos podem nos perturbar.
I didn't want to disturb Tom.
Eu não queria perturbar o Tom.
I didn't want to disturb him.
Eu não queria perturbá lo.
I cannot disturb the doctor at this time.
Não posso incomodar o médico a esta hora.
Will it disturb you if I turn on the TV?
Seria incômodo se eu ligasse a televisão?
Don't disturb the others.
Não incomode os outros.
Her actions disturb me.
Seus atos me perturbam.
Her actions disturb me.
Os atos dela me perturbam.
CA And they don't disturb you?
C.A. E elas não incomodam você?
Does the cough disturb your sleep?
A tosse atrapalha o seu sono?
Do not disturb, I'm studying languages!
Não perturbem, estou estudando línguas!
OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore.
O.S. Bem, elas não me incomodam mais do que meu zumbido. Que eu ignoro.
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono.
I'll do my best not to disturb your studying.
Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos.
Only people who disturb people s mental security could support such a thing.
Somente pessoas que perturbam a segurança mental do povo poderia apoiar tal coisa.
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Desculpe incomodá lo, mas há uma ligação para você.
No one has defined what it means to disturb mental security in society .
Até o momento ninguém definiu o que significa perturbar a segurança mental na sociedade .
Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep.
Uma matéria na imprensa relata
Boediono warned that the loud volume might disturb other people, including fellow Muslims.
Boediono alertou que o volume alto poderia perturbar outras pessoas incluindo muçulmanos.
And they are going to disturb our dreams until we do the right thing.
E eles vão atrapalhar nossos sonhos até que a gente faça a coisa certa.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.
Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .
Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market .
Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno .
In any event, later correspondence between the two shows the prince's concern not to disturb his father.
De qualquer modo, a correspondência posterior entre os dois registra a preocupação do príncipe de que isso não perturbasse o pai.
The design takes advantage of the uneven terrain so that the house seems not to disturb the landscape.
O projeto aproveita o terreno irregular, de modo a não perturbar a paisagem.
But may I?
Mas me permitem?
May I smoke?
Posso fumar?
May I eat?
Posso comer?
May I go?
Posso ir?
May I begin?
Posso começar?
May I sing?
Eu posso cantar?
May I sing?
Posso cantar?
I may win.
Eu posso ganhar.
( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand.
( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender.
May I use this pencil? Yes, you may.
Posso utilizar este lápis? Sim, você pode.
May I use this pencil? Yes, you may.
Posso usar este lápis? Sim, pode usar.
May I say something?
Posso falar uma coisa?
May I say something?
Posso dizer algo?
May I interrupt you?
Posso interrompê lo?
May I interrupt you?
Posso interrompê la?
May I use this?
Posso usar isso?
May I sit here?
Posso sentar aqui?
May I smoke here?
Posso fumar aqui?
May I sit down?
Posso sentar?
May I sit down?
Posso me sentar?

 

Related searches : I Disturb You - Do I Disturb - I May - May I - Disturb You - Not Disturb - Disturb Again - A Disturb - Might Disturb - May I Share - I May Attend - I May Can