Translation of "may i share" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

May I share your umbrella?
Você pode compartilhar o seu guarda chuva comigo?
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
I can share.
Eu posso compartilhar.
I share your idea.
Eu compartilho com a sua ideia.
I don't share your optimism.
Não compartilho de seu otimismo.
I wanted to share it.
Eu queria compartilhar isso.
I try to share this everywhere I go.
Tento compartilhar isso em todos os lugares que vou.
He and I share a room.
Eu e ele dividimos quarto.
I can't share it with anyone.
Eu não posso compartilhá lo com ninguém.
( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR )
( em euros ) Participação realizada , a 30 de Abril de 2004 Participação realizada , a partir de 1 de Maio de 2004 Montante do pagamento da transferência
So what should I share? Oh, I know. Israel.
Então, que posso compartilhar? Hum, sim, Israel.
So although I may not share his conclusions, I believe he has illustrated in his report many of the issues which the Commission must address.
Mas, apesar de não partilhar as suas conclusões, considero que ilustrou no seu relatório muitas das questões que a Comissão deverá abordar.
FW Sometimes I share that information, yeah.
FW Às vezes eu compartilho essa informação, sim.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.
And that's a belief that I share.
E esta é uma crença minha também.
I share an apartment with my brother.
Eu divido um apartamento com meu irmão.
I want to share it with you.
Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.
Eu queria compartilhar isso com você.
ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir
And I would like to share my art.
E gostaria de compartilhar minha arte.
I would like to share that story today.
Eu gostaria de compartilhar tal história hoje.
My brother and I share the same room.
Meu irmão e eu dividimos o mesmo quarto.
I was going to share it with you.
Eu ia compartilhar com você.
I was going to share it with you.
Ia compartilhar com você.
Multiple devices may share a level triggered interrupt line if they are designed to.
Vários dispositivos podem compartilhar uma nível desencadeado de interrupção, se eles forem projetados para isso.
Multiple devices may share an edge triggered interrupt line if they are designed to.
Vários dispositivos podem compartilhar uma linha de interrupção de borda desencadeada (Edge Triggered) se forem designados para isso.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR )
The best way to describe it is, I share therefore I am.
A melhor maneira de descrever isto é eu compartilho portanto existo .
I have three suggestions I'll share with you guys.
Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês.
I want to share it, to do formation flights.
Quero compartilhar isso, fazer voos em formação.
I would love to share with you a story.
Gostaria de compartilhar com vocês uma história.
I needed some way to share the experience directly.
Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
And I would like to share one short vignette.
Eu gostaria de compartilhar uma historinha
I want to share all my love with you ...
Eu quero compartilhar todo o meu amor com você...
This low growth may also be explained by the continuing popularity of share buyback programmes .
Este baixo crescimento pode também ser explicado pela continuação da popularidade dos programas de recompra de acções .
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
Sei quando ele não vai ligar. É uma sensação que tenho.
I understand where the authors are coming from and I share their views.
Compreendo as premissas apresentadas pelos autores, e estou de acordo com elas.
I share that concern and I believe that this issue should be addressed.
Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado.
I can share that with my friends, with my physician.
Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico.
And I would like to share with you a launch.
E eu gostaria de mostrá los um lançamento.
I share the goals of the speakers you heard before.
Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.
And I have a vision, which I'll share with you.
E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês.
So I would like to share this piece with you.
Pois bem, eu gostaria de compartilhá la com vocês.
And I will share one of the rituals with you.
E vou compartilhar um destes rituais com vocês.

 

Related searches : May Share - I Share - I May - May I - We May Share - You May Share - I Share Your - I Can Share - I Will Share - As I Share - I Fully Share - I May Attend - I May Can - May I Continue