Translation of "may remember" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remember - translation :

Keywords : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Examples (External sources, not reviewed)

People may not remember that.	As pessoas podem não lembrar disso.
You may remember what the Chinese constitutional proposition was.	Vocês devem bem lembrar qual era a proposta constitucional chinesa.
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.	Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.
RG You may remember, we fell head over heels in love.	RG Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente.
Remember that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.	Recorde se que em nenhuma circunstância se pode adquirir equipamento de investigação.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.	Posso ter visto esse filme antes, mas não lembro quase nada dele.
Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos.	Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo.
You may remember that song, We Are the World, or, Do They Know It's Christmas?	Vocês devem lembrar aquela música, We Are the World, ou Do They Know It's Christmas?
Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example.	Lembre se que o UNIX é sensível ao tamanho dos caracteres, por isso pode ter de adicionar variações .mp3 pode precisar também de .MP3, por exemplo.
Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence.	Caminha placidamente entre o ruído e a pressa. Lembra te de que a paz pode residir no silêncio.
Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence.	Vá placidamente por entre o barulho e a pressa e lembre se da paz que pode haver no silêncio.
Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence.	Caminha calmo entre o ruído e a pressa e pensa na paz que podes encontrar no silêncio.
Remember, We gave Moses the Book and Discernment of falsehood and truth, that you may be guided.	E de quando concedemos a Moisés o Livro e o Discernimento, para que vos orientásseis!
Other causes may be Short term memory being disturbed or reduced, making it difficult to remember calculations.	Memória a curto prazo que está sendo perturbada ou reduzida, fazendo a difícil de recordar cálculos.
Remember Password	Senha
Remember Password	Recordar a Senha
Remember that?	Lembram disso?
Remember this.	Lembrem disso.
Remember this!	Lembre se disso.
Remember it.	Lembre disso.
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
They'll remember.	Eles vão lembrar.
They'll remember.	Eles vão se lembrar.
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
Tom'll remember.	Tom vai se lembrar.
Remember everything.	Lembrem tudo.
Remember everything.	Lembre se de tudo.
Remember that.	Lembre se disso.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
宇过天新 Tonight, I remember every one of our tears, remember the unanimous democratic vote against the re printing , remember the sobbing sound in the layout room, remember every single sigh, remember the sound of the beer can being opened, remember everyone standing still, remember our colleagues expectations, remember all the brothers who appeared at the newsroom upon receiving the call.	宇过天新 Esta noite, recordo cada uma das vossas lágrimas, recordo o voto democrático unânime contra a reimpressão , recordo o som de soluços na sala de maquetagem, recordo cada suspiro, o som da lata de cerveja a abrir, recordo todos muito quietos, recordo as expectativas dos nossos colegas, recordo todos os irmãos que apareceram na redacção depois de receberem a chamada.
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	Esmagar um caracol pode não parecer importante, mas lembre se que mesmo essa escolha afetará como Milo se desenvolve.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?	Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
Remember this decision	Senha
Remember this selection	Recordar esta selecção
Remember this decision	Recordar esta decisão
Remember this selection	Recordar esta seleção

Exibir esta página em português