Translation of "may seem odd" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

May seem odd - translation :

Seem - translation :

Keywords : Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Examples (External sources, not reviewed)

It may seem odd.	Pode parecer estranho.
He may seem odd, but he's a decent chap.	Ele tem um ar esquisito, mas é um tipo corajoso.
It does seem odd.	Parece mesmo estranho.
That would seem odd to me.	Isso parece me estranho.
That's how we evolved. It does seem odd.	É assim que nós evoluímos. Parece mesmo esquisito.
The course of events so far really does seem rather odd.	O actual desenrolar dos acontecimentos não deixa antever uma situação muito animadora.
Doesn't it seem odd that you should be custodian of other people's money?	Não parece estranho você ter que administrar o dinheiro... de outras pessoas?
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.	Porém, do ponto de vista prático, devemos também prestar serviços eficientemente, e, estranho como possa parecer, a inspiração veio do McDonald's.
It might seem odd for foreigners to weigh in on a question of German law.	Pode parecer estranho que estrangeiros intervenham numa questão de direito Alemão.
May be odd, and maybe he ain't	Podeserhorroroso, ou moço gentil e bom
Even times odd is even, odd times odd is odd.	O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
Odd choice, if I may be so bold.	Estranha escolha, se posso atreverme.
This may seem like magic to you or it may seem obvious.	Isso pode parecer mágica pra você ou pode parecer óbvio.
But those charges seem odd coming from countries with weak rule of law and heavy Internet censorship.	Mas tais acusações parecem estranhas vindas de países onde o Estado de Direito é fraco e a censura na Internet é pesada.
Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs.	Deixem me dizer algo sobre a escadaria, que parece ser uma metáfora esquisita para idosos, considerando se o fato de que muitos idosos são desafiados por escadas.
While it may seem an odd thing to say, the debate against prisons' various failings or successes is automatically framed as an argument for increasing its abilities.	Ainda que possa soar estranho, o debate acerca das várias falhas e sucessos das prisões é imediatamente enquadrado numa discussão sobre a melhoria das suas capacidades.
Now, let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors, given the fact that many seniors are challenged by stairs.	Agora, permitam me que diga algo acerca da escada, que pode parecer uma metáfora estranha para seniores dado o facto de muitos seniores verem nas escadas um problema.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Ora bem, as flautas podem parecer... a distribuição das flautas pode parecer um assunto trivial.
ALAVANOS (CG). (GR) Mr President, it may seem rather odd that many of our Greek colleagues have taken the floor in this debate on Yugoslavia to talk about Macedonia.	Pack (PPE). (DE) Senhor Presidente, a ignorância que caracteriza o ocidente é, no sentido real da palavra, mortal.
The use of six decimal places may seem odd but some regulations like Council Regulation (EC) No 660 1999 fix the premium with up to five decimals even when using .	O uso de seis casas decimais pode afigurar se estranho, mas certos regulamentos como o Regulamento (CE) n.o 660 1999 do Conselho fixam o prémio até à quinta casa decimal, mesmo quando a unidade é o euro.
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
Odd plus even gives you odd.	Ímpar mais par te da ímpar.
Odd plus even gives you odd.	Ímpar mais par dá ímpar.
Odd plus odd gives you even.	Ímpar mais ímpar, dá par.
So even plus odd gives you odd.	Então par mais ímpar te dá ímpar.
So even plus odd gives you odd.	Portanto, par mais ímpar dá ímpar.
That may seem a long time	Poderá parecer muito tempo, mas se esperámos já 2.000 anos, vale a pena esperar mais oito.
Odd.	Estranho.
Odd.	Ímpar.
Odd.	Estranho.
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
Impossible as that may seem, my dearJason.	Por mais impossível que te pareça, meu querido Jason.
That's odd.	Isso é estranho.
That's odd.	É bizarro.
That's odd.	Isso é bizarro.
How odd!	Que esquisito.
Odd Pages	Páginas Ímpares
That's odd.	É estranho.
Something odd?	Algo incomum?
Odd ratio	Rácio de probabilidades
What's odd?	Que coisa estranha?
How odd!	Que coisa curiosa!
Definitely odd.	Muito esquisito.
That's odd.	É estranho.

Exibir esta página em português