Translation of "it may seem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seem - translation :

Keywords : Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Examples (External sources, not reviewed)

It may seem odd.	Pode parecer estranho.
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
Now it may not seem like it, but we are.	Pode não parecer, mas estamos.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial.
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!	It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom.	Embora pareça improvável, o Reino Unido poderá fornecer lhes essa orientação.
Now, it may seem like there is less hope today than there was before.	Pode parecer que temos menos esperança hoje do que tínhamos antes.
It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.	Pode não parecer, mas se você fosse uma microonda, é assim que você o veria.
May not seem that large let's get closer.	Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto
On the surface, such thinking may seem reasonable.	À primeira vista, esse tipo de pensamento pode parecer razoável.
This vision of the world may seem idealistic.	Esta visão do mundo pode parecer idealista.
But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.	Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível.
It doesn't seem fair.	Não parece justo.
It doesn't seem fair.	Isso não parece justo.
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
It didn't seem necessary.	Não parecia necessário.
It doesn't seem real.	Não parece real.
It doesn't seem real.	Isso não parece ser real.
It doesn't seem fair, does it?	Não parece justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Não parece ser justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Isso não parece justo, não é?
It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided.	Poderá parecer que os mercados estão em piloto automático, e que os governos são um inconveniente que é melhor evitar.
People seem to love it.	As pessoas parecem amar isso.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
It doesn't seem that big.	Não parece tão grande.
It doesn't seem very fair.	Não parece ser longe.
It doesn't seem so absurd.	Não parece tão absurdo.
It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.	Talvez seja uma ideia doida, mas eu acho que deveríamos visitar o Tom e a Maria agora mesmo.
Is it miserable? It doesn't seem to be.	Ele parece estar miserável? Não parece estar.
You seem to want all and may lose all in the process.	Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho.
It doesn't seem to be working very well does it?	Não parece estar funcionando muito bem, está?
It may seem ridiculous, but we have a really lousy history of anticipating things like this and actually being prepared for them.	Pode parecer ridículo, mas temos um histórico realmente ruim de prever coisas desse tipo e de fato nos prepararmos para elas.
The idea of bringing back debtors prisons may seem far fetched, but it resonates with current talk of moral hazard and accountability.	A ideia de retomar as prisões de devedores pode parecer rebuscada, mas está alinhada com os comentários actuais sobre risco moral e responsabilidade.
For Obama, Syria s fate simply does not seem urgent but when the decisive battle for Aleppo begins, it may be too late.	Para Obama, o destino da Síria não parece de todo urgente mas quando começar a batalha decisiva por Aleppo, poderá ser tarde demais.
However attractive repatriation may seem on the surface, it would involve long and complex procedures with no guarantee of a favorable outcome.	Por muito atraente que possa parecer, à superfície, a ideia da repatriação, esta implicaria procedimentos longos e complexos, sem qualquer garantia de um resultado favorável.
That's how we evolved. It does seem odd.	É assim que nós evoluímos. Parece mesmo esquisito.
You seem to know a lot about it.	Você parece saber muito a respeito disso.
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.	Porém, do ponto de vista prático, devemos também prestar serviços eficientemente, e, estranho como possa parecer, a inspiração veio do McDonald's.
It can make war seem like tragedy or farce.	Ela pode fazer a guerra parecer uma tragédia ou uma farsa
BC So that makes it seem a little easier.	BC Então, isto faz parecer um pouco mais fácil.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.	Ao contrário dele você parece não saber.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Agora que você mencionou, ele até parece mais sedoso!
I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.	I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.

Exibir esta página em português