Translation of "measured in percent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measured - translation :

Medido

Measured in percent - translation :

Medido em percentagem

Percent - translation :

Por cento

Keywords : Medido Medi Medidos Mediu Medimos Porcento Escudos Percentagem

Examples (External sources, not reviewed)

4.3 ) as measured by percent change from baseline.	4, 3 ) determinados com base na alteração percentual em relação aos valores basais.
4.3 ) as measured by percent change from baseline.	4,3 ) determinados com base na alteração percentual em relação aos valores basais.
BAC is most conveniently measured as a simple percent of alcohol in the blood by weight.	BAC é mais convenientemente medido como uma porcentagem simples de álcool no sangue, em peso.
In our latest assessment in 2009, we measured 74 school systems that together cover 87 percent of the economy.	Em nossa última avaliação em 2009, medimos setenta e quatro sistemas escolares que, juntos, somavam 87 da economia.
In our latest assessment in 2009, we measured 74 school systems that together cover 87 percent of the economy.	Na nossa última avaliação em 2009, medimos 74 sistemas escolares que, em conjunto, cobrem 87 da economia.
Thus, for all practical purposes, this is the same as the simple dimensionless BAC measured as a percent.	Assim, para todos os fins práticos, isto é o mesmo que o CCB simples adimensional medido como uma porcentagem.
Despite differences in concentration time profiles the pharmacodynamic response (as measured by changes in percent reticulocytes, haemoglobin, and total RBCs) was similar between these regimens.	Apesar das diferenças nos perfis de concentração tempo, a resposta farmacodinâmica (medida pelas alterações nos reticulócitos, hemoglobina e eritrócitos totais em percentagem) foi semelhante nos dois regimes.
We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?	Nós erramos cerca de 25 por cento. Quando alunos de oitava série vocês conhecem que mediram a velocidade da luz?
Efficacy, measured as complete and partial clearance rate, as well as median percent reduction, was assessed at day 57 (see table 2).	A eficácia, medida como taxa de remoção completa e parcial, bem como a redução percentual mediana, foram avaliadas ao dia 57 (ver tabela 2).
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).	Estima se que cerca de 194 mil pessoas (3,4 da população do estado) tenha nascido fora dos Estados Unidos.
In 1940, Texas was 74 percent Anglo, 14.4 percent black, and 11.5 percent Hispanic.	Mulheres compõem 50,4 da população do estado.
In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent.	Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo.
In patients with diffuse interstitial pulmonary fibrosis, the percent of dose recovered in expired air averaged 100 and the terminal half life was similar to that measured in healthy volunteers.	Em doentes com fibrose pulmonar interticial difusa a percentagem de dosagem recuperada no ar expirado foi em média de 100 e a semi vida de eliminação foi semelhante à encontrada em voluntários sãos.
In patients with diffuse interstitial pulmonary fibrosis, the percent of dose recovered in expired air averaged 100 and the terminal half life was similar to that measured in healthy volunteers.	Em doentes com fibrose pulmonar interticial difusa a percentagem de dosagem recuperada no ar expirado foi em média de 100 e a semi vida de eliminação foi semelhante à encontrada em voluntários sãos.
In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent.	Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento.
So add in five percent, 10 percent more food.	Então, adicionem 5 , 10 mais de comida.
So add in five percent, 10 percent more food.	juros em alimentos. Adicionam 5 ou 10 de mais alimentos
In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent.	Nos anos 90, apenas 1,2 . apenas 1,2 .
60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.	60 , 70 , 80 , 90 e quase 100 , como temos hoje, nos países mais ricos e saudáveis.
Ketones measured in urine	Medição de corpos cetónicos na urina
In Italy, it's 33 percent, and in Turkey it's only ten percent.	Na Itália, é 33 por cento, e na Turquia é apenas dez por cento.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
Percent of Percent of	Percentagem de Percentagem de
Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower.	Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural.
The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students.	A taxa de meninas matriculadas cresceu de 32 para 51 e no ensino médio o crescimento foi de 18 para 54 do total de estudantes.
The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent).	O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ).
Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there.	Foi de quatro por cento lá, fui há um por cento, um por cento lá e três por cento ali.
Among these, (85.9 percent) were main residences, (6.8 percent) were secondary residences, and the remaining 7.3 percent were empty (down from 9.2 percent in 2006).	No caso parisiense, o limiar dos 10 de receitas mais altas (o 9º decil) explica em grande parte o alto nível de receitas médias da capital a receita média desse limiar é de euros anuais.
percent change in AUC,	Alteração percentual média na AUC, Cmax, Cmin com intervalos de confiança se disponíveisa (mecanismo)
percent change in AUC,	Efeitos nos níveis do fármaco
percent change in AUC,	fármaco
percent change in AUC,	Interacção farmacocinética sem significado clínico.
percent change in AUC,	indinavir ritonavir.
percent change in AUC,	Medicamentos por áreas terapêuticas Efeitos nos níveis do fármaco (dose) Alteração percentual média na AUC, Cmax, Cmin com intervalos de confiança se disponíveisa (mecanismo)
In 2011, the rate rose to 98.2 percent and in 2012 to 99.47 percent.	Em 2011, o número cresceu para 98.2 e em 2012 para 99.74 .
The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year.	Foi verificada uma taxa de inatividade em torno dos 36,4 , um aumento de 2,2 pontos percentuais em termos conjunturais e de 0,1 na base anual.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.	Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.	19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados.
Housing vacancy rates rose to 16 percent from 1 percent in 1967.	Taxas de desocupação da habitação subiram de 1 até 16 em 1967.
In Germany, 12 percent check the box. Twelve percent are organ donors.	Na Alemanha, só 12 assinalam o quadrado. só 12 são doadores de órgãos.
Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.	19 porcento dos americanos encontram se no top do um porcento daqueles que mais auferem.
measured	foram determinadas
measured	não foram determinadas
Measured	Valor medido
And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference.	Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme.

Exibir esta página em português