Translation of "mediate the relationship" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mediating and moderating factors Executive function While high rejection sensitivity is associated with stronger symptoms of borderline personality disorder, executive function appears to mediate the relationship between rejection sensitivity and BPD symptoms. | Fatores mediadores e moderadores Função executiva Ao tempo em que uma alta sensibilidade à rejeição está associada a fortes sintomas de transtorno de personalidade borderline, a função executiva parece mediar a relação entre sensibilidade a rejeição e sintomas de TPB. |
| And some of these are actually meant to mediate experiences. | E alguns deles são feitos para mediar experiências. |
| They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser. | Eles indicam uma pessoa que faz a mediação entre o vendedor e o comprador. |
| The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity. | A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas. |
| So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more. | Assim, se estas células puderem intermediar a recompensa, o animal deverá aproximar se cada vez mais. |
| The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients. | Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas. |
| But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life. | Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida. |
| The gluon is a member of the family of gauge bosons, which are elementary particles that mediate physical forces. | O gluão é um membro da família dos bosãos de calibre, que são partículas elementares que medeiam a forças físicas. |
| One of the questions we've confronted is, what are the signals in the brain that mediate the sensation of reward? | Uma das questões que temos confrontado é Quais são os sinais cerebrais que intermedeiam a sensação de recompensa? |
| Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other. | Segundo nível, remix social, tem a ver com o uso do remix para mediar relações das pessoas entre si. |
| The receptors in these organ systems mediate the beneficial effects as well as the psychoactive and the side effects of opioids. | Cada fármaco pode produzir efeitos de intensidade diferente conforme a sua especificidade para uns ou outros receptores, e outras características. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| Particularly in the early years of her son's reign, she provided political advice and attempted to mediate during the Becket controversy. | Ela deu conselhos políticos, principalmente durante os primeiros anos do reinado de Henrique, também tentando mediar a controvérsia com Tomás Becket. |
| The main function of the cell nucleus is to control gene expression and mediate the replication of DNA during the cell cycle. | Função A principal função do núcleo celular é controlar a expressão genética e mediar a replicação do ADN durante o ciclo celular. |
| In technical terms, gluons are vector gauge bosons that mediate strong interactions of quarks in quantum chromodynamics (QCD). | Em termos técnicos, os glúons são bósons vetoriais que mediam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD). |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| I'm frankly not in any position to mediate an ethnic dispute like this, but the frustration Khairy feels is certainly widespread, and spreading. | Eu não estou francamente na posição de intermediar uma disputa étnica como essa, mas a frustração que Khairy sente é certamente comum, e em propagação. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| The other notable event of his reign is the Council of Chalcedon in 451, in which Marcian endeavored to mediate between the rival schools of theology. | O fato marcante de seu reinado é o Concílio de Calcedônia (451), no qual Marciano procurou mediar os desentendimentos entre as escolas rivais de teologia. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| That part of the relationship went fine. | Esta parte da relação correu bem. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Consider the relationship between science and engineering. | Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia. |
| What's the relationship between politics and war? | Qual é a relação entre a política e a guerra? |
| The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. | The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. |
| The generalized relationship was already explained above. | A relação generalizada já foi explicado acima. |
| At the end of April this year, a meeting was called between the occupiers and the owners of the property in an attempt to mediate the situation. | No final de abril deste ano, um audiência foi convocada entre os ocupantes e os proprietários do imóvel em busca de mediar a questão. |
| And that's the room that's initiating the relationship. | E esta é a sala. Isto é o começo de um relacionamento. |
| Cognitive psychologists use psychophysical and experimental approaches to understand, diagnose, and solve problems, concerning themselves with the mental processes which mediate between stimulus and response. | Psicologistas cognitivos usam aproximações psicofísicas e experimentais para entender, diagnosticar e solucionar problemas, se concentrando nos processos mentais que mediam entre o estímulo e a resposta. |
| And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice. | Ele é feito com um material refletor de calor que serve para mediar a diferença na temperatura entre o corpo humano e o gelo glacial. |
| The local indigenous peoples are paid a financial compensation through both companies, however, being the institution responsible for their protection, FUNAI was supposed to mediate the compensations. | O governo não aplica recursos para a Funai e usa a Eletrobrás e a Eletronorte para fazer a política indigenista na região , disse, referindo se às compensações financeiras que as empresas devem pagar pelos impactos causados à população indígena e que deveriam ser mediadas pelo órgão encarregado de protegê la. |
| Since the nucleus is the site of transcription, it also contains a variety of proteins that either directly mediate transcription or are involved in regulating the process. | Uma vez que o núcleo é o local da transcrição, também contém uma variedade de proteínas que ou fazem a mediação directa da transcrição ou estão envolvidos em regular o processo. |
| So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. | Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência. |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
Related searches : Mediate The Effect - Mediate Between - Mediate Sales - Mediate With - Mediate Conflicts - Mediate Data - Will Mediate - Mediate Disputes - Mediate Through - Mediate Contact - Mediate Influence - Mediate For - Mediate Contracts
