Translation of "medically qualified person" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

You're the only person I know who is qualified for this job.
Você é a única pessoa que eu conheço que seja qualificada a este posto.
In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia.
Neste hospital, existe uma pessoa qualificada para aplicar anestesia, e ela está qualificada porque tem 12, talvez 18 meses de treinamento em anestesia.
Medically Inclined is also frustrated with the conduct of Congress
Actions are needed, not just all talk .
It is medically considered a disease, specifically an addictive illness.
Em termos médicos, o alcoolismo é considerado uma doença.
Consequently, his leg injury became so medically traumatized that it required complex hospital operations.
Consequentemente, a ferida que tinha na perna ficou tão grave que foram precisas operações médicas complexas.
Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents.
Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso.
He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.
Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.
qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .
The study of these systems is shared with medically oriented disciplines such as neurology and immunology.
O estudo destes sistemas é partilhado com disciplinas da medicina como a neurologia, a imunologia e afins.
When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.
Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário.
Medically, it is used in the treatment of hypokalemia and associated conditions as an electrolyte replenisher.
Medically, é usado no tratamento de hipocalemia e condições associadas, for digitalis poisoning, e como um repositor eletrolítico.
Qualified suppliers list
Qualified suppliers list
Vettel qualified 11th.
Ligações externas
The potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms.
106 notificados, potencialmente graves do ponto de vista médico, incluiram sonolência, perda transitória da consciência e sintomas extrapiramidais.
And for the next 38 years, that accident was the only medically interesting thing that ever happened to me.
Nos 38 anos seguintes, esse acidente foi a única coisa medicamente interessante que já me aconteceu.
Article 24 Qualified majority 1 .
Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada
Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced.
A penicilina foi descoberta em 1928, mas mesmo em 1940, não havia quantidades comerciais ou médicas úteis sendo produzidas
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
Como podemos prover informações medicamente relevantes a um custo tão próximo de zero quanto possível? Como podemos fazer isso?
The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( )
Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificados como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( )
The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission
A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission
O Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo e deliberando por maioria qualificada , designa a personalidade que tenciona nomear Presidente da Comissª o
I wouldn't have qualified as transgender.
Eu não seria qualificada como transgênero.
I wouldn't have qualified as transgender.
Não me teria qualificado como transexual.
Opinions vary from person to person.
As opiniões variam de uma pessoa a outra.
TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY
TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA
Qualified suppliers list Goods or services required
Qualified suppliers list Goods or services required
Wales won the play off and qualified.
Gales venceu a repescagem e se classificou.
They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations.
Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou .
The decision was made not to medically intervene, and she died on June 29, 2003, at the Hepburn family home in Fenwick, Connecticut.
A decisão foi tomada para não intervir medicamente, e ela morreu em 29 de junho de 2003, na casa da família Hepburn em Fenwick (Connecticut).
Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.
As comparações entre o aripiprazol e o placebo quanto às percentagens de doentes com alterações nos parâmetros dos testes laboratoriais de rotina potencialmente relevantes para a clínica não revelaram diferenças medicamente importantes.
Only the German electorate is qualified to decide.
Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana.
The Council shall act by a qualified majority.
O Conselho delibera por maioria qualificada.
The Council shall act by a qualified majority .
O Conselho decidirá por maioria qualificada .
Poland and Italy qualified over Cameroon and Peru.
Na segunda fase, o Brasil enfrentaria Argentina e Itália.
Mark Webber qualified in third on the grid.
Mark Webber terminou em 3º de novo.
Teams in green qualified to the semi finals.
Equipe na posição verde passavam a semi finais.
That's something that's passed on from person to person.
Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
99 Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.
As comparações entre o aripiprazol e o placebo quanto às percentagens de doentes com alterações nos parâmetros dos testes laboratoriais de rotina potencialmente relevantes para a clínica não revelaram diferenças medicamente importantes.
Another person.
Outra pessoa.
Great person.
Grande pessoa.
Contact person
Pessoa a contactar
The European Council shall act by a qualified majority.
O Conselho Europeu delibera por maioria qualificada.

 

Related searches : Medically Qualified - Qualified Person - Medically - Suitably Qualified Person - Deputy Qualified Person - Appropriately Qualified Person - Medically Approved - Medically Relevant - Medically Certified - Medically Stable - Medically Managed - Medically Assisted - Medically Speaking - Medically Acceptable