Translation of "meet new challenges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meet - translation :

Keywords : Desafios Desafia Enfrentam Enfrentamos Dificuldades Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la

Examples (External sources, not reviewed)

Montenegro he challenges that I A will help Montenegro meet include continuing re	Montenegro ntre os desafios a que o Montenegro dará resposta com a ajuda do IPA contam se a
More important, it was not designed to meet the challenges of power politics	Mais importante, não foi concebida para fazer face aos desafios da política de poder.
All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities .	Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades .
Brazilian immigration policy itself faces new challenges.	A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios.
In addition , as is highlighted in Table 8 , there are future budgetary challenges to meet .	Além disso , tal como é salientado no Quadro 8 , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros .
I meet new people every day.	Conheço gente nova todos os dias.
Tom wants to meet new people.	Tom quer conhecer gente nova.
Tom wants to meet new people.	Tom quer conhecer pessoas novas.
And I faced a whole new set of challenges.	Então tive que enfrentar uma série de novos desafios.
In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes .	Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas .
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.	Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer gente nova.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas.
Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required .	De facto , vários países têm de vencer desafios consideráveis , o que requer medidas correctivas imediatas , ambiciosas e convincentes .
You're going to meet loads of cool, new friends.	Você vai conhecer um monte de amigos novos e legais.
Europe s scientific institutions are already evolving and adapting to new global challenges.	As instituições científicas europeias já estão a evoluir e a adaptar se aos novos desafios globais.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.	Tal como a humanidade tenta agora resolver novos desafios globais, nós devemos também encontrar novas formas de cooperar.
However, significant challenges remain, both to meet existing EU targets and aspirations and to agree new targets and actions that will further improve the environment and the quality of life in Europe and beyond.	No entanto, persistem desafios significativos, tanto para cumprir as metas e aspirações da dos Estados membros existentes, quanto para criar novas metas e ações que irão melhorar ainda mais o meio ambiente e a qualidade de vida na Europa.
In order to meet the challenges of this complex reality, Brazil s peaceful foreign policy must be supported by a robust defense policy.	Diante dos desafios dessa complexa realidade, o complemento da política externa pacífica do Brasil deve ser uma política de defesa robusta.
The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated.	A questão aqui é se o sistema político norte americano tem a capacidade de ir ao encontro dos desafios que enfrenta, muitos dos quais tem agravado.
Therefore, as the most likely first point of entry into the Union, Bulgaria must be well equipped to meet the challenges that will ensue with the new expected waves of Syrian refugees in the coming months.	Portanto, como o primeiro ponto de entrada mais provável da UE, a Bulgária deveria estar bem equipada para enfrentar os desafios que seguirão com as novas ondas de refugiados sírios que são esperados nos próximos meses.
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
Today, both Russia and the United States face a whole new set of challenges.	Hoje, tanto os Estados Unidos quanto a Rússia enfrentam uma série de desafios completamente nova.
Since the early 1990s, the Britannica has faced new challenges from digital information sources.	Desde o começo dos anos 90 que a Britannica enfrenta o desafio de novas fontes de informação digitais.
From its creation on 1 June 1998 , the ECB has grown quickly in order to successfully meet the historical challenges it was faced	Desde a sua criação em 1 de Junho de 1998 , o BCE cresceu a um ritmo rápido a fim de cumprir com êxito os desafios históricos com que se deparou tendo provado a sua eficácia , o BCE sentiu que era altura de analisar com rigor a eficiência do seu funcionamento .
We're continuously trying to straddle different worlds, different cultures and trying to meet the challenges of a different expectation from ourselves and from others.	Tentamos constantemente entender mundos diferentes, culturas diferentes e tentamos enfrentar os desafios de uma expectativa diferente de nós mesmos e dos outros.
This competitive edge has to be preserved , and innovative solutions have to be found to meet the technological challenges in the European payment landscape .	BCEc Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006 tecnológicos europeu .
Like the previous generation, many gifted young researchers know that they must work hard to meet monumental challenges and make valuable contributions to society.	Tal como na geração anterior, muitos jovens investigadores talentosos sabem que têm de trabalhar com afinco para enfrentar gigantescos desafios e fornecer contributos valiosos à sociedade.
Challenges	Mudanças
These principles guide the party's action and enable it to systematically answer new challenges and realities.	Estes princípios guiam os objectivos e acções do partido, e permitem lhe sistematicamente responder a novos desafios e realidades.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.	Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee.	Mas depois a tecnologia, a demografia e a globalização trouxeram novos desafios dramáticos que a abordagem neoclássica não podia prever.
Indeed, in an unpredictable world, where old threats are compounded by new challenges, policymakers cannot disregard hard power.	Em um mundo imprevisível, no qual novos riscos somam se a antigas ameaças, os governantes não podem ignorar a importância do poder robusto.
The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics.	O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias.
Children grow up and turn into teenagers who represent a new set of challenges for their elderly grandmothers.	Essas avós também desenvolvem problemas de saúde e limitações com o passar do tempo.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
I like challenges.	Eu gosto de desafios.
There are challenges.	Há desafios.
Tom loves challenges.	Tom adora desafios.
I love challenges.	Eu amo desafios.
Trained business consultants went out to around 150 small enterprises in the agricultural sector that could benefit from guidance on how to meet the challenges of changing markets.	Consultores empresariais com formação adequada visitaram cerca de 150 pequenas empresas do sector agrícola que poderiam beneficiar de orientação no sentido de enfrentar os desafios da evolução dos mercados.
Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges.	Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios.
To meet the challenge of regulating modern financial markets , new legislative techniques have to be introduced .	Para fazer face ao desafio da regulamentação dos mercado financeiros modernos , há que introduzir novas técnica legislativas .

Exibir esta página em português