Translation of "meet their fate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Their fate now rests with Congress.
Seu destino agora está nas mãos do Congresso.
And together they changed the fate of their nation.
E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação.
Suliman tells Sophie that Howl will meet the same fate if he does not contribute to the war.
No livro Howl se concentra em tentar encontrar o príncipe e um mago desaparecidos e não se aborda a guerra.
Their power lies in their numbers more than half of the world s youth shares their fate and in their anger.
O seu poder assenta no número que representam (mais da metade dos jovens do mundo partilha o mesmo destino) e no sentimento de indignação.
I believe in stones and water, air and soil, people and their future and their fate.
Para Adams não existe processo fixo ou ideal de fotografia, todos os elementos são variáveis e controláveis.
Many of them had been employed by the Americans and were left to their fate.
Muitos deles tinham trabalhado para os norte americanos e foram deixados para trás, entregues ao seu destino.
The fate he takes is Brazil, and with it brings Mary and their son Martininho.
O destino que ele toma é o Brasil, e junto com ele traz Maria e o filho deles, Martininho.
The editor and publisher of the Fiji Daily Post, where the letter also appeared, could meet the same fate, the Attorney General declared this week.
O proprietário e o editor do Fiji Daily Post, onde a carta também foi veiculada, podem vir a enfrentar o mesmo destino, declarou o Procurador Geral esta semana.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.
Fate of the family After Kamenev's execution, his relatives suffered a similar fate.
O destino da família Após a execução de Kamenev, seus parentes sofreram um destino semelhante.
By a twist of fate, Bedřich was his parents 11th child and also their first son.
Foi um presente do destino Bedřich ter nascido como 11o filho, mas o primeiro filho homem.
Goebbels tells Mohnke that he has no pity for the civilians, as they chose their fate.
Mohnke fala para Goebbels que a Volkssturm são dispensáveis para os russos.
After Lester gets a beer from the refrigerator, the camera pushes toward him, then stops facing a hallway down which he walks to meet his fate .
Depois dele pegar um cerveja da geladeira, a câmera vai em sua direção, então pára em um corredor que ele anda para encontrar seu destino .
Syria s G Zero Fate
O destino G Zero da Síria
Ukraine s Vote, Russia s Fate
O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia
Death is everyone's fate.
A morte é o destino de todos.
This is your fate.
Este é o teu destino.
This is your fate.
Este é o seu destino.
This is your fate.
Este é o vosso destino.
This is my fate.
Este é o meu destino.
Her fate is unknown.
Bibliografia
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Meu destino e o destino do mundo à minha volta estão nas minhas mãos.
Fate and chance Scholars are divided on the role of fate in the play.
Azar e sorte Os estudiosos se encontram divididos quanto ao papel da sorte na peça.
The Israeli government has reacted by placing many in detention camps, and is currently considering their fate.
O governo israelense reagiu, enviando muitos para campos de detenção e está atualmente considerando seu destino.
World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives.
Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus.
The dog owners are shocked at the arrests and are worried about the fate of their pets.
Os donos de cachorro estão chocados com a prisão, e preocupados com o futuro de seus animais de estimação.
The fate of our brothers
O destino de nossos irmãos
Is this our doomed fate?
Será esse o nosso destino final?
I don't believe in fate.
Não acredito em destino.
Tom's fate is already decided.
O destino do Tom já está decidido.
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
Again, talking about fate, I was interested in the stories and fate of particular works of art.
De novo, falando sobre destino, eu queria as histórias e o destino de uns certos trabalhos de arte.
My fate is in your hands.
Meu destino está em suas mãos.
My fate is in your hands.
Meu destino está em vossas mãos.
My fate is in your hands.
Meu destino está em tuas mãos.
To be fair, those who founded the UN after World War II created the Security Council as the venue in which major powers would meet to determine the world s fate.
Para ser justo, quem fundou a ONU, depois da Segunda Guerra Mundial, criou o Conselho de Segurança como o ponto de encontro no qual as grandes potências se iriam reunir para determinarem o destino do mundo.
It is important that the social partners continue to meet their responsibilities .
É importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.
Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
International authors corporations who fail to meet these remedies forfeit their copyright.
Autores e empresas internacionais que falham no cumprimento destas medidas perdem o seu copyright.
I was interested in ideas surrounding fate and whether our fate is determined by blood, chance or circumstance.
Eu queria trabalhar com ideias sobre o destino e se o nosso destino é determinado por sangue, por acaso, ou por circunstância.
Anti Calvinists known as Arminians believed that human beings could influence their own fate through the exercise of free will.
Os anti calvinistas, conhecidos como arminianos, acreditavam que os seres humanos poderiam influenciar seu próprio destino através do livre arbítrio.
In particular, the so called HiWis , Soviet citizens fighting for the Germans, had no illusions about their fate if captured.
Em particular, os hiwis (voluntários soviéticos anticomunistas lutando ao lado dos alemães) não tinham a menor ilusão sobre seu destino se fossem capturados.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .
É , pois , crucial que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures .
Os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos .

 

Related searches : Meet His Fate - Meet Their Objectives - Meet Their Demands - Meet Their Limits - Their Eyes Meet - Meet Their Obligations - Meet Their Requirements - Meet Their Goals - Meet Their Needs - Meet Their Responsibilities - Tempt Fate - Tempting Fate - Bad Fate