Translation of "meeting on site" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

Site - translation :

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Site Obras Obra Construção Página

Examples (External sources, not reviewed)

Public meeting next to the construction site in San Foca.	Audiência pública próxima ao local da construção em San Foca.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, and registration details.	Visite o website da conferência para mais informações sobre os seus objetivos, a programação dos eventos e detalhes de inscrição.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting we'll be adding registration details very soon.	Acesse o website do evento e conheça a história e objetivos do encontro. Em breve estarão disponíveis também detalhes sobre as inscrições.
carry out on site inspections	realizar inspecções in loco
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago.	Visite o website da conferência para mais informações sobre seus objetivos, a programação dos eventos, detalhes de inscrição e informação sobre a vibrante cidade de Santiago.
carry out on site inspections 2 .	( c ) realizar inspecções no local
Our meeting rarely starts on time.	As reuniões raramente começam à hora prevista.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
The first meeting was on November 13, 1618, and the final meeting, the 154th, was on May 9, 1619.	A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619.
The site has adult content on it.	O site tem conteúdo adulto.
He explains his proposal on his site	Ele explica a proposta no seu site
The site doesn't work on Mozilla Firefox.	O site não funciona no Mozilla Firefox.
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
I'm on my way to a meeting.	Estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.	Eu estou a caminho de uma reunião.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.	E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
There are some spectacular things on that site.	Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.
Debrief from AG meeting on 25th November 2008	General Specifications work from 4CBs
First Executive Board meeting on 2 June 1998 .	Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 .
This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday .	A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira .
The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground.	Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.	Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org.
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
carry out on site inspections with or without announcement	Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
We also shot additional photos and videos on site.	Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.
On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes	No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.	Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
Verification was carried out on site by six reporters.	Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
How can I deactivate my account on this site?	Como eu posso desativar a minha conta neste site?
Some died on the mine fields surrounding the site.	Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
From then on, was the site of the town.	Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade.
The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center.	A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado.
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.	Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
Meeting of the Executive Board on 6 February 2007	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 6 de Fevereiro de 2007
The first Governing Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
The first General Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
We agreed on a date for the next meeting.	Concordamos numa data para a próxima reunião.
A star shines on the hour of our meeting.	Uma estrela brilha na hora do nosso encontro.
Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting .	As conclusões provisórias dos resultados principais das reuniões do AG são publicadas no website do BCE no prazo de três dias úteis a contar da data da respectiva realização .
Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 .	Sempre que uma reunião do Conselho do BCE coincida com uma reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início na quarta feira à tarde e será retomada na quinta feira , como anunciado na conferência de imprensa de 5 de Junho de 2008 .
Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site.	Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio.
Visit the Summit site for background information on the goals of the meeting, our terrific program of events, registration details and information about the charming city of Budapest, including a list of blogs about Hungary.	Visite o site da conferência para obter informações sobre as metas do encontro, ver a nossa espetacular programação de eventos, saber dos detalhes para inscrições e conhecer um pouco mais a charmosa cidade de Budapeste, incluindo uma lista de blogues sobre a Hungria.
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.	Cada vez que você mexe no site da rede social, o site da rede social está usando os dados e dando outro propósito a eles para que a vida das outras pessoas no site fique mais interessante.

Exibir esta página em português