Translation of "meeting on which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

Which - translation :

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller.	Briggs realizou uma reunião em 21 de outubro de 1939, que contou com a presença Szilárd, Wigner e Edward Teller.
Our meeting rarely starts on time.	As reuniões raramente começam à hora prevista.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
The first meeting was on November 13, 1618, and the final meeting, the 154th, was on May 9, 1619.	A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619.
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
I'm on my way to a meeting.	Estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.	Eu estou a caminho de uma reunião.
Do you know which room the meeting will be held in?	Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
Do you know which room the meeting will be held in?	Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
Do you know which room the meeting will be held in?	Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
Do you know which room the meeting will be held in?	Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso?
Do you know which room the meeting will be held in?	O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?
Do you know which room the meeting will be held in?	A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
Do you know which room the meeting will be held in?	Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
Do you know which room the meeting will be held in?	As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?
Debrief from AG meeting on 25th November 2008	General Specifications work from 4CBs
First Executive Board meeting on 2 June 1998 .	Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 .
This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday .	A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira .
The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground.	Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas.
The 11th meeting which took place in November focused specifically on the subject of Transparency in (Mega )Projects for Resource Extraction	O 11º encontro, que aconteceu em Novembro passado, focou se exatamente no tema da Transparência nos (Mega )Projectos de Extracção de Recursos
Meeting of the Executive Board on 6 February 2007	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 6 de Fevereiro de 2007
The first Governing Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
The first General Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
We agreed on a date for the next meeting.	Concordamos numa data para a próxima reunião.
A star shines on the hour of our meeting.	Uma estrela brilha na hora do nosso encontro.
Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting .	As conclusões provisórias dos resultados principais das reuniões do AG são publicadas no website do BCE no prazo de três dias úteis a contar da data da respectiva realização .
Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 .	Sempre que uma reunião do Conselho do BCE coincida com uma reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início na quarta feira à tarde e será retomada na quinta feira , como anunciado na conferência de imprensa de 5 de Junho de 2008 .
He has his fateful first meeting with Batman, which results in his disfigurement.	Eventualmente, ele teve seu fatídico encontro com o primeiro Batman, resultando em sua desfiguração.
On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting .	Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral .
Governing Council meeting at the Eurotower on 26 September 2002 .	Reunião do Conselho do BCE na Eurotower , em 26 de Setembro de 2002 .
Governing Council meeting at the ECB on 22 July 2004 .	Reunião do Conselho do BCE em 22 de Julho de 2004 .
The next meeting will be on the tenth of June.	A próxima reunião terá lugar a dez de junho.
The next meeting will be on the tenth of June.	A próxima reunião será no dia dez de junho.
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
meeting	Correios Telecomunicações
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro
The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 .	Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002 .
The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002	Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002
An organizing meeting was held on August 28, 1882, at Ellendale.	O condado foi fundado em 28 de agosto de 1882.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will take place after the Governing Council meeting during which interest rate decisions will normally be taken , with the exception of the meeting on 3 August 2006 .	Por último , as conferências de imprensa continuarão a ser realizadas como tem sido regra , ou seja , a seguir à reunião do Conselho do BCE em que são normalmente tomadas as decisões sobre as taxas de juro , à excepção da reunião de 3 de Agosto de 2006 .
This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding	O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas .

Exibir esta página em português