Translation of "meeting will be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

Will - translation :

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Where will the meeting be?	Onde será a reunião?
The meeting will be held tomorrow.	A reunião acontecerá amanhã.
Tomorrow, a meeting will be held.	Amanhã será realizada uma reunião.
Tell Tom when the next meeting will be.	Diga ao Tom quando será a próxima reunião.
Have you been told where the meeting will be?	Já te disseram onde será a reunião?
Have you told everyone where the meeting will be?	Você avisou a todo mundo onde será a reunião?
Please tell me when the next meeting will be held.	Por favor, me diga quando será a próxima reunião.
The next meeting will be on the tenth of June.	A próxima reunião terá lugar a dez de junho.
The next meeting will be on the tenth of June.	A próxima reunião será no dia dez de junho.
Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .	Assim , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião .
Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .	Por conseguinte , as decisões sobre taxas de juro serão tomadas normalmente nessa reunião .
Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .	Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião .
It is in this room that our meeting will be held.	É nessa sala que a nossa reunião vai acontecer.
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Vocês avisaram a todo mundo onde e quando será a reunião?
Do you know which room the meeting will be held in?	Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
Do you know which room the meeting will be held in?	Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
Do you know which room the meeting will be held in?	Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
Do you know which room the meeting will be held in?	Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso?
Do you know which room the meeting will be held in?	O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?
Do you know which room the meeting will be held in?	A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
Do you know which room the meeting will be held in?	Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
Do you know which room the meeting will be held in?	As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?
I take for granted that you will be coming to the meeting.	Estou certo de que você virá à reunião.
As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .	A partir de 2002 , realizar se Æ em Bruxelas uma reuniª o do Conselho Europeu por presidŒncia .
I will go to the meeting.	Eu vou à reunião.
Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting .	Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro directoras do BCE serão geralmente tomadas durante essa reunião .
The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 .	As modalidades pormenorizadas serão anunciadas após a reunião do Conselho do BCE de 4 de Junho de 2009 .
So why will policymakers be considering an interest rate hike at the Fed s September meeting?	Então, porque é que os governantes irão considerar um aumento das taxas de juro na reunião da Fed, em setembro?
I will present myself at the meeting.	Eu me apresentarei na reunião.
Verily those who deny the meeting with God will be lost, and not find the way.	Então, aqueles que tiverem negado o comparecimento ante Deus, serão desventurados ejamais serão encaminhados.
The meeting will start at four o'clock sharp.	A reunião vai começar às quatro em ponto.
Will he come to the meeting next week?	Ele vem à reunião da semana que vem?
Do you think the meeting will last long?	Você acha que a reunião vai demorar muito?
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will take place after the Governing Council meeting during which interest rate decisions will normally be taken , with the exception of the meeting on 3 August 2006 .	Por último , as conferências de imprensa continuarão a ser realizadas como tem sido regra , ou seja , a seguir à reunião do Conselho do BCE em que são normalmente tomadas as decisões sobre as taxas de juro , à excepção da reunião de 3 de Agosto de 2006 .
I'll be meeting with Tom.	Eu irei encontrar com o Tom.
How long will the meeting last? For two hours.	Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
He will go to the meeting instead of me.	Ele irá á reunião em meu lugar.
He'll be late for the meeting.	Ele se atrasará para a reunião.
I'll be meeting Tom's parents tonight.	Vou conhecer os pais do Tom esta noite.
The meeting on 31 August 2006 will include a monetary policy discussion , in place of an early September meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 August 2006 .	Na reunião de 31 de Agosto de 2006 , e não na primeira reunião de Setembro , será discutida a política monetária , sendo o comunicado sobre as decisões de política monetária publicado em 31 de Agosto de 2006 .
We will have a meeting at his house this evening.	Teremos uma reunião na casa dele esta noite.
It is at the discretion of the AG to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting .	O agendamento dos temas cuja documentação seja enviada com menos de cinco dias de antecedência fica ao critério do AG .
Finally , the current pattern of press conferences will continue , i.e. they will be held after the first Governing Council meeting of each month , except in August .	Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , pelo que estas continuarão a ter lugar após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE , à excepção do mês Agosto .
However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 .	Contudo , por não se realizar uma reunião no início de Agosto , a reunião de 31 de Julho de 2002 incluirá uma análise da política monetária e , por conseguinte , no mesmo dia , será publicado um comunicado de imprensa sobre as decisões de política monetária do BCE .
All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table	Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .

Exibir esta página em português