Translation of "members of congress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Congress - translation :

Keywords : Congresso Congresso Biblioteca Aprovou Aprovar Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos

Examples (External sources, not reviewed)

The primary motivation of most members of Congress has always been winning elections.	A motivação primária da maior parte dos membros do Congresso sempre foi vencer eleições.
In fact, there are 47 members of Congress who currently have Twitter accounts.	Atualmente existem 47 membros do Congresso que possuem contas no Twitter.
The Assembly works as a small Congress for the organization members.	Esta funciona como um pequeno Congresso para os membros da organização.
With a date established, members of the congress turned their attention to the selection of a host city.	Com uma data estabelecida, os membros do Congresso voltaram sua atenção para a seleção de uma cidade sede.
The Congress includes joint committees, which include members from both the Senate and the House of Representatives.	Além disso, existem os comitês conjuntos , que incluem membros tanto do Senado quanto da Câmara dos Representantes.
In the US, members of Congress turned the coup into a platform for efforts to promote human rights.	Nos EUA, membros do Congresso transformaram o golpe numa plataforma de esforços para promoção dos direitos humanos.
In 1954, Puerto Rican nationalists opened fire on members of Congress from the visitors' gallery, injuring 5 representatives.	Em 1954, nacionalistas porto riquenhos abriram fogo contra membros do Congresso a partir da galeria de visitantes.
The Regional Congress is made of delegates from the provincial branches other members attended to, but as observers.	O Congresso Regional é composto por delegados dos braços provinciais outros membros atendidos, mas como observadores.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?	E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
On Twitter, members of Congress as well as ordinary people and media personalities share their opinions before Washington s decision.	No Twitter, membros do Congresso, assim como pessoas comuns e personalidades midiáticas, compartilham sua opinião ante a decisão de Washington.
The Congress of Tucumán (1816) The Congress of Vienna (1815) The Congress of the Council of Europe.	O Congresso, em determinados países de regime republicano, é o parlamento de instância nacional (ou federal).
The Congress of People's Deputies was established, the majority of whose members were directly elected in competitive elections held in March 1989.	O Congresso dos Deputados do Povo foi estabelecido, cuja maioria dos membros eram eleitos diretamente em eleições competitivas, realizada em março de 1989.
Until its 1976 Geneva Congress, the SI had few members outside Europe and no formal involvement with Latin America.	Até o seu Congresso de Genebra em 1976, a Internacional Socialista tinha poucos membros fora da Europa e um envolvimento informal com a América Latina.
In 1932, Albania joined FIFA (during the congress June 12 June 16) and in 1954, it was one of the founding members of UEFA.	Em 1932, a Albânia já tinha aderido a FIFA, e em 1954, foi um dos membros fundadores da UEFA.
Members of the U.S. Congress had also proposed restrictions on the transfer of military technology to the EU if the latter lifted the ban.	Alguns membros do Congresso norte americano propuseram também restrições à transferência de tecnologia militar à União Europeia se esta suspendesse o embargo.
Open Internet advocates in the U.S. scored a major victory in January when members of Congress agreed to withdraw the bills from consideration.	Os defensores de uma Internet aberta nos Estados Unidos tiveram uma grande vitória em janeiro, quando os membros do Congresso aceitaram retirar de pauta os projetos de lei SOPA PIPA.
With many members leaving, the party called a thirteenth congress for May 1990, in which a huge ideological battle occurred.	Com a saída de vários membros, o partido convocou um congresso extraordinário, o décimo terceiro, em Maio de 1990, onde decorreu uma enorme batalha ideológica.
Congress.	48.
While the Constitution was in force, there were elections for state governor and members of the National Congress and state legislature in January, 1947.	Sob a vigência da Constituição de 1946, foram realizadas eleições em 19 de janeiro de 1947 para governador de estado, membros do Congresso Nacional e legislativos estaduais.
The Congress of Vienna Revisited	O Congresso de Viena revisitado
Concerned that a six year waiting period might lessen public interest, congress members opted instead to hold the inaugural Games in 1896.	Temendo que os seis anos de espera pudessem arrefecer o interesse público, os congressistas optaram por realizar os Jogos inaugurais em 1896.
Members of Congress criticized Yellen for meeting privately with the president and treasury secretary, and denounced her for weighing in on issues tangential to monetary policy.	Os Membros do Congresso criticaram Yellen por se encontrar em privado com o presidente e com o secretário do tesouro, e acusaram na de envolver se em questões tangenciais à política monetária.
The bicameral Congress is composed of the Senate, serving as the upper house, with members elected to a six year term, and the House of Representatives, serving as the lower house, with members elected to a three year term.	O congresso bicameral é composto pelo senado, que serve como a câmara alta, com membros eleitos para um mandato de seis anos, e pela Câmara dos Deputados, a câmara baixa, com membros eleitos para um mandato de três anos.
Some members of Congress are unwilling to vote for any tax increase, even as part of a compromise to avert the fiscal cliff or to stabilize the debt.	Alguns membros do Congresso não estão dispostos a votar qualquer aumento de impostos, mesmo como parte de um compromisso para evitar a falésia fiscal ou para estabilizar a dívida.
Its membership reached 9.5 million members before its September 1981 Congress (when it reached 10 million), which constituted one third of the total working age population of Poland.	Ele representava 9,5 milhões de membros em seu primeiro congresso em setembro 1981, o que correspondia a 1 3 da população total da Polônia em idade de trabalho.
Credit Courtesy of the Library of Congress	Crédito cortesia da Biblioteca do Congresso
Since the November 2012 national congress the leader of the party has been Jean François Copé, who narrowly beat François Fillon (50.03 to 49.97 among party members).	Desde novembro de 2012, o líder do partido pelo Congresso Nacional é Jean François Copé, que quase bateu François Fillon (50,03 para 49,97 entre os membros do partido).
Brasil's national congress.	Congresso Nacional do Brasil.
We will have the ear of Congress.	Seremos ouvidos no Congresso.
Library of Congress holds 18 million volumes.	A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.	Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson.
The USTR s office has been reluctant to reveal its negotiating position even to members of the US Congress on the basis of what has been leaked, one can understand why.	O gabinete do RCEUA tem tido relutância em revelar a sua posição negocial mesmo aos membros do Congresso dos EUA se nos basearmos na informação que circula, podemos perceber porquê.
The Right SRs and Mensheviks walked out of this very first session of the Congress of Soviets in protest at the overthrow of the Provisional Government, of which their parties had been members.	Os socialistas revolucionários de direita e mencheviques sairam desta primeira sessão do Congresso dos Sovietes, em protesto contra a derrubada do Governo Provisório, onde seus partidos tinham sido membros.
In 2003 the Library of Congress placed Sgt.	Em 2003, a Biblioteca do Congresso Americana colocou Sgt.
Library of Congress Federal Research Division (November 1994).	Library of Congress Federal Research Division (November 1994).
Library of Congress Card Catalog Number 57 7295.	Library of Congress Card Catalog Number 57 7295.
The Lebanese Regional Branch managed to elect three members to the National Command at the 7th National Congress Majdalani, al Ali and Abd al Majid Rafi.	A Filial Regional Libanesa conseguiu eleger três membros ao Comando Nacional no 7º Congresso Nacional Majdalani, al Ali e Abd al Majid Rafi.
Members of Congress believe it s fine for the government to undertake surveillance, it is overseen by the court and besides, the phone calls monitored contain time and duration, not names.	Os membros do Congresso acreditam ser aceitável que o governo se encarregue da vigilância, é supervisionada pelo tribunal e além disso, as chamadas monitorizadas contêm a hora da chamada e a sua duração, não os nomes.
Members of Congress may retire with full benefits at age 62 after five years of service, at age 50 after twenty years of service, and at any age after twenty five years of service.	Os membros e os delegados representantes da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos são eleitos pela população eleitoral de seus respectivos distritos para mandatos de até dois anos de duração.
If this is a sneak preview of the manner in which the members of the 14th Congress will conduct their affairs, then in the final analysis, it is the people who will once again suffer from the selfish interest and endless politicking of the members of the House.	If this is a sneak preview of the manner in which the members of the 14th Congress will conduct their affairs, then in the final analysis, it is the people who will once again suffer from the selfish interest and endless politicking of the members of the House.
The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress.	O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional.
Soon after the Fourth Congress, Trotsky sent an order to arrest every Nabat congress member.	Logo após o IV Congresso, Trotsky enviou uma ordem para prender todos os congressista pertencentes a Confederação Anarquista Ucraniana.
It's almost like leaving Congress.	É quase como deixar o Congresso .
He then resigned from Congress.	Ele então renunciou do Congresso.
Only Sparta could call a Congress of the League.	Apenas Esparta poderia convocar um congresso da Liga.

Exibir esta página em português