Translation of "members which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

The Florida Legislature comprises the Florida Senate, which has 40 members, and the Florida House of Representatives, which has 120 members.	O Senado é composto de 40 membros, enquanto a Câmara dos Representantes é composto por 120 membros.
The House also appoints members to serve on joint committees, which include members of the Senate and House.	Além disso, existem os comitês conjuntos , que incluem membros tanto da Câmara dos Representantes quanto do Senado.
Greenland also has its own Parliament, which has 31 members.	A Gronelândia conta com um parlamento eleito de trinta e um membros.
Cyprus and Malta join euro area , which now has 15 members .	euro , que conta agora com 15 países . 2008 Chipre e Malta na área do Entrada de
2009 Cyprus and Malta join euro area , which now has 15 members .	2008 Chipre e Malta na área do Entrada de 2009 Eslováquia na área do euro .
This network, which started in Oaxaca, has already added new members from the Colombia workshop.	Esta rede, que começou em Oaxaca, já incluiu os novos membros do workshop na Colombia.
The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate.	O Senado é presidido pelo Presidente do Senado.
There are approximately a dozen members of this family, which are distinguished by their structure, catalytic mechanism, and which proteins they cleave.	Foram registrados aproximadamente 12 membros dessa família, os quais se distinguem com relação à estrutura e ao substrato.
WEU recalls that Associate Members take part on the same basis as full members in operations to which they contribute , as well as in relevant exercises and planning .	a U E O sublinha que os membros associados participam em pé de igualdade com os membros de pleno direito nas operações para que contribuam , bem como nos exercícios e no planeamento relevantes .
The lower chamber is the Chamber of Deputies, which has 80 members serving five year terms.	A câmara baixa é a Câmara dos Deputados, com oitenta membros que cumprem mandatos de cinco anos.
ECOSOC has 54 members, which are elected by the General Assembly for a three year term.	O ECOSOC possui 54 membros, os quais são eleitos pela Assembleia Geral para um mandato de três anos.
The three districts are Molonglo, Ginninderra and Brindabella, which elect seven, five and five members, respectively.	A Assembleia é constituída por 17 membros, eleitos a partir de três distritos Molonglo, Ginninderra e Brindabella, que escolheram sete, cinco e cinco membros, respectivamente.
Other committees include joint committees, which include both members of the House of Commons and senators.	Outros comitês incluem comitês formados por membros de ambas as Câmara dos Comuns e do Senado.
Indeed, presently no single morphological property is known, which would unify all the members of Laurales.	De facto, presentemente, não existe propriedade comum que possa servir para unificar todos os membros das Laurales.
The Speaker chooses the chairs of standing committees, appoints most of the members of the Rules Committee, appoints all members of conference committees, and determines which committees consider bills.	O Presidente determina quais comitês que consideram leis, escolhe a maioria dos membros do Comitê das Regras , e escolhe todos os membros de qualquer Comitê de Conferência.
All other members of the Government must be members of the Dáil, however up to two members may be members of the Seanad.	O Governo é constituído por um máximo de 15 membros, dos quais dois devem pertencer ao Senado e os restantes ao Dáil.
Calvin starts a club (of which he and Hobbes are the only members) that he calls G.R.O.S.S.	Hobbes (ou Haroldo) o tigre de pelúcia e maior parceiro de Calvin.
Charles left his son's education and care to a regency council which was composed of eight members.	Carlos deixou a educação do filho ao encargo de um consílio de regência composto por oito membros.
The Congress includes joint committees, which include members from both the Senate and the House of Representatives.	Além disso, existem os comitês conjuntos , que incluem membros tanto do Senado quanto da Câmara dos Representantes.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.	A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
Other members of the mob opened fire, which sent the Latter Day Saints fleeing in all directions.	A multidão abriu fogo em um ataque surpresa, os mórmons fugiram em todas as direções.
Members of staff shall report any gifts received by close family members from sources which are connected in any way with the member of staff 's employment with the ECB .	Os membros do pessoal devem comunicar quais quer ofertas aos seus familiares próximos efectua das por fontes relacionadas a qualquer título com a qualidade de funcionário do BCE do membro do pessoal .
At the end of every English football season, the members of the Professional Footballers' Association (PFA) vote on which of its members has played the best football in the previous year.	No final de cada temporada do futebol Inglês, os membros da Associação de Futebolistas Profissionais votam no qual dos seus membros tem jogado o melhor futebol no ano anterior.
More specifically, they are members of Maniraptora, a group of theropods which includes dromaeosaurs and oviraptorids, among others.	Mais especificamente, elas são membros do clado Maniraptora, um grupo de terópodes que inclui as famílias Dromaeosauridae e Oviraptoridae.
Staff relations In June a new Staff Committee , which was extended from seven to nine members , was elected .	Relações de pessoal Em Junho foi eleito um novo Comité de Pessoal , alargado de sete para nove membros .
They concern legislative provisions which affect the status of NCBs or their board members , in particular their independence .	Têm por objecto disposições legais que afectam o estatuto dos BCN ou dos membros dos seus órgãos de decisão , em especial no tocante à respectiva independência .
This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used .	Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado .
The IOC pursued an investigation which led to the resignation of four members and expulsion of six others.	O COI seguiu uma investigação que levou à demissão de quatro membros e expulsão de outros seis.
All adult resident citizens are members of their local cell council, from which an executive committee is elected.	Todos os cidadãos adultos residentes são membros do conselho local de sua célula, a partir do qual um comitê executivo é eleito.
Legislative power in Warsaw is vested in a unicameral Warsaw City Council ( Rada Miasta ), which comprises 60 members.	O poder legislativo é representado em Varsóvia por uma assembleia municipal unicameral ( Rada Miasta ), que reúne 60 membros.
Many members of the RCMP belonged to this organization, which was prepared to serve as an auxiliary force.	Muitos policiais da RCMP pertenciam a essa organização que foi elaborado para servir como uma força auxiliar da RCMP.
The band DVDA, which consists of Parker and Stone, along with show staff members Bruce Howell and D.A.	A banda DVDA, formada por Parker e Stone, também foi envolvida em canções de alguns capítulos.
The new political party, of which the majority of members were former Conservatives, was called the Progressive League .	O novo partido foi chamado de Liga Progressista, porém a maioria de seus membros eram Conservadores.
She is one of the five members of the Spice Girls, in which she was nicknamed Sporty Spice.	Melanie ficou conhecida mundialmente ao integrar o grupo Spice Girls.
It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members.	Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam.
Members of the free software movement advocate that works which serve a practical purpose should also be free.	Os membros do movimento software livre defendem que as obras sirvam um propósito prático também devam ser livres.
Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam.	Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010.
Fast and simple decision making is also supported by the rules on the quorum which prescribe the presence of two thirds of the members of the Governing Council , i.e. currently 12 members .	A tomada de decisões rápida e simples também é defendida nas normas relativas ao quórum , que prevêem a presença de dois terços dos membros do Conselho do BCE , isto é , actualmente 12 membros .
Following a general election, by which citizens elect the members of the House of Assembly, members select from their midst not less than 3 nor more than 4 candidates for the presidency.	Após a ocorrência de eleições gerais, pelas quais os cidadãos elegem os membros da Câmara da Assembleia quiribatiana, os seus membros escolhem de entre eles não menos de três, nem mais de quatro candidatos à presidência.
It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.	Está claro que não é fácil saber qual lastro jogar e que altitude tomar. Algumas vezes nós precisamos amigos, membros da família ou um psiquiatra.
( j ) firms which provide investment services consisting exclusively in dealing for their own account on financial futures or options markets or which deal for the accounts of other members of those markets or make prices for them and which are guaranteed by clearing members of the same markets , and where responsibility for ensuring the performance of contracts entered into by such firms is assumed by clearing members of the same markets	( j ) Às empresas cujos serviços de investimento consistem exclusivamente na negociação por conta própria nos mercados de futuros financeiros ou opções ou que negoceiam ou participam na formação de preços por conta de outros membros desses mercados , sendo cobertos pela garantia de um membro compensador do referido mercado , quando a responsabilidade pela execução dos contratos celebrados por essas empresas for assumida por esse membro compensador do mercado
Its members are elected by secret ballot of all staff members .	Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .
A blocking minority must include at least four Council members, failing which the qualified majority shall be deemed attained.	A minoria de bloqueio deve ser composta por, pelo menos, quatro membros do Conselho caso contrário, considera se alcançada a maioria qualificada.
A blocking minority must include at least four Council members , failing which the qualified majority shall be deemed attained .	As regras de votação constam do artigo 330 .
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) termos em que o gestor do grupo LA fica obrigado a reportar aos membros do grupo LA

Exibir esta página em português