Translation of "several members" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some members stayed with the orchestra for several decades. | Muitos músicos permaneceram ao lado de Ellington durante décadas. |
| Thor and several members of the Avengers battle the Destroyer. | Em várias histórias Thor Odinson enfrenta divindades de outras mitologias. |
| Several members of important Florentine families were portrayed on these frescoes. | Muitos membros importantes das famílias de Florença estão retratados nestes afrescos. |
| Several members would, however, play for Zappa in years to come. | Alguns integrantes iriam, entretanto, tocar com Zappa nos anos seguintes. |
| Coppola cast several family members, most notably his sister Talia Shire as Connie Corleone. | Talia Shire, sua irmã, interpretou Connie Corleone. |
| Members of the student press have contributed to activist causes on several notable occasions. | Membros da imprensa estudantil contribuíram para várias causas em várias ocasiões notáveis. |
| This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members | Este disposição não obsta a que um cliente possa celebrar acordos semelhantes com vários membros do Eurosistema |
| This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members | Esta disposição não obsta a que um cliente possa celebrar acordos semelhantes com vários membros do Eurosistema |
| For example, the Vundo trojan has several family members, depending on the antivirus vendor's classification. | Por exemplo, o trojan Vundo tem vários membros da família,de acordo com a classificação do fornecedor de antivírus. |
| Non member officials The House is also served by several officials who are not members. | Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes. |
| The CNT started small, counting 26,571 members represented through several trade unions and other confederations. | A CNT começou pequena, com cerca de 30.000 membros, através de vários outros sindicatos e confederações. |
| Several members of the band Toto were also involved in the album's recording and production. | Vários membros da banda Toto se envolveram na gravação e na produção do álbum. |
| But before they arrived, members of the resistance seized control of the city and executed Mussolini along with several members of his collaborationist government. | Mas mesmo antes dela chegar, membros da resistência italiana levantaram se em revolta aberta em Milão, e liberaram a cidade. |
| A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. | Um mercado local atingido por um projétil de morteiro que matou vários membros de uma única família. |
| A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. | Um mercado foi atingido por um morteiro que matou vários membros duma única família. |
| This project was proposed by Mr Nicholas M. Suerdieck with the support of several other members. | Este projeto foi proposto pelo Deputado Nicolau M. Suerdieck com o apoio de vários outros deputados. |
| Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private. | Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada. |
| Several prominent members of the Japanese cabinet were executed, most notably former Prime Minister Tojo Hideki. | Alguns membros proeminentes do gabinete japonês foram executados, sendo o mais notável o ex Primeiro Ministro Tojo Hideki. |
| Several supernumerary members, known as Royal Knights and Ladies of the Garter , belong to the royal family. | Vários membros extranumerários, conhecidos como cavaleiros e damas Reais da Jarreteira , pertencem à família real. |
| Regional network involving universities and other consortium members from two or several partner countries and the European Union. | Rede Regional que envolve universidades e outros membros do consórcio de dois ou vários Estados parceiros e a União Europeia. |
| Several ninjas from Konoha, including Team 7, fight against the Akatsuki members and search for their teammate Sasuke. | Vários ninjas da Vila da Folha, incluindo o Time 7, lutaram contra seus membros e procuraram por seu colega de turma, Sasuke. |
| He fled the scene chased by several members of Jackson's party, including the well known writer Washington Irving. | Em seguida, ele fugiu da cena com vários membros do seu partido perseguindo o, incluindo o conhecido escritor Washington Irving. |
| In that episode, several members of the Enterprise travel to a parallel universe inhabited by evil versions of themselves. | Naquele episódio, alguns membros da tripulação da Enterprise viajam para um universo paralelo habitado por versões maléficas deles mesmos. |
| Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students. | Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes. |
| Criticism The IOC has often been criticized for being an intractable organization, with several members on the committee for life. | Crítica O COI tem sido muitas vezes criticado por ser uma organização intratável, com vários membros no comitê para a vida. |
| In that time, Tempest and Marcello released solo albums whilst the other members participated in several different projects and bands. | Desde então, Tempest, Norum e Marcello lançaram álbuns solo, enquanto os outros membros participaram em diferentes projetos e bandas. |
| A mysterious villain then attacked and easily defeated several members of the team, including Cyclops and his alternate reality daughter, Rachel. | Um vilão misterioso atacou e derrotou facilmente vários membros da equipe, incluindo Ciclope e sua filha de realidade alternativa, Rachel . |
| A special commission composed of several (but not all) of the members of the Académie undertakes the compilation of the work. | Uma comissão especial integrada por vários (não todos) acadêmicos é encarregada da compilação deste mister. |
| 1985 91 Guns N' Roses In March 1985, Stradlin founded Guns N' Roses with Axl Rose and several members of L.A. | 1985 1991 Guns N' Roses Em março de 1985, Stradlin fundou o Guns N' Roses com Axl Rose e vários membros do L.A. |
| Officers of the Senate who are not members include the clerk, the deputy clerk, the law clerk, and several other clerks. | Outros oficiais, que não são senadores, inclui o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk e outros clerks . |
| 70,000 Revolutionary Guard and Basij members struck on several axes Bostan, Susangerd, the west bank of the Karun River, and Ahvaz. | Cerca de 70 000 homens da Guarda Revolucionária e milicianos Basij atacaram os iraquianos em várias posições como Bostan, Susangerd, a margem oeste do rio Karun e a cidade de Ahvaz. |
| It was a coalition of several social democratic parties, had approximately 12,000 members, but had no seats in the Russian State Duma. | Tem aproximadamente 12 000 membros, mas não tem assento na Duma (parlamento russo). |
| The privatisation of Aguas de Portugal has already been addressed several times with the troika, said Assunção Cristas to the members of parliament. | A privatização da Águas de Portugal foi já abordada várias vezes com a troika, explicou Assunção Cristas aos deputados. |
| In 2005, several members of the Serbian secret police and criminal gangs were convicted in Belgrade for a number of murders, including Stambolić's. | Em 2005, vários membros da polícia secreta sérvia e bandos criminosos foram condenados em Belgrado por uma série de assassinatos, incluindo de Stambolić. |
| Naturally, such a policy requires some level of moderation on the contributed content and this moderation is done by several members of our community. | Claro que esta política exige algum nível de moderação no conteúdo de colaboração e esta moderação é feita por vários membros da nossa comunidade. |
| One day during work, he witnessed an arms deal between several members of the police and a Mexican gang involved in the drug trade. | Uma dia, durante o trabalho, ele testemunhou uma negociação de armas entre diversos membros da polícia e uma gangue mexicana envolvida no tráfico de drogas. |
| In 2007, 2009, 2011, 2012 and 2013, several members of the national soccer team attended international competitions with the ulterior motive of political asylum. | Em 2007, 2009, 2011, 2012, 2013, foram alguns membros da seleção eritreia de futebol que ficaram fora de campo durante competições internacionais para alcançar um outro objetivo o asilo político. |
| The couple were married on the morning of 22 May 2004 in the Almudena Cathedral, Madrid, with members of several European royal families present. | A cerimónia matrimonial realizou se no dia 22 de maio de 2004 na Catedral de Santa Maria a Real de Almudena de Madrid. |
| The death of major characters such as Spider Man's girlfriend Gwen Stacy, the Doom Patrol, and several members of the Legion of Super Heroes. | A morte de personagens importantes como a namorada do Homem Aranha (Gwen Stacy), a Patrulha do Destino e vários membros da Legião dos Super Heróis. |
| On 17 July 1961 a group of rival Ba'athists led by Rimawi (see Jordan section) opened fire on several of the Regional Branch's members. | Em 17 de julho de 1961, um grupo de baathistas rivais liderados por Rimawi (veja a seção Jordânia ) abriu fogo contra vários membros do Poder Regional. |
| Indeed, several members of the Twitter community did not hesitate to compare the situation with the notorious Rojas case in the 1990 World Cup heats. | Sobrou ainda espaço para alguns tuiteiros compararem o caso atual com o famoso caso Rojas nas eliminatórias da Copa do Mundo de 1990. |
| According to Whigham, Suárez's actions were not really unexpected, as several members of his immediate family had fallen victim to Gómez's wrath against the Colorados. | Segundo Whigham, as ações de Suárez não foram realmente inesperadas, pois vários membros de sua família próxima tinham sido vítimas da ira de Gómez contra os colorados. |
| Even more worrying is the fact that several members of parliament, both men and women, and including a doctor, stood in support of Kiyingi's misogynistic rhetoric. | Ainda mais preocupante é o fato de que vários membros do parlamento, tanto homens como mulheres, inclusive médicos, demonstraram apoio à retórica misógina de Kiyingi. |
| Several hundred thousand members of the Shan ethnic group also reside in Thailand, mostly as illegal immigrants because the Thai government does not recognize them as refugees. | Centenas de milhares de membros da grupo étnico Shan também residem na Tailândia, a maioria imigrantes ilegais, uma vez que o governo tailandês não os reconhece como refugiados. |
| Over the next several months, the three other band members recorded songs for McLaren's film version of the Sex Pistols' story, The Great Rock 'n' Roll Swindle . | Ao longo dos próximos meses, os três outros integrantes gravaram músicas para a versão cinematográfica da história da banda, The Great Rock 'n' Roll Swindle . |
Related searches : Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Ensemble Members - Certain Members - Potential Members - Public Members - Trade Members - Some Members