Translation of "membership rights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Membership - translation :

Membership rights - translation :

Keywords : Adesão Filiação Inscrição Quota Sócia Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União
Article 58 Suspension of Union membership rights 1 .	Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União
Turkey's human rights record continues to be a significant obstacle to future membership of the EU.	O historial da Turquia em matéria de direitos humanos continua a ser um obstáculo significativo à futura adesão à União Europeia.
Membership	Composição
(Membership)	Estados costeiros ou membros associados, situados total ou parcialmente na Zona de Aplicação,
Membership Membership of the party was not open.	A militância no partido não estava aberta a todos.
granting of membership and monitoring of membership status.	concessão e controlo do estatuto de membro.
granting of membership and managing of membership status.	Concessão e gestão do estatuto de membro.
The USA was not re elected to membership of the Human Rights Convention and now has only observer status.	Os EUA não foram novamente eleitos como membro da Convenção dos Direitos do Homem, detendo, portanto, apenas o estatuto de observador.
Membership Membership in the Academy is by invitation only.	O atual presidente da Academia é Cheryl Boone Isaacs.
However, radical and genuine improvements are required in terms of human rights before we can even begin negotiating about membership.	No entanto, antes de podermos, sequer, iniciar as negociações para a adesão, são necessárias melhorias radicais e autênticas no domínio dos direitos humanos no país.
UNION MEMBERSHIP	QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
Membership options	Opções de inscrição
Membership type	Tipo de inscrição
V Membership	V Membros
Membership Contributions	Cotizações dos Membros
Membership Appointment	Composição designação dos membros do Grupo de peritos
Since 1976 migrant workers have had the same rights to trade union membership as nationals of the host country (OJ No.	resolução de 8.7.1992 (JO n9 C 241 92, p. 59) e a resolução de 15.12.1992 (JO n9C 21 93)). O Parlamento Europeu
Membership General membership The general membership of the Nazi Party mainly consisted of the urban and rural lower middle classes.	Membros Membros em geral Os membros em geral do Partido Nazista consistiu principalmente das classes médias baixas.
Membership of the	Página 27 90
There's no membership.	Não precisa ser sócio.
MEMBERSHIP AND SEAT	COMPOSIÇÃO E SEDE
Chairmen and membership	Presidência e composição
Subject Austrian membership	Assunto pedido de adesão da Áustria
status of membership	o estatuto de membro
Membership of Parliament Membership of committees Agenda for next sitting see Minutes	') Composição do Parlamento Composição das comissões ordem do dia da próxima sessão ver acta.
Repeal the country's Human Rights Act adopted in 1998 and withdrawal membership to the European Convention on Human Rights Dismiss the ability of a UK citizen to appeal to a European or International court in defense of one's rights.	O repúdio aos cidadãos britânicos de apelar para a Corte Européia ou Corte Internacional em defesa dos seus próprios direitos.
Membership of the European Parliament is incompatible with membership of the national parliament.	Capacidade eleitoral passiva nacionalidade grega a partir dos 21 anos nenhuma cláusula de residência incompatibilidade do mandato europeu com a qualidade de membro do Parlamento nacional (estão previstas excepções).
Membership of Parliament Membership of Committees has obtained from the various national authorities	Parece me que a catástrofe ecológica da Basileia preocupa legitimamente milhões de pessoas dos países ba nhados pelo Reno.
With respect to the licensing of online rights the relationship between right holders and collective rights managers, whether based on contract or statutory membership rules, should, at least be governed by the following	No que diz respeito à concessão de licenças relativas a direitos em linha, a relação entre titulares de direitos e gestores colectivos de direitos, quer assente em regras contratuais quer em regras obrigatórias de adesão, deve obedecer aos termos que se seguem
Membership will be voluntary	A adesão será voluntária
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Here's my membership card.	Aqui está a minha carteirinha de sócio.
Membership in the U.S.	Em http www.surfonby.com iqtest iqfacts.html consta QI 187.
Greece applies for membership.	Pedido de adesão da Grécia.
Portugal applies for membership.	Pedido de adesão de Portugal.
Spain applies for membership.	Pedido de adesão da Espanha.
Membership and seat 3.	Composição e sede 3.
poses full EC membership.	com a Suíça e com a Austria.
They certainly want membership.	Estes desejam verdadeiramente a adesão.
Membership of political groups	Composição dos grupos políticos
Service of membership organizations	O licenciamento de novos operadores para este serviço está subordinado a testes do interesse público e das necessidades, nomeadamente o exame da adequação dos atuais níveis de serviço condições de mercado que justifiquem o alargamento da oferta de serviços o efeito dos novos operadores sobre o interesse público, nomeadamente a continuidade e a qualidade do serviço e a aptidão, vontade e capacidade do requerente para prestar um serviço adequado.
Membership of ESRAB Nomination	Nomeação dos membros do CCEIS
Membership of one of the 'action communities' automatically confers membership of the DVU (sl).	Per tencer a uma das comunidades de acção confere automaticamente a qualidade de membro da DVU (51).

Exibir esta página em português