Translation of "mercy on you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mercy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have mercy on us, we beg you.
Tem misericórdia de nós, a ti rogamos.
and he continues May Allah have mercy on you Osama.
e ele continua Que Deus tenha misericórdia de você, Osama.
Have mercy on me!
Tenham piedade de mim!
Have mercy on me!
Tenha piedade de mim!
Have mercy on me!
Tende piedade de mim!
Have mercy on me!
Tem piedade de mim!
Have mercy on this poor woman!
Tem piedade desta pobre mulher!
God have mercy on my soul.
Deus tenha piedade de minha alma.
And time has mercy on no one
(Texto original Amira Al Hussaini)
May God have mercy on us all.
Que Deus tenha piedade de todos nós.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você.
You are our saviour, so forgive us and have mercy on us, for You are the best of forgivers.
Perdoa nos e apieda Te de nós, porque Tu és omais equânime dos indulgentes!
But you went back (on your word), and but for the mercy and grace of God you were lost.
Apesar disso, recusaste lo depois e, se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco, contar vos íeis entre os desventurados.
Mercy!
Obrigado!
Mercy!
Misericórdia!
Have mercy!
Tenha piedade!
Have mercy!
Tenham piedade!
Have mercy!
Tenha compaixão!
Show no mercy.
Não mostres misericórdia.
Show no mercy.
Não mostre misericórdia.
Christ of Mercy.
Demografia
Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.
Obedecei a Deus e ao Mensageiro, a fim de que sejais compadecidos.
He went on to defeat Undertaker by knockout at No Mercy.
Ele venceria Undertaker por nocaute no No Mercy.
May God have mercy
Que Deus tenha piedade.
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia.
I STAND FOR NO MERCY.
NÃO SOU A FAVOR DO PERDÃO
Tom begged Mary for mercy.
Tom implorou a Maria por misericórdia.
May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace.
A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
Except those on whom your Lord had mercy for which He has created them.
Salvo aqueles de quem teu Senhor Se apiade. Para isso os criou.
Triple H went on to defeat Kane at No Mercy, unifying the two titles.
Triple H derrotaria Kane no No Mercy, unificando os dois títulos.
Mercy Corps aid worker Jim Jarvie explains
Jem Jarvier, da Mercy Corps, explica
The Pilates Method teaches you to be in control of your body and not at its mercy.
Pilates é um método de controle muscular desenvolvido por Joseph Pilates na década de 1920.
On such men are the blessings of God and His mercy, for they are indeed on the right path.
Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os bem encaminhados.
If you are killed in the cause of God or you die, the forgiveness and mercy of God are better than all that you amass.
Mas, se morrerdes ou fordes assassinados pela causa de Deus, sabei que a Sua indulgência e a Sua clemência sãopreferíveis a tudo quando possam acumular.
Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham.
Elizabeth Agora não é hora para misericórdia, Walsingham.
Photo from the Facebook page of Mercy Campaign
Foto da página do Facebook, Mercy Campaign
A swarm of bees attacked us without mercy.
Um enxame de abelhas nos atacou sem pena.
People who hurt children do not deserve mercy.
Quem machuca crianças não merece clemência.
Layla was at the mercy of her captors.
Layla estava à mercê dos seus sequestradores.
Show No Mercy was released in December 1983.
Show No Mercy foi lançado em dezembro de 1983.
But in response to I Stand for Mercy campaign, Facebook user Bagus Paramarta wrote that the drug traffickers do not deserve mercy
Entretanto, em resposta a campanha Sou a Favor do Perdão , o usuário do Facebook, Bagus Paramenta, escreveu que os traficantes de drogas não merecem perdão
Biography Early life Joey was born at Mercy Hospital in Des Moines, Iowa on April 26, 1975.
Biografia Início da vida Jordison nasceu no hospital Mercy, em Des Moines, Iowa, em 26 de abril de 1975.
On October 8, Benoit made his return at No Mercy, defeating William Regal in a surprise match.
Benoit fez seu retorno no No Mercy, derrotando William Regal em uma luta surpresa.
(Then pointing to the inmates of Paradise, they will say) Are they not those of whom you had sworn and said 'God will not have mercy on them?'
São estes, acaso, de quem juraste que Deus não os agraciaria com Sua misericórdia?

 

Related searches : Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Mercy Of - Give Mercy - With Mercy - No Mercy - Divine Mercy - Show Mercy - Infinite Mercy - Love Mercy