Translation of "met his match" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Match - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unsung No.1 with a bullet World War I ace Manfred von Richthofen seems to have met his match in an Australian gunner. | Unsung No.1 with a bullet World War I ace Manfred von Richthofen seems to have met his match in an Australian gunner. |
| In Richards, Doom met the first person who could match him intellectually regarding Richards as his ultimate rival, Doom became increasingly jealous of Richards. | Quando conheceu Richards, Doom viu nele a primeira pessoa capaz de lhe rivalizar intelectualmente. |
| Tom's shoes don't match his suit. | Os sapatos do Tom não combinam com o terno dele. |
| He met his wife online. | Ele conheceu a sua esposa pela Internet. |
| His first WWF match was a dark match victory over Brian Christopher on April 11, 1999. | Sua primeira luta oficial na WWF, Angle derrotou Brian Christopher em uma luta não televisionada em 11 de abril de 1999. |
| I met his sister last week. | Conheci a irmã dele na semana passada. |
| He sprained his knee during a volleyball match. | Ele torceu o joelho durante uma partida de vôlei. |
| Marcos played his 400th match for Palmeiras on September 21, 2008 in a Campeonato Brasileiro Série A match between his club and Vasco. | Marcos também participou do Campeonato Brasileiro de 2009, mas foi prejudicado pela queda de rendimento do Palmeiras no final da competição. |
| Tom met a girl about his age. | Tom conheceu uma garota da mesma idade dele. |
| I am sure of his winning the tennis match. | Estou certo de que ele ganhará a partida de tênis. |
| I am sure of his winning the tennis match. | Tenho certeza de que ele vai ganhar a partida de tênis. |
| He met his wife there, got married and started his family. | Lá, ele conheceu sua esposa e formou uma família. |
| Sami's mother was bleaching his hair blond to match hers. | A mãe de Sami estava descolorando o cabelo dele, para ficar loiro, combinando com o dela. |
| Tom met Mary on his way to school. | Tom encontrou Mary no caminho da escola. |
| His new book met with a favorable reception. | Seu novo livro recebeu uma acolhida favorável. |
| His new book met with a favorable reception. | O novo livro dele recebeu uma acolhida favorável. |
| 2007 08 season He played his 200th career match for Barcelona in a league match against Osasuna on 3 February 2008. | Atuou em seu 200 jogo pelo Barcelona numa partida contra o , em 3 de fevereiro de 2008. |
| After the match, Klinsmann praised the performance of his young team. | O destino de Klinsmann foi o Monaco. |
| His death was met with national mourning in Albania. | Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia. |
| During his stay, he met and befriended George Gershwin. | Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. |
| Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series. | Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind. |
| He met his English teacher at the station by accident. | Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso. |
| He may have met with an accident on his way. | Ele pode ter sofrido um acidente no caminho. |
| Tom met his wife when he was studying in Germany. | Tom encontrou sua mulher quando estudava na Alemanha. |
| Tom met his wife while he was studying in France. | Tom encontrou sua mulher enquanto estudava na França. |
| Tom met his wife when he was studying in France. | Tom estava estudando na França quando conheceu aquela que seria sua esposa. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa enquanto ele estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa enquanto estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife when he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa quando ele estava estudando na Austrália. |
| Tom met his wife when he was studying in Australia. | O Tom conheceu sua esposa quando estava estudando na Austrália. |
| They defeated DX at Survivor Series in an elimination tag team match and assisted Triple H in his match with Stone Cold Steve Austin. | Eles derrotaram a DX no Survivor Series em uma luta de eliminação e auxiliaram Triple H em sua luta com Stone Cold Steve Austin. |
| Although Benoit lost the match, he received a standing ovation for his efforts. | Mesmo perdendo a luta, Benoit recebeu aplausos de pé por sua performance. |
| Tom met Mary by chance on his way home from school. | Tom encontrou Mary por acaso no caminho para a escola. |
| During his third year at the V.G.I.K., Tarkovsky met Andrei Konchalovsky. | Durante seu terceiro ano no VGIK, Tarkovsky conheceu Andrei Konchalovsky. |
| In 1795, Coleridge met poet William Wordsworth and his sister Dorothy. | Neste mesmo ano ST é apresentado a William Wordsworth e sua irmã Dorothy. |
| On June 19, Benoit wrestled his last match, defeating Burke in a match to determine who would compete for the vacated ECW World Championship at . | Em 19 de junho, Benoit teve sua última luta, uma vitória contra Burke em uma luta para determinar quem competiria pelo Campeonato Mundial da ECW no Vengeance. |
| Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds. | Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos. |
| After the match Owen stated that he was not 100 happy with his foot. | Após a partida Owen comentou que não estava 100 feliz com seu pé. |
| The match had been agreed to on Angle's behalf by his mentor, Bob Backlund. | Quem aceitou a luta foi o mentor de Angle, Bob Backlund. |
| During his first match with the WWF, a tag team match with the Radicalz against the Outlaws, Guerrero performed a Frog Splash off the top rope and severely injured his elbow on the landing. | Durante sua primeira luta na WWF, uma luta de duplas com os Radicalz contra os Outlaws, Guerrero se lesionou ao errar um frog splash. |
| Matches against Marshall and Tarrasch Lasker's match record was as impressive between his 1896 97 re match with Steinitz and 1914 he won all but one of his normal matches, and three of those were convincing defenses of his title. | Partidas contra Marshall e Tarrasch O recorde de Lasker em matches foi impressionante entre a partida de revanche com Steinitz até 1914, tendo vencido praticamente todas e sendo três destas a defesa do título mundial. |
| Jacob went on his way, and the angels of God met him. | Jacó também seguiu o seu caminho e encontraram no os anjos de Deus. |
| When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap. | Quando eu o conheci, ele estava sentado no colo de sua avó. |
| Met every Wednesday at a subway stop with 20 of his friends. | Se encontrava toda quarta feira em uma estação com 20 dos seus amigos. |
| If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary. | Se o Tom tivesse ficado em sua cidade natal, ele nunca teria conhecido a Mary. |
Related searches : Met Its Match - Met Their Match - Met His End - Met - Meet Met Met - His - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met
