Translation of "might had have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Might - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Had he heard the news, he might have been shocked.	Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
You might have had a French club or a Debate club.	Você pode ter tido um clube de estudo de francês, ou um clube de debates.
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries.	Se essas tecnologias tivessem sido patenteadas, a Myriad poderia não ter feito as suas descobertas.
If, instead of Arab Spring, we had spoken of Arab revolutions, we might have had more realistic expectations.	Se, em vez de Primavera Árabe , tivesse sido utilizada a expressão revoluções árabes , as expectativas teriam sido mais realistas.
Had the Allied Army retreated further, they might have been reinforced by Archduke Charles's troops from Italy, and the Prussians might have joined the coalition against Napoleon.	Nesse caso, as tropas aliadas poderiam ter sido reforçadas pelos homens do arquiduque Carlos em Itália, e os prussianos podiam ter se juntado à coligação contra Napoleão.
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
I had hoped we might become friends.	Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
However, had these shortcuts not been taken, it is conceivable that the CPR might have had to default financially, leaving the railway unfinished.	Porém, se este caminho não tivesse tomado, é provável que a Canadian Pacific Railway tivesse falido durante sua construção, deixando a ferrovia incompleta.
Imagine what the Armenian diaspora might have accomplished had it worked as hard for democracy, the newspaper asks.	Imagine o que a diáspora armênia não teria conquistado se tivesse lutado tão arduamente pela democracia , pergunta o jornal.
Last in the line of succession stood any children William III might have had from any subsequent marriage.	Por último estava quaisquer filhos que Guilherme poderia ter com um casamento subsequente.
National features on the euro banknotes were eventually rejected because even though they might have made the banknotes more acceptable in their respective countries , they might have had the opposite effect in other countries .	Os elementos nacionais das notas de euro acabaram por ser rejeitados porque , mesmo que contribuíssem para uma melhor aceitação das notas nos respectivos países , poderiam ter o resultado oposto em outros países .
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.	O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
So we started to think Is this the agent that might have been present in the skier, and might have she had more of it than someone else, and might that have been able to reduce her demand for oxygen before she got so cold that she otherwise would have died, as we found out with our worm experiments?	Então começamos a pensar Será que foi esse o agente que poderia estar presente naquela esquiadora, e ela poderia tê lo em maior quantidade que outras pessoas e poderia ter sido capaz de reduzir a demanda dela por oxigênio antes que ela ficasse tão fria que de outra forma, tivesse morrido, como constatamos em nossos experimentos com minhocas?
Or, the IBM representatives might have been annoyed that DRI had spent hours on what they considered a routine formality.	Ou os representantes da IBM podem ter se chateado pela Digital Reseach ter passado horas discutindo algo que eles consideravam uma mera formalidade.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
Had either Jalili or Qalibaf been elected, the tension within the IRGC might have worsened, becoming difficult for Khamenei to control.	Se tanto Jalili como Qalibaf tivessem sido eleitos, a tensão no seio do EGRI poderia ter piorado, tornando se difícil de controlar até por Khamenei.
In retrospect, it appears obvious that the Weimar Republic might have been saved had the Nazi Party been banned in time.	Em retrospectiva, parece óbvio que a República de Weimar podia ter sido salva se o Partido Nazi tivesse sido proibido a tempo.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.	Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.	Você podia tê lo deixado no carro.
You might have left it in the car.	Você podia tê la deixado no carro.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
Tom might have sense enough not to come.	Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
But it might have taken half a day.	Mas poderia ter demorado meio dia .
While kernels might have had 100,000 lines of code in the seventies and eighties, kernels of modern Unix successors like Linux have more than 13 million lines.	Enquanto núcleos podiam ter 100.000 linhas de código nos anos 1970 e 1980, núcleos sucessores modernos do núcleo do Unix como o Linux possuem mais de 4.5 milhões de linhas.
If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, Let's call the whole thing off.	Se tivesse existido avaliação tecnológica então, Penso que eles bem teriam dito, Vamos cancelar tudo.
I do have to say, somebody I read recently that van Gogh wasn't really necessarily psychotic, that he might have had temporal lobe seizures, and that might have caused his spurt of creativity, and I don't I suppose it does something in some part of your brain.	Eu tenho que dizer isso, recentemente eu li que alguém disse que van Gogh não era necessariamente psicótico, que ele pode ter tido convulsões do lobo temporal, e isto pode ter causado sua explosão de criatividade, mas eu não Eu acho que isto cause algo em alguma parte do seu cérebro.
But a ban might not have halted the German people s general disenchantment with liberal democracy, and an authoritarian regime still might have followed.	Mas a proibição poderia não ter travado o desencanto geral do povo alemão em relação à democracia liberal e poderia ter se seguindo, ainda assim, um regime autoritário.
Now we have to counter that, though, against the evidence we've heard that we might have had some rather distasteful genetic dalliances with the Neanderthals and the Denisovans.	Mas temos que levar em conta, porém, contra as evidências que ouvimos que pode ter havido alguns desagradáveis encontros genéticos com os Neandertais e os Denisovanos.
The epitome of corporate greed, he represents what Edward might have become had he not met her and changed his outlook on life.	O epítome da ganância corporativa, Philip representa o que Edward poderia ter se tornado se não tivesse conhecido Vivian e mudasse sua perspectiva sobre a vida.
They might have been able to do it earlier.	Eles poderiam ter feito isto antes.

Exibir esta página em português