Translation of "might make" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It might make a sound. | poderia fazer um som. |
| Now you might wonder, how do we make these cutaways? | Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes? |
| And you barely might be able to make out this hut here. | E talvez vocês mal consigam ver esta cabana aqui. |
| So, what kind of stories might make a difference for the future? | Então, que tipo de histórias devem fazer diferença para o futuro? |
| Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize. | Uma vez, porém, ele concordou em falsificar para alguém que vocês reconheceriam. |
| And I thought, You know, that might actually make a pretty good lure. | E aí, eu pensei que isso até que daria uma boa isca. |
| And if the story is a good one, it might even make us smile. | E se a história é boa, pode mesmo nos fazer sorrir. |
| And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant. | E, de fato, deve estar mudando as próprias células tornado as resistentes. |
| It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways. | Até parece que somos feitos para cometer erros de certas maneiras. |
| The cooperation needed to make that peer pressure effective might conceivably survive the euro s collapse. | A cooperação necessária para tornar eficaz esta pressão pelos parceiros poderá talvez sobreviver ao colapso do euro. |
| Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step. | A maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo. |
| It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash. | É a diferença que talvez possamos fazer entre dois laureados com o Nobel, Richard Feynman e John Nash. |
| In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice. | Em outras palavras, no ponto de venda poderemos ser capazes de fazer uma escolha compassiva. |
| Things that might have triggered memories in you too, because in all the intersections that make up our humanity, there might lurk a story of being othered. | Elas podem ter desencadeado memórias em você também, porque em todas as interseções que compõem nossa humanidade, pode estar escondido um caso de rotulação . |
| Be part of the experience that might make your children and grandchildren proud of you some day. | Faça parte da experiência, que um dia pode deixar os seus filhos e netos orgulhosos de você. |
| Oh course, you might think, what's left without bolitics, sex and religion, how can you make people laugh? | É claro, você pode pensar, o que sobrou sem bolítica, sexo e religião, que pode fazer o público rir? |
| So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make. | Então, suspeitei que o tanto de barulho que o veículo faz afeta os animais. |
| Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy. | Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy. |
| Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt. | As nossas dúvidas são traidoras e fazem nos perder o bem que muitas vezes poderíamos alcançar, por medo de tentar. |
| Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you've proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about. | Então, é muito importante saber separar e selecionar dados está tudo baseado em simplificar hipóteses. |
| It revoked Snowden s passport, and wrote to governments asking them to reject any asylum request that he might make. | Este país revogou o passaporte de Snowden e endereçou um pedido por escrito a outros governos para que rejeitassem um eventual pedido de asilo do antigo funcionário da NSA. |
| A combination of ABILIFY solution for injection with medicines taken for anxiety might make you feel drowsy or dizzy. | A associação de ABILIFY solução injectável com medicamentos para a ansiedade pode fazê lo sentir se sonolento ou com tonturas. |
| If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers. | Se a Apple é como todos os outros, uma mensagem de marketing dela deve se parecer com isso. Nós fazemos ótimos computadores. |
| Giving people less control might be a wonderful way to counter the abundance of choice and make them happier. | Dar menos controlo às pessoas pode ser uma forma maravilhosa de combater a abundância de escolhas e fazê las mais felizes. |
| Make sure that the dialog is fully visible since some settings might be hidden if the window is too narrow. | Certifique se que a janela está completamente visível, dado que algumas opções poderão ficar escondidas, se a janela for demasiado estreita. |
| For example, a super reach might make a small change in its animation or show an introductory animation or picture. | Por exemplo, um super reach pode fazer uma pequena diferença em sua animação ou mostrar uma animação introdutória ou figura. |
| The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. | Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. |
| 'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice 'I might as well be at school at once.' | Como as criaturas mandam nas outras, e as fazem repetir lições! pensou Alice Eu também poderia estar na escola ao mesmo tempo . |
| On the other hand, Ahmed Shawky was worried that Saramago's political stances, might make people overlook his side as a creative writer. | Por outro lado, Ahmed Shawky estava preocupado que as posições políticas de Saramago, pudessem fazer com que as pessoas desconsiderassem o seu lado de escritor criativo. |
| And so we wondered Might there be some agent that is in us, something that we make ourselves, that we might be able to regulate our own metabolic flexibility in such a way as to be able to survive when we got extremely cold, and might otherwise pass away? | E daí imaginamos poderia existir algum agente que existe em nós, algo que nós mesmos produzimos que nos permita regular nossa própria flexibilidade metabólica de tal modo que sejamos capazes de sobreviver quando ficamos extremamente frios, e sem isso morreríamos. |
| It might, though, it might be killing me. | Ela poderá, então, estar me matando. |
| It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they'd be infected with mild strains. | E faria esses organismos evoluírem para se tornarem menos perigosos de modo que, embora as pessoas possam ser infectadas, elas seriam infectadas com linhagens menos agressivas. |
| There are various things in here I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher. | Há várias coisas aqui, Eu poderia dizer que poderia levantar mais receita, ou que a inovação médica vai tornar os gastos ainda maiores. |
| Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at. | Pode ser feita uma espécie de marcação ao longo do espectro de improbabilidades, semelhante ao espectro eletromagnético que vimos há pouco. |
| how it might show emotions, how it might fight. | como mostraria emoções, como lutaria. |
| We all want to make the world better but how? Jamais Cascio looks at some specific tools and techniques that can make a difference. It's a fascinating talk that might just inspire you to act. | Nós todos queremos fazer um mundo melhor mas como? Jamais Cascio observa algumas ferramentas específicas e técnicas que podem fazer a diferença. Esta é uma palestra fascinante que possivelmente inspirará você a agir. |
| So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. | E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral. |
| If you're going to make a lot of films about a particular group of animals, you might as well pick one that's fairly common. | Se você vai fazer muitos filmes sobre um grupo específico de animais, deve escolher um que seja bastante comum. |
| We might think that anything that we do as an individual is just a drop in the ocean, that it can't really make a difference. | Podemos pensar que o que fazemos como indivíduos é apenas uma gota no oceano, que não tem como fazer diferença. |
| China might be willing to make a unilateral, but enforceable, commitment not to augment its nuclear arsenal, if Russia and the US reduce theirs further. | A China pode estar disposta a adoptar um compromisso unilateral, mas executável, para não aumentar o seu arsenal nuclear, se a Rússia e os EUA reduzirem ainda mais os deles. |
| Which might make sense, in light of this banner reportedly posted in Cité Soleil, the massive slum many of whose residents remain loyal to Aristide. | O que pode fazer sentido, em face desta faixa supostamente postada na Cité Soleil, a massiva favela onde muitos residentes permanecem leais a Aristide. |
| Many fear that the absence of the Hirak's leaders, all arrested, might make things worse as they were the ones who contained it for months. | Muitos temem que a ausência dos líderes Hirak, todos presos, possa piorar a situação no país, visto que durante esses meses foram eles os responsáveis por conter as comoções populares. |
| Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed. | Bem, nossos genes não são o nosso destino, e se fizermos estas mudanças eles são uma predisposição, mas se nós fizermos mudanças maiores do que fizemos outrora, podemos mudar a forma como os nossos genes se expressam. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo. |
| It might be really interesting if you look, share, remix or just make comments at iCommons Summit Dubrovnik 2007 Artists in Residence Flickr set updated daily. | Pode ser bem interessante se você der uma olhada, trocar, remixar ou apenas deixar comentários no iCommons Summit Dubrovnik 2007 Artistas em Residência no Flickr atualizado diariamente. |
Related searches : Which Might Make - Might Make Sense - Might Not Make - Might Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think - Might Result - Might Possibly - Military Might - Might Expect