Translation of "might take time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Poderia

Take - translation :

Levar

Time - translation :

Tempo

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
They might take the car.	Eles podem levar o carro.
So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind.	Então este deve ser um bom momento para para fazer uma pausa e responder algumas perguntas frequentes sobre remar pelos oceanos que podem estar passando pela cabeça de vocês.
You might want to take an afternoon nap.	Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
I might buy some more time.	Eu poderia comprar mais algum tempo.
Take your time.	Não tenha pressa.
It'll take time.	Vai levar tempo.
Take a look at what brain activity might look like.	Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar.
Here. Take this with you. It might come in handy.	Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.
So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three.	Então para luz direta, isto provoca apenas uma rebatida para luz não coincidente, isto poderá provocar duas, e para luzes não coincidentes extremas, isto levará três
Take your time, Tom.	Fique à vontade, Tom.
Please take your time.	Por favor, não tenha pressa.
These things take time.	Essas coisas levam tempo.
Take your time, folks.	Fiquem à vontade, pessoal.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.	não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
Next time, you might not be so lucky.	Da próxima vez, você talvez não tenha tanta sorte assim.
Next time, we might not be so lucky.	Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work.	Agora, vamos ver neste video que está estreando no TED, pela primeira vez, como uma vacina HIV eficaz pode funcionar.
And this will take time.	Isso levará um tempo.
Take three at a time.	Pegue três de cada vez.
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
It will take some time.	Levará algum tempo.
That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
That'll take too much time.	Isso vai tomar tempo demais.
We might not have enough time to do that.	Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
It's time to take a bath.	É hora de tomar um banho.
How much time does it take?	Quanto tempo leva?
Over time, it's something we might consider in the future.	Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
Online crime is the one thing that might take these things away from us.	Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente.
Now, it didn't take me any time.	Agora, não levou tempo algum.
The recovery's going to take some time.	A recuperação vai levar algum tempo.
It's about time. End sequence. Take one.	Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.
What time do you take a bath?	A que horas você toma banho?
Doing that will take a long time.	Fazer isso vai demorar bastante.
Digestion Digestion can take a long time.	Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
This might be the only time in your life to shine!	Esse pode ser o único momento em sua vida para brilhar!
And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up?	E a crise financeira recente quanto desse diagrama ela pode ocupar?
She is a big fan of the local football team Diablos Rojos, but she knows it might take more time to pursue a career as a woman in that field.	Ela é muito fã do time de futebol local Diablos Rojos, e sabe que como mulher deve levar mais tempo para persistir em uma carreira dentro dessa área.
The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time.	Essa espécie parece existir num outro tipo de tempo não tempo humano, mas no que pode ser um tempo Sequoia .
They take this sanctuary in time very serious.	Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.

Exibir esta página em português