Translation of "might take" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They might take the car. | Eles podem levar o carro. |
| You might want to take an afternoon nap. | Talvez você queira tirar uma soneca à tarde. |
| These problems might take a toll on your relationship. | Estes problemas podem desgastar seu relacionamento. |
| Take a look at what brain activity might look like. | Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar. |
| Here. Take this with you. It might come in handy. | Tome. Leve isso com você. Pode ser útil. |
| So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. | Então para luz direta, isto provoca apenas uma rebatida para luz não coincidente, isto poderá provocar duas, e para luzes não coincidentes extremas, isto levará três |
| It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. | E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente. |
| I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down. | Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia. |
| Online crime is the one thing that might take these things away from us. | Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente. |
| And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up? | E a crise financeira recente quanto desse diagrama ela pode ocupar? |
| Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you. | Comecem uma reunião com um poema. Uma ideia que vocês poderiam levar com vocês. |
| We afflicted the people of Pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed. | Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição dos frutos, para que meditassem. |
| OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass. | OK, e quando sentir pode demorar um pouco jogue no vidro. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. |
| So, let's take a look now at how we might use the computer for some of this. | Então vamos ver agora como poderíamos usar o computador para parte disso. |
| Of course I had informed my friend Houweling officer that some elements might take some pot along. | Obviamente, eu havia informado meu amigo Houweling da polícia que alguns elementos poderiam levar alguma maconha. |
| Nansen calculated that, at this rate, it might take the ship five years to reach the pole. | Nansen calculou que, a este ritmo, o navio poderia demorar cinco anos para alcançar o polo. |
| So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind. | Então este deve ser um bom momento para para fazer uma pausa e responder algumas perguntas frequentes sobre remar pelos oceanos que podem estar passando pela cabeça de vocês. |
| The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes. | A informação recolhida pode ser enviada aos programadores de modo a melhorar a aplicação. Isto pode demorar alguns minutos. |
| It meant that when I was given two and a half hours to take a test that anyone here would take in 50 minutes, I might score an F. | Siginifica que quando eu tinha duas a duas horas e meia para fazer um teste que qualquer um aqui faria em 50 minutos, Eu poderia conseguir uma pontuação F. |
| You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course. | Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano. |
| As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article. | da Carta Social Europeia, inspirando se também no ponto 26 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. |
| Moreover , Member States must take into account potential spillover effects ( i.e. policy decisions in one country might affect the others ) . | 21 devem ter em conta potenciais efeitos de repercussão ( isto é , as decisões de política de um país podem afectar outros países ) . |
| Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor. | Sanções mais duras podem continuar a deslegitimar o regime e a Turquia pode ser persuadida a tomar medidas mais fortes contra o seu vizinho. |
| Originally, we were just going to wear the jumpsuits ... we figured we might as well take that further and number ourselves. | Originalmente, nós iríamos vestir os macacões ... achamos que poderíamos muito bem levar isso diante de nós mesmos. |
| You would think it might take eight years to go back to the same speed, maybe 10 years no, it's 45 years. | Vocês diriam que talvez leve oito anos para voltar para a mesma velocidade, talvez 10 anos não, são 45 anos. |
| And more often than not, editors would rather not take the risk of publishing something that might anger or offend the authorities. | E na maioria das vezes, os editores preferem não correr o risco de publicar algo que possa ofender ou irritar as autoridades. |
| The Germans, with interests of their own, were eager to take advantage of whatever opportunities the conflict in the islands might afford. | Os alemães, com interesses próprios, estavam ansiosos para tirar proveito de todas as oportunidades que o conflito nas ilhas poderia permitir. |
| It might, though, it might be killing me. | Ela poderá, então, estar me matando. |
| If this guy, a hardcore Lindener and others were planning to take out the entire JFK then it might not be so far fetched that Osama might actually be hiding out in some spider hole in Buxton backdam. | If this guy, a hardcore Lindener and others were planning to take out the entire JFK then it might not be so far fetched that Osama might actually be hiding out in some spider hole in Buxton backdam. |
| how it might show emotions, how it might fight. | como mostraria emoções, como lutaria. |
| Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work. | Agora, vamos ver neste video que está estreando no TED, pela primeira vez, como uma vacina HIV eficaz pode funcionar. |
| His closed body was literally opened and part of it put on public display as a deterrent to others who might take up his cause. | Seu corpo fechado estava literalmente aberto e uma parte dele foi exposto publicamente como exemplo para outros que pudessem se inspirar em sua causa. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo. |
| You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy. | Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho. |
| A rough calculation shows that there might be four hyperbolic comets per century within Jupiter's orbit, give or take one and perhaps two orders of magnitude. | Um cálculo rápido mostra que devem ter cerca de quatro cometas hiperbólicos por século, dentro da órbita de Júpiter, mais ou menos duas ordens de magnitude. |
| Yes, it might. | É possível que sim. |
| Might be misinformed | Deve estar desinformado |
| She might come. | É possível que ela venha. |
| They might go. | Eles poderiam ir. |
| It might help. | Isso pode ajudar. |
| This might hurt. | Isso pode machucar. |
| This might work. | Isso poderia funcionar. |
| You might win. | Você poderia vencer. |
Related searches : I Might Take - You Might Take - Might Not Take - Might Take Longer - It Might Take - Might Take Place - Might Take Time - Might Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think
