Translation of "minor textual changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Minor - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Menor Menores Ligeiros Contratempo Leves

Examples (External sources, not reviewed)

Only very minor amount of specification changes.	Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.	Havia outras modificações menores na eletrônica e equipamentos, sendo que várias delas foram feitas durante a longa produção em série.
Editions and Textual Studies Reviewed .	Editions and Textual Studies Reviewed .
Both versions also had lower sound fidelity and a number of minor changes.	Ambas as versões tinham menor fidelidade de som e uma série de pequenas alterações.
The National Lacrosse League employs some minor rule changes from the Canadien Lacrosse Association (CLA) rules.	A National League Lacrosse emprega cerca de mudanças de regra menor do Lacrosse Canadien Association (CLA) regras.
The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History .	The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History .
Victoria made minor changes to the castle, which became the centre for royal entertainment for much of her reign.	Vitória fez pequenas mudanças no castelo, que se transformou no centro do entretenimento real durante grande parte de seu reinado.
This, along with other minor changes in the park boundaries in 1949, set the area of the park at .	Seu tamanho foi aumentado e no ano de 1887 tornou se o Parque Nacional das Montanhas Rochosas .
Overview and textual sources In Judaism, the main textual source for the belief in the end of days and accompanying events is the Tanakh or Hebrew Bible.	Visão geral e fontes textuais No Judaísmo, a principal fonte textual para a crença no fim dos dias e nos eventos que o acompanha é o Tanakh ou Bíblia Hebraica.
Before the 2.6, there was a stable branch (2.4) where only relatively minor and safe changes were merged, and an unstable branch (2.5), where bigger changes and cleanups were allowed.	Antes desta alteração havia uma derivação estável, por exemplo, a 2.4 em que apenas revisões relativamente pequenas e seguras eram feitas e uma derivação instável a 2.5, na qual mudanças maiores e retiradas de códigos não utilizados eram permitidas.
Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.	Cada figura no blog vem com descrição textual para leitores cegos.
Some minor changes have been introduced in the table in order to minimise the reporting burden on national central banks ( NCBs ) .	Foram introduzidas nos quadros algumas pequenas alterações a fim de minimizar o esforço de prestação de informação dos bancos centrais nacionais ( BCN ) .
The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and	A fase de condução e conclusão de um
However, there were not enough other changes to legitimize the release of a new minor revision (which would have been 2.6.9).	No entanto, não havia outras alterações para legitimar o lançamento de uma nova revisão menor (que teria sido a 2.6.9).
Two textual amendments should also be made to the Central Bank Agreement ,	Sendo igualmente necessário introduzir duas alterações ao texto do acordo entre bancos centrais ,
With minor changes in the color shades and proportions, the flags adopted in 1889 are still in use by the imperial family.	Com pequenas mudanças nas sombras das cores e nas proporções, as bandeiras adotadas em 1889 ainda estão em uso pela família imperial.
In Ireland , although no significant institutional changes are envisaged , a number of adjustments of a minor nature will be included in forthcoming legislation .	Na Irlanda , apesar de nao se preverem alteracoes institucionais significativas , a legislacao a ser publicada em breve incluirá diversos ajustamentos de pormenor .
Mostly these are the systems mentioned in the textual part of the Blue Book .	Estes sistemas são , na sua maioria , mencionados no texto do Livro Azul .
Other minor items .	b ) Outras situações passivas residuais .
Other minor items .	Outras subdivisões .
Other minor items .	Outras situações passivas residuais .
Other minor items .	Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .	b ) Outras situações passivas resi duais .
She's still a minor.	Ela ainda é menor de idade.
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).	Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
In November 1921, the League decided that the frontiers of Albania should be the same as they had been in 1913, with three minor changes that favoured Yugoslavia.	A Liga enviou uma comissão de representantes de várias potências para a região e, em novembro de 1921, decidiu que as fronteiras da Albânia deveriam ser as mesmas de 1913 com três pequenas alterações que favoreceram a Iugoslávia.
The Germania of Tacitus (Middletown, Connecticut American Philological Association) (textual and manuscript analysis) Kenneth C. Schellhase, 1976.	The Germania of Tacitus (Middletown, Connecticut American Philological Association) Schellhase, Kenneth C. 1976.
Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth.	Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente.
Advances , loans , other minor items .	Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
It's only a minor setback.	É só um contratempo.
Tom had a minor injury.	Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.	Tom sofreu uma pequena lesão.
2 in G minor, Op.	2 em Sol menor, op.
4 in F minor, Op.	4 em Fá menor, op.
Order of Friars Minor (O.F.M.	Ordem Franciscana Secular (Franciscanos Seculares), O.F.S.
Khuddaka Nikaya, the minor collection .	Khuddaka Nikaya, a coleção menor .
4 in D minor, Op.	4 em Ré menor, Op.
The other euro area countries reported only minor changes in their cyclically adjusted primary balances . This suggests that many governments have halted or even reversed their fiscal consolidation efforts .	Os outros países da área do euro registaram pequenas alterações nos respectivos saldos primários corrigidos de efeitos cíclicos , sugerindo que muitos governos pararam ou inverteram os seus esforços de consolidação orçamental .
C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level.	No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte.
Neil McCormick wrote about Zooropa , It feels like a minor work, and generally U2 don't do minor.	Neil McCormick escreveu sobre Zooropa , Ele se sente como uma obra menor, e geralmente o U2 não fez inferior.
It was the official party program, with minor changes, from its proclamation as such by Hitler in 1920, when the party was still the German Workers' Party, until its dissolution.	Foi o programa oficial do partido, com pequenas alterações, desde a sua proclamação como tal pelo Hitler em 1920, quando o partido ainda era o Partido dos Trabalhadores Alemães, até sua dissolução.
Conditional COMPILATION ( uncoded ) A detailed , textual explanation of compilation methods used ( a text up to 1 050 characters long ) .	Condicionais COMPILATION ( não codificado ) Explicação pormenorizada , sob a forma de texto , dos métodos de compilação utilizados ( texto com um máximo de 1 050 caracteres ) .
An interdisciplinary scholarly study of archaeology, textual analysis and historical context can shed light on Jesus and his teachings.	David Gowler afirma que o estudo interdisciplinar com recurso a arqueologia, análise textual e contexto histórico pode esclarecer determinados aspetos sobre Jesus na História.
Advances , loans and other minor items .	Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Sundry Advances , loans , other minor items .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .

Exibir esta página em português