Translation of "mixing something up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

A fear of mixing things up?
Medo de misturas?
I was mixing you up with your older brother.
Eu estava te confundindo com o seu irmão mais velho.
For example, mixing magenta and green in acrylic creates a dark cyan something which would not happen if the mixing process were perfectly subtractive.
Por exemplo, misturar magenta e verde em acrílico cria um ciano escuro algo que não aconteceia se o processo de mistura fosse perfeitamente subtrativo.
Now we're moving up into what we call the mixing chamber.
Agora estamo subindo para o que chamamos de câmara das misturas.
Choosing something means giving something up.
Escolher algo significa desistir de algo.
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado.
OK, what about people who are mixing? What does mixing mean?
Ok, e as pessoas que estão mixando? O que significa mixar?
Mixing yellow and cyan produces green colors mixing yellow with magenta produces reds, and mixing magenta with cyan produces blues.
Misturar amarelo com magenta produz vermelhos, e misturar magenta com ciano produz azuis.
You're up to something.
Você está tramando algo.
You're up to something.
Você está tramando alguma coisa.
They're up to something.
Eles estão aprontando alguma coisa.
Something is up in Pakistan.
Algo está acontecendo no Paquistão.
They're definitely up to something.
Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.
Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.
Tom must be up to something.
Tom deve estar aprontando algo.
Tom must be up to something.
Tom deve estar aprontando alguma coisa.
The kids are up to something.
As crianças estão aprontando alguma coisa.
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.
OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
Here what someone is doing is mixing up chemical in a smoke and basically spreading that through the environment.
Aqui o que alguém está fazendo é uma mistura de produtos químicos em uma fumaça e basicamente espalhando através do ambiente.
So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.
Então essas caras estavam num grupo de trabalho misturando asfalto numa manhã ao lado da estrada.
This is not something I've made up.
Isso não é algo que eu inventei.
I felt something crawling up my arm.
Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço.
He felt something crawl up his leg.
Ele sentiu algo subindo na sua perna.
He felt something crawl up his leg.
Ele sentiu algo rastejando perna acima.
She felt something crawl up her leg.
Ela sentiu algo subindo na perna dela.
I knew Tom was up to something.
Eu sabia que Tom estava aprontando algo.
Perfect mixing usually cannot be assumed.
Mistura perfeita não pode ser suposta.
Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta.
A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta.
Hurry up and bring me something to drink.
Apresse se e traga me algo para beber.
Make up something that will work for you!
Faça somente algo que você possa construir.
She is mixing with the wrong crowd.
Ela está se misturando com as pessoas erradas.
Fadil was comfortable mixing with high society.
Fadil se sentia à vontade mesclando se com a alta sociedade.
Mixing of the album commenced in February.
A mixagem do álbum iniciou se em fevereiro.
Bell was absent from the mixing process.
Bell esteve ausente no processo de mixagem.
It is suggested that much of the obscurity and the uncertainties about female ejaculation are related to mixing up these two phenomena.
Sugere se que grande parte da obscuridade e as incertezas sobre a ejaculação feminina estão relacionados com a mistura destes dois fenômenos.
Entitled Up the Bracket , it was recorded at the RAK studios in St John's Wood, with mixing taking place at Whitfield studios.
Intitulado Up the Bracket , foi gravado nos RAK Studios em St John's Wood, com a mistura a ter lugar nos Whitfield Studios.
Or something like that. I just made that up.
Ou algo assim. Inventei isso agora.
All calculations performed with CISTRs assume perfect mixing.
Todos os cálculos realizados com RTACI assumem mistura perfeita.
And then you might come up with something like this.
Então você pode descobrir algo como isto.
People have taken up the challenge, done something about it.
As pessoas assumiram o desafio, e fizeram algo a respeito.
And eventually, we can come up with something like this.
E de repente podemos sugerir algo como isso.
I ended up doing something I didn't want to do.
Acabei fazendo algo que não queria fazer.
I ended up doing something I didn't want to do.
Eu acabei fazendo uma coisa que eu não queria.
And here is a puzzle based on color mixing.
E aqui está um quebra cabeças baseado em mistura de cores.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.

 

Related searches : Mixing Things Up - Mixing Up Things - Mixing It Up - Mixing This Up - Mixing - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Chase Something Up - Something Pops Up - Mess Something Up - Light Something Up - Something Cropped Up - Hook Something Up