Translation of "something cropped up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cropped - translation :

Something - translation :

Keywords : Surgiram Colhidas Cortados Cortada Surgiu Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

Many small gambling houses cropped up in abandoned temples or shrines at the edge of towns and villages all over Japan.	Muitas casas de jogo de azar surgiam em templos abandonados ou santuários na periferia de cidades e vilas por todo o Japão.
Choosing something means giving something up.	Escolher algo significa desistir de algo.
I've taken one shot I cropped it a few different ways.	Peguei uma foto, cortei de maneiras diferentes.
You're up to something.	Você está tramando algo.
You're up to something.	Você está tramando alguma coisa.
They're up to something.	Eles estão aprontando alguma coisa.
Something is up in Pakistan.	Algo está acontecendo no Paquistão.
They're definitely up to something.	Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.	Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.
Tom must be up to something.	Tom deve estar aprontando algo.
Tom must be up to something.	Tom deve estar aprontando alguma coisa.
The kids are up to something.	As crianças estão aprontando alguma coisa.
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.	OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
History The idea of a free software Clipper compiler had been floating around for a long time and the subject has often cropped up in discussion on comp.lang.clipper.	A ideia de se criar uma alternativa ao Clipper que já era defunto, circulava pelas discussões em comp.lang.clipper.
This is not something I've made up.	Isso não é algo que eu inventei.
I felt something crawling up my arm.	Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço.
He felt something crawl up his leg.	Ele sentiu algo subindo na sua perna.
He felt something crawl up his leg.	Ele sentiu algo rastejando perna acima.
She felt something crawl up her leg.	Ela sentiu algo subindo na perna dela.
I knew Tom was up to something.	Eu sabia que Tom estava aprontando algo.
Hurry up and bring me something to drink.	Apresse se e traga me algo para beber.
Make up something that will work for you!	Faça somente algo que você possa construir.
To complete her image transformation, she also cropped her hair short in the style of other female flyers.	Para completar a transformação de sua imagem, ela também cortou o seu cabelo no estilo de outras aviadoras.
Or something like that. I just made that up.	Ou algo assim. Inventei isso agora.
At right is a cropped version of the image, minus the woman's breasts which were visible in the original.	Na direita, veja uma versão editada da imagem, sem os seios da mulher, que eram visíveis na foto original.
And then you might come up with something like this.	Então você pode descobrir algo como isto.
People have taken up the challenge, done something about it.	As pessoas assumiram o desafio, e fizeram algo a respeito.
And eventually, we can come up with something like this.	E de repente podemos sugerir algo como isso.
I ended up doing something I didn't want to do.	Acabei fazendo algo que não queria fazer.
I ended up doing something I didn't want to do.	Eu acabei fazendo uma coisa que eu não queria.
I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.	Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa.
I think we can one up the Greeks and achieve something.	Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.
Shamelessly cheap is something, I think this will wake you up.	Desavergonhadamente barato é algo que, acho, vai despertar vocês.
So I wanted to come up with something of my own.	Então, eu quis propor algo próprio.
I won't give up because I have something worth fighting for.	Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.	Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente.
We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill.	Criamos algo os Dez Mandamentos não matarás.
At the age of 70, he is linking up something very creative.	Com 70 anos, ele está fazendo algo muito criativo.
So we better come up with something really nice as a replacement.	So we better come up with something really nice as a replacement.
Teri begins to suspect that something is up when Kim tells her that she loves her, something that she never says.	Teri mais tarde recebe uma ligação de Kim, que parecia estar em perigo.
There's nothing worse than, you know, getting up there and the cape is bunching up or something like that.	Não há nada pior que, chegar lá em cima e a capa ficar embolando ou algo assim.
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.	Os avanços adicionais se devem a alguma coisa que, então, não é mais adicional.
Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.	Por que você não tenta dizer algo encorajador para animar o Milo?
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.	Então como você serviria, sabe, um vestido
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.	Se algo não está perfeito, se algo não está de acordo com um modelo pre estabelecido, lixão.

Exibir esta página em português