Translation of "monastic tradition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Monastic - translation :

Tradition - translation :

Keywords : Monástico Budistas Cristãs Continuará Mosteiro Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Examples (External sources, not reviewed)

Monastic deacons are called hierodeacons, monastic priests are called hieromonks.	Ver também Batismo Crisma Eucaristia Matrimónio Penitência Unção dos enfermos
376), the legendary material of which is derived from Egyptian monastic tradition the Vitae Patrum (Vita Pauli primi eremitae), a biography of Saint Paul of Thebes the Vita Malchi monachi captivi (ca.	376), na qual o material lendário deriva da tradição monástica egípcia A Vitae Patrum (Vita Pauli primi eremitae) , uma hagiografia de São Paulo de Tebas A Vita Malchi monachi captivi ( ca.
Its primary subject matter is the monastic rules for monks and nuns.	Seu assunto principal são as regras monásticas para monges e monjas.
Soon thereafter, he attracted a band of followers and instituted a monastic order.	Logo atraiu um grupo de seguidores e instituiu uma ordem monástica.
The city was founded in 1639 as a movable (nomadic) Buddhist monastic centre.	A cidade foi fundada em 1639, inicialmente como um centro monástico budista móvel (nômade).
This pragmatic use of monasteries ensured close ties between elites and monastic properties.	Esse uso pragmático dos monastérios assegurou laços fortes entre as elites e as propriedades monásticas.
Some even laid aside the monastic habit altogether, and assumed a secular dress.	Por vezes, abandonavam o hábito monástico e assumiam roupas seculares.
Within the franchise, it is the object of the Jedi and Sith monastic orders.	Dentro da franquia, que é o objeto das ordens monásticas Jedi e Sith.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
History Cork was originally a monastic settlement founded by Saint Finbarr in the 6th century.	História Cork foi originalmente uma colónia monástica fundada por São Finbarr no século VI.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
Besides the Crusades and monastic reforms, people sought to participate in new forms of religious life.	Para além dos cruzados e dos reformadores monásticos, a vida religiosa abriu se a novas formas de organização.
Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour.	Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual.
Though he had left his monastery, he continued to lead a monastic life in the episcopal residence.	Apesar de ter deixado o mosteiro, continuou a levar uma vida asceta na residência episcopal.
Ochsenhausen is sometimes called a Baroque Kingdom of Heaven ( Himmelreich des Barock ) because of the monastic architecture.	Ochsenhausen é por vezes chamada de Reino Barroco dos céus ( Himmelreich des Barock ) por causa de sua arquitetura monástica.
One such work is John's early treatise Against Those Who Oppose the Monastic Life , written while he was a deacon (sometime before 386), which was directed to parents, pagan as well as Christian, whose sons were contemplating a monastic vocation.	Um deles é um de seus primeiros e chama se Contra os Oponentes da Vida Monástica , escrito quando ele ainda era um diácono (algum momento antes de 386), dirigido aos pais, pagãos e cristãos cujos filhos contemplavam seguir a vocação monástica.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
The Vinaya Piṭaka appears to have grown gradually as a commentary and justification of the monastic code (Prātimokṣa), which presupposes a transition from a community of wandering mendicants (the Sūtra Piṭaka period ) to a more sedentary monastic community (the Vinaya Piṭaka period).	O compêndio doutrinário é composto por três grandes grupos ou pitakas Vinaya Pitaka define as regras para a comunidade monástica, tendo um conjunto de regras para a comunidade masculina (Bhikkhu Sangha) e outro para a comunidade feminina (Bhikkhuni Sangha).
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
She also transferred Protestants from Austria to Transylvania and cut down the number of religious holidays and monastic orders.	Ela também transferiu protestantes da Áustria para a Transilvânia, diminuiu o número de feriados religiosos e ordens monásticas.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol Fé versus tradição no Islã
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
He too is reinventing the miniature tradition.	Ele também está reinventando a tradição da miniatura.
Get to know the wine making tradition	Conheça a tradição vitícola
It s become a tradition in Brazil.	Porém, isso é o que menos tem ocorrido.
This tradition passes from father to son.	Esta tradição passa de pais para filhos.
), Music in Latin American culture regional tradition .	), Music in Latin American culture regional tradition .
Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition .	Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition .
Painting is an ancient tradition of Assam.	Pintura é uma antiga tradição de Assam.
Magre's account supposedly derives from oral tradition.	A história de Magre deriva supostamente da tradição oral local.
Autoneiges Bombardier Des patenteux perpétuent la tradition.	Autoneiges Bombardier Des patenteux perpétuent la tradition.
It seems to some that Gregory was not always forgiving, or pleasant for that matter, even in his monastic years.	Porém, é possível que Gregório nem sempre tenha sido tão complacente ou agradável em seus anos como monge.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
The wealthy, self indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.	O jovem rico e comodista sentiu se estranhamente atraído pela vida regrada e ascética dos membros de algumas ordens monásticas.

Exibir esta página em português