Translation of "months of production" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Production - translation :

Keywords : Três Seis Nove Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

Production lasted approximately 18 months, resulting in only 10,000 units.	A produção durou cerca de 18 meses, sendo produzidas 20 mil unidades.
Well, in a couple of months we had to get it out of production.	Bem, em poucos meses, pois tivemos que produzi las.
Three months were spent in pre production and a month in rehearsals.	Três meses foram gastos na pré produção e um mês nos ensaios.
Principal photography ended in July 2001 and was followed by months of post production in Paris, France.	As filmagens terminaram em julho de 2001 e foram seguidas por duas semanas de pós produção.
Filming After 25 months of pre production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauai.	Filmagens Após 25 meses de pré produção, as filmagens começaram em 24 de agosto de 1992, na ilha havaiana de Kauai.
Technical directors believed it would take upwards of two months to work out the goo effect, and production was at a point where two months of their time was indescribably precious.	Diretores técnicos acreditavam que levaria mais de dois meses para trabalhar o efeito, e a produção estava em um ponto onde dois meses de seu tempo era indescritivelmente precioso.
Leaks limited production and forced shutdowns over the next few months, but in June 1945 it produced .	Vazamentos de produção limitada e desligamentos forçados durante os meses seguintes, mas em junho de 1945, produziu 5,770 kg.
In particular , industrial production data for the first months of the year showed resilience , while economic sentiment generally continued to soften .	Em particular , os dados relativos à produção industrial nos primeiros meses do ano evidenciaram resistência , ao passo que o sentimento económico continuou , em geral , a enfraquecer .
Its bet for the future, the 747, was delayed in production by three months because of problems with its Pratt Whitney engines.	Sua aposta para o futuro, o 747, foi adiada na produção por três meses por causa de problemas com seus motores Pratt Whitney .
Coppola spent the last few months of 1975 revising Milius' script and negotiating with United Artists to secure financing for the production.	O cineasta passou os últimos meses de 1975 revisando o roteiro de Milius e negociando com a United Artists para assegurar o financiamento da produção.
Pre production took place in only three months, essentially half the amount of time normally allotted for a film of similar size and scope.	A pré produção ocorreu em apenas três meses, essencialmente metade da quantidade de tempo normalmente reservado para um filme de tamanho e alcance similar.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Ilyushin and his engineers had time to reconsider production methods, and two months after the move Il 2s were again being produced.	A Ilyushin e seus engenheiros tinham então tempo para reconsiderar os métodos de produção, e apenas dois meses após a mudança, os Il 2 já voltaram a ser produzidos.
The first production of the Ring in Italy was in Venice (the place where Wagner died), just two months after his 1883 death, at La Fenice.	A estreia na Itália ocorreu em Veneza, local da morte de Wagner, apenas dois meses após seu falecimento em 1883.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Translog (transcendental logarithmic) production function The translog production function is a generalization of the Cobb Douglas production function.	Exemplo Considere a função de produção Cobb Douglas formula_8, com K 0, L 0 e A 0 (por hipótese).
And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground.	E nos próximos meses, vamos enviar robôs que estão na linha de produção a poços de petróleo para extrair os últimos anos de petróleo da terra.
The writers began to adapt In Thy Image into a film script, but the script was not completed until four months after production commenced.	Os roteiristas começaram a adaptar In Thy Image em um roteiro de filme, porém ele não ficou pronto até quatro meses após o início da produção.
Four months before his divorce from Neuss, Stewart played opposite actress Lisa Dillon in a production of The Master Builder , and the two were romantically involved until 2007.	Quatro meses antes de sua separação de Neuss, Stewart atuou junto com Lisa Dillon em uma produção de Bygmester Solness , e os dois ficaram romanticamente envolvidos até 2007.
The low budget Magia was put in almost three months of pre production, which involved choreography of live performances for the album, singing lessons for Shakira, and arranging the songs.	De baixo orçamento, Magia levou cerca de três meses em sua pré produção, que envolveu coreografias de apresentações ao vivo do álbum, aulas de canto com Shakira, e a organização das canções.
6 months 12 months	12 meses
Due to the fact that Spears was also recording her third studio album along with the film's production, filming only wrapped up after six months.	Devido ao fato de que Spears também estava gravando seu terceiro álbum de estúdio, juntamente com a produção do filme, as filmagens terminaram apenas após seis meses.
Although Chabon spent 16 months in 2001 and 2002 working on the novel's film adaptation, the project has been mired in pre production for years.	Apesar de passar dezesseis meses entre 2001 e 2002 trabalhando na adaptação do romance para o cinema, o projeto estagnou se em pré produção por anos.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
The articulation of modes of production.	Ver também Meios de produção
Based on the accounted changes of productivity and production volume values we can explicitly conclude on which part of the production function the production is.	Quando polia a pedra a fim de transformá la em um utensílio mais eficaz, o homem pré histórico estava executando uma atividade de produção.
Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.	A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum.
German car production was set at a maximum of 10 of the 1936 car production numbers.	Sem a vantagem de uma produção em larga escala o custo do carro não seria viável.
Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased.	Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente.
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
Industrial production growth started to decline from the beginning of 2001 and all available surveys on economic conditions also pointed to some slowdown in economic activity in the first few months of 2001 .	O crescimento da produção industrial começou a diminuir a partir do início de 2001 , e todos os inquéritos disponíveis sobre as condições económicas apontavam também para algum abrandamento da actividade económica nos primeiros meses de 2001 .
The shoot, the filmmaker's longest ever, lasted well over a year (after five months of pre production), and wrapped in spring 1965, leaving the director, his crew and his actors exhausted.	As filmagens, as mais longas do cineasta, duraram bem mais de um ano (depois de cinco meses de pré produção) e terminou na primavera de 1965, deixando o diretor, sua equipe e os atores exaustados.
Franchised production model The actual production and distribution of Coca Cola follows a franchising model.	Modelo de produção e embalagens A produção e a distribuição da Coca Cola seguem o modelo de franchising.
Zanuck became Vice President in Charge of Production, replacing Fox's longtime production chief Winfield Sheehan.	Zanuck se tornou vice de produção, tomando o lugar de Winfield Sheehan, que há anos ocupava esse cargo na Fox.
It's a weekly turnaround of production.	É um processo semanal de produção.
Section 6 Production of results 1 .	Secção 6 Produção dos resultados 1 .
Jack became sole head of production.	Jack se tornou o único chefe de produção.
for the production of Portland cement.	Também é usado na fabricação de cimento Portland.
The subdued levels of production and trade , as well as the ongoing uncertainty surrounding the business outlook , will probably continue to dampen firms demand for bank financing in the months to come .	É provável que , nos próximos meses , os níveis moderados da produção e do comércio , bem como a continuação da incerteza quanto às perspectivas de negócio , continuem a refrear a procura de financiamento bancário por parte das empresas .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	APOIO À PRODUÇÃO DE MOEDAS DE EUROS Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
If production of one good increases along the curve, production of the other good decreases , an inverse relationship.	É também representada pelo declive da curva, que representa o quanto da produção de um bem diminui quando a produção do outro aumenta, numa relação inversa.
We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation.	Nós estamos finalmente no Pólo Norte. Isto é meses e meses e meses de sonhos para chegar até aqui. Anos de treinamento, planejamento e preparação.

Exibir esta página em português