Translation of "moral principle" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moral - translation : Moral principle - translation : Principle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In conclusion, the moral principle is acceptable but the solution is unsatisfactory. | Portanto, o princípio moral é aceitável, mas a solução suscita algumas reticências. |
| And that is why we want a general ethical and moral principle pronounced. | A CECA ajudou este processo em nome da reconversão. |
| Secondly, to state a simple moral principle the author is the author and no one else. | Em segundo lugar, uma razão mo ral simples de enunciar autor é o autor e mais ninguém. |
| We must not become a Parliament which persists in making every vote a vote on a moral principle, as if we were trying to establish a 'single European moral code'. | Não queiramos tornar nos um Parlamento que procura transformar todas as votações em votações sobre princípios morais, como se estivéssemos a tentar elaborar um código ético único europeu . |
| is the combination of moral will and moral skill. | é a combinação da vontade moral com a capacidade moral. |
| How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even? | Como nos convencemos de que na esfera moral não existem especialistas morais, ou talentos morais, ou até mesmo gênios morais? |
| How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even? | Como é que nos convencemos a nós próprios que na esfera moral não há uma especialidade em moral, ou talento moral, ou até génio moral? |
| Moral excellence | Excelência moral |
| This principle is called damage limitation. Damage limitation is pragmatic and based on reality, whereas abstinence is a moral programme which does not work. | A política europeia de combate à droga tem de se orientar por um novo princípio, a que se dá o nome de minimização de danos, que é um princípio de índole pragmática e voltado para a realidade, ao passo que a abstinência é um programa moral, que não produz resultados. |
| Of moral anemia. | De anemia moral. |
| PORTO and above the minimum principle of the exception, the Community should undertake to defend in its entirety the directive on television without frontiers, the principle of quotas and above all the moral right of authors. | Irá insistir se quanto a uma cláusula social adequada e eficaz que viesse a garantir os direitos dos sindicatos e que garantisse tam bém a existência de um equilíbrio justo no acordo? |
| It stimulates egocentricity, social exclusion, a blurring of moral standards and moral decay. | Ela promove o egoísmo, a exclusão social, a degradação dos princípios e a decadência moral. |
| What makes them moral? | O que existe de moral nelas? |
| One Celebrate moral exemplars. | Um comemorar exemplos de moralidade. |
| Moral ambiguity takes off. | Ambiguidade moral decola. |
| Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. | Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral |
| If this principle is turned aside in Turkey's case, Europe will have alienated a substantial part of its better self and will suffer political and moral decline. | O assassínio de Punta Salvore não matou só Bruno Zerbin, não atingiu unicamente os pescadores da minha região, mas todos os pescadores da Europa. |
| It is a moral issue closely linked to an individual's religious beliefs and moral code. | É um problema moral intimamente ligado às |
| That, surely, is moral progress. | Isso, certamente, é progresso moral. |
| What's a moral operating system? | O que é um sistema operacional moral? |
| That's a utilitarian moral framework. | Essa é uma estrutura moral utilitarista. |
| It's associated with moral superiority. | Desprezo está associado à superioridade moral. |
| Moral ambiguity starts to climb. | Ambiguidade moral começa a subir. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| A Moral Theory s Immoral Outcome | O Resultado Imoral de uma Teoria Moral |
| Pure 'moral dimension' in politics. | Pure moral dimension' in politics. |
| It is a moral question. | Esta é uma questão moral. |
| What's a moral operating system? | O que é um sistema operativo moral? |
| That's a utilitarian moral framework. | É um sistema moral utilitarista. |
| We lose our moral groundedness. | Perdemos nosso ancoramento moral. |
| Moral ambiguity starts to climb. | A ambiguidade moral começa a subir. |
| This is a moral issue. | Isto é um tema moral. |
| It's not a moral thing. | Não se trata de algo moral. |
| It's associated with moral superiority. | Está associada à superioridade moral. |
| Both were major moral gestures. | Ambos foram gestos morais importantes. |
| It is a moral issue. | Trata se de uma questão moral. |
| I need your moral support. | Preciso de do seu apoio moral. |
| You draw a strong moral. | Você demonstra uma forte força moral. |
| This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED. | Esta fundação moral está por trás de cerca de 70 por cento das afirmações morais que ouvi aqui no TED. |
| But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral. | Mas ele era, na verdade, um filósofo moral, e estava certo sobre o porquê de sermos morais. |
| Smith was a Scottish moral philosopher, whose first book was The Theory of Moral Sentiments (1759). | Smith era um filósofo moral escocês, cuja primeira obra foi Teoria dos sentimentos morais (1759). |
| But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral. | Mas ele era, de facto, um filósofo moral, e ele estava certo quanto à razão por que somos morais. |
| Likewise, democracy is a civilized attitude originating in a sense of responsibility and based on the principle of participation in conformity with mutually held moral values in this domain. | De igual modo, a democracia é um comportamento civilizado que emana do sentido da responsabilidade e se baseia no princípio da participação, de acordo com os valores morais comum mente admitidos neste domínio. |
| An exception to this principle would be if the guardian parent proves that, due to new circumstances, the visit would endanger the physical and moral health of the child. | Só seria aberta uma excepção a este princípio se o progenitor que detém a guarda da criança provar que a visita poria grave e directamente em perigo a saúde física ou moral do filho. |
| Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. | Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele. |
Related searches : Moral Excellence - Moral Courage - Moral Force - Moral Sense - Moral Hazard - Moral(a) - Moral Dilemma - Moral Obligation - Moral Philosophy - Moral Responsibility - Moral Code - Moral Right - Moral Values
