Translation of "moral values" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moral - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules). | Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras). |
| Kishimoto inserted villains into the story to counteract the lead characters' moral values. | Kishimoto inseriu vilões na história para contrabalancear os valores morais dos personagens principais. |
| Many of the country's moral values and details of history have been passed down through the generations. | Muitos dos valores morais do país e os detalhes da história foram passados através das gerações dessa maneira. |
| Psychologist Jonathan Haidt studies the five moral values that form the basis of our political choices, whether we're left, right or center. In this eye opening talk, he pinpoints the moral values that liberals and conservatives tend to honor most. | O psicólogo Jonathan Haidt estuda cinco valores morais que formam a base de nossas escolhas políticas, quer sejamos de esquerda, direita ou centro. Nesta palestra inspiradora, ele indica os valores morais que liberais e conservadores tendem a honrar mais. |
| Any work considered subversive to the political and moral values of the country was censored and artists jailed. | Qualquer obra considerada subversiva aos valores morais e políticos nacionais era censurada e os levados à prisão. |
| Hacker ethic is a term for the moral values and philosophy that are standard in the hacker community. | Ética Hacker é o termo que descreve os valores morais e filosóficos na comunidade hacker. |
| We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis. | É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente. |
| Novelists, historians and journalists, Ryle points out, have no trouble in ascribing motives, moral values and individuality to people's actions. | Escritores, historiadores e jornalistas, assinala Ryle, não teriam nenhum problema em atribuir motivações e valores morais às ações das pessoas. |
| The insertion of villains into the story was largely to have them act as a counterpoint to the characters' moral values. | A inserção dos vilões na história foi principalmente para agir como contra partes para os valores morais dos personagens. |
| Conscious of its spiritual and moral heritage , the Union is founded on the indivisible , universal values of human dignity , freedom , equality and solidarity | Consciente do seu património espiritual e moral , a União baseia se nos valores indivisíveis e universais da dignidade do ser humano , da liberdade , da igualdade e da solidariedade |
| Late in his career, Ibsen turned to a more introspective drama that had much less to do with denunciations of society's moral values. | No final de sua carreira, Ibsen se voltou para um drama mais introspectivo, que tinha muito menos a ver com denúncias dos valores morais da sociedade. |
| George's mother, now the Dowager Princess of Wales, preferred to keep George at home where she could imbue him with her strict moral values. | Augusta, agora a Viúva Princesa de Gales, preferia mantê lo em casa onde poderia imbuir lo com seus firmes valores morais. |
| This form of atheism favors humanity as the absolute source of ethics and values, and permits individuals to resolve moral problems without resorting to God. | Esta forma de ateísmo favorece a humanidade como fonte absoluta da ética e valores, e permite que os indivíduos resolvam problemas morais, sem recorrerem a Deus. |
| How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even? | Como nos convencemos de que na esfera moral não existem especialistas morais, ou talentos morais, ou até mesmo gênios morais? |
| To be fair to diplomatic policymakers everywhere, it is often the case that hard choices between competing moral values for example, justice and peace simply have to be made. | Para ser justo com os governantes diplomáticos de todo o lado, existem muitas situações em que as escolhas difíceis entre valores morais que são concorrentes por exemplo, a justiça e a paz simplesmente têm de ser feitas. |
| At the same time, the same newspaper that referred to all actresses as sex workers also upheld women as the guardians of cultural and moral values in another article. | Ao mesmo tempo, o mesmo jornal que rotulou todas a atrizes como prostitutas denomina as mulheres como guardiães dos valores morais e culturais em outro artigo. |
| Values | Values |
| One Celebrate moral exemplars. | Um comemorar exemplos de moralidade. |
| What makes them moral? | O que existe de moral nelas? |
| Moral ambiguity takes off. | Ambiguidade moral decola. |
| Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. | Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| Corruption is at its peak and a handful of cronies of the government keep on fattening their coffers.The soccial injustice to common people are ripping them of their moral and ethical values. | Corruption is at its peak and a handful of cronies of the government keep on fattening their coffers.The soccial injustice to common people are ripping them of their moral and ethical values. |
| That, surely, is moral progress. | Isso, certamente, é progresso moral. |
| What's a moral operating system? | O que é um sistema operacional moral? |
| That's a utilitarian moral framework. | Essa é uma estrutura moral utilitarista. |
| It's associated with moral superiority. | Desprezo está associado à superioridade moral. |
| Moral ambiguity starts to climb. | Ambiguidade moral começa a subir. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| A Moral Theory s Immoral Outcome | O Resultado Imoral de uma Teoria Moral |
| Pure 'moral dimension' in politics. | Pure moral dimension' in politics. |
| It is a moral question. | Esta é uma questão moral. |
| But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral. | Mas ele era, na verdade, um filósofo moral, e estava certo sobre o porquê de sermos morais. |
| This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED. | Esta fundação moral está por trás de cerca de 70 por cento das afirmações morais que ouvi aqui no TED. |
| Smith was a Scottish moral philosopher, whose first book was The Theory of Moral Sentiments (1759). | Smith era um filósofo moral escocês, cuja primeira obra foi Teoria dos sentimentos morais (1759). |
| Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. | Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele. |
| Values to watch | Valores a observar |
| The Union's values | Valores da União |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| People are inspired by moral heroes. | Pessoas se inspiram com heróis morais. |
| So let's get a moral framework. | Então vamos criar uma estrutura moral. |
| Energy is always a moral issue. | A energia é sempre uma questão moral. |
| The moral of the SaveOke story | A moral da história SaveOke |
| What's the moral of the story? | Qual é a moral da história? |
Related searches : Moral Excellence - Moral Courage - Moral Force - Moral Sense - Moral Hazard - Moral(a) - Moral Dilemma - Moral Obligation - Moral Philosophy - Moral Principle - Moral Responsibility - Moral Code - Moral Right
