Translation of "moral right" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to make the right moral decision. | Temos que tomar a decisão moral. |
| It's an issue that is moral right now. | É uma questão que é moral agora mesmo. |
| But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral. | Mas ele era, na verdade, um filósofo moral, e estava certo sobre o porquê de sermos morais. |
| Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is. | Sabedoria prática é a vontade moral de fazer a coisa certa e a habilidade moral para descobrir o que é a coisa certa. |
| Now, launching a moral revolution has got to be hard, right? | Bem, lançar uma revolução moral deve ser difícil, certo? |
| These janitors have the moral will to do right by other people. | Estes faxineiros têm a vontade moral de fazer o que é certo pelas outras pessoas. |
| I could've left, by the way, had the moral right to do so. | Eu poderia ter ido embora, a propósito, tinha o direito moral de fazê lo. |
| And beyond this, they have the moral skill to figure out what doing right means. | E além disto, eles têm a habilidade moral de perceber o que fazer o que é certo significa. |
| Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong. | Ambiguidade moral são os programas de TV nos quais não entendemos a diferença entre o certo e o errado. |
| Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity. | O secretário de Estado, John Kerry, estava certo ao chamar o uso de gás de uma obscenidade moral . |
| Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity. | O secretário de Estado, John Kerry, estava certo ao chamar o uso de gás de 160 uma obscenidade moral . |
| A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims. | Uma pessoa sábia sabe como usar estas habilidades morais a serviço dos objetivos corretos. |
| Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane. | Bem no final dos anos 60, ambiguidade moral continua subindo, inspiração está mais ou menos em declínio. |
| How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even? | Como nos convencemos de que na esfera moral não existem especialistas morais, ou talentos morais, ou até mesmo gênios morais? |
| And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing. | E ai a vontade moral é minada por um apelo incessante a incentivos que destroem a nossa vontade de fazer as coisas corretamente. |
| In addition to his other contributions, he often provided short segments encouraging young viewers to make the right moral choices. | Em adição as outras contribuições, ele geralmente proviu de curtos segmentos encorajando novos telespectadores a fazerem as corretas escolhas morais. |
| And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception finding. | E assim a vontade de fazer a coisa certa é tão importante como a habilidade moral da improvisação e descoberta da exceção. |
| One Celebrate moral exemplars. | Um comemorar exemplos de moralidade. |
| What makes them moral? | O que existe de moral nelas? |
| Moral ambiguity takes off. | Ambiguidade moral decola. |
| Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. | Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral |
| Now listen, I do not expect individuals, corporations or government to make the world a better place because it is right or moral. | Mas prestem atenção. Eu não espero que indivíduos, empresas ou o governo façam do mundo um lugar melhor porque é o certo ou decente. |
| Psychologist Jonathan Haidt studies the five moral values that form the basis of our political choices, whether we're left, right or center. In this eye opening talk, he pinpoints the moral values that liberals and conservatives tend to honor most. | O psicólogo Jonathan Haidt estuda cinco valores morais que formam a base de nossas escolhas políticas, quer sejamos de esquerda, direita ou centro. Nesta palestra inspiradora, ele indica os valores morais que liberais e conservadores tendem a honrar mais. |
| Any alliance by mainstream conservative parties with far right forces will turn out to be a guarantee of defeat moral as well as political. | Qualquer aliança entre os partidos conservadores tradicionais e as forças de extrema direita tornar se á numa garantia para a derrota moral e política. Isto foi verdade na Europa do passado, tal como é verdade para os Republicanos Americanos de hoje. |
| That, surely, is moral progress. | Isso, certamente, é progresso moral. |
| What's a moral operating system? | O que é um sistema operacional moral? |
| That's a utilitarian moral framework. | Essa é uma estrutura moral utilitarista. |
| It's associated with moral superiority. | Desprezo está associado à superioridade moral. |
| Moral ambiguity starts to climb. | Ambiguidade moral começa a subir. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| A Moral Theory s Immoral Outcome | O Resultado Imoral de uma Teoria Moral |
| Pure 'moral dimension' in politics. | Pure moral dimension' in politics. |
| It is a moral question. | Esta é uma questão moral. |
| This moral foundation underlies about 70 percent of the moral statements I've heard here at TED. | Esta fundação moral está por trás de cerca de 70 por cento das afirmações morais que ouvi aqui no TED. |
| Smith was a Scottish moral philosopher, whose first book was The Theory of Moral Sentiments (1759). | Smith era um filósofo moral escocês, cuja primeira obra foi Teoria dos sentimentos morais (1759). |
| Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. | Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele. |
| People are inspired by moral heroes. | Pessoas se inspiram com heróis morais. |
| So let's get a moral framework. | Então vamos criar uma estrutura moral. |
| Energy is always a moral issue. | A energia é sempre uma questão moral. |
| The moral of the SaveOke story | A moral da história SaveOke |
| What's the moral of the story? | Qual é a moral da história? |
| Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. | Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria. |
| This blogger believes in moral equivalence shit . | Esse blogueiro acredita em bobagens sobre equivalência moral . |
| The moral imperative is on the table. | O imperativo moral está sobre a mesa. |
| You know, public policy and moral progress. | Quer dizer, política pública e progresso moral. |
Related searches : Moral Excellence - Moral Courage - Moral Force - Moral Sense - Moral Hazard - Moral(a) - Moral Dilemma - Moral Obligation - Moral Philosophy - Moral Principle - Moral Responsibility - Moral Code - Moral Values
