Translation of "more active than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

Ativo

More - translation :

Mais

Than - translation :

Do que

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Farmville has more active users than Twitter.	Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
I found Kate more active than her brother.	Eu acho Kate mais ativa que o irmão dela.
More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.	Mais de 60 dos britânicos mantêm uma conta do Facebook ativa.
, the SourceForge repository hosts more than 430,000 projects and has more than 3.7 million registered users, although not all are active.	Em maio de 2013, o SourceForge hospedava mais de 324 mil projetos, e possuía mais de 3 milhões de usuários registrados, porém nem todos estão ativos.
As of May 6, 2009, Eve Online claimed to have more than 300,000 active subscriptions and 45,000 active trial accounts.	Em 6 de maio de 2009, alcançaram se mais de 300 000 assinaturas ativas e 45 000 contas de demonstração ativas.
My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years.	As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos.
Indonesia, located in the Pacific Ring of Fire, has more than 100 active volcanoes.	A Indonésia, localizada no círculo de fogo do Pacífico, tem mais de 100 vulcões ativos.
In addition, economically active people must work for more years before retirement than formerly.	Além disso, as pessoas economicamente activas devem trabalhar por mais anos antes da aposentadoria do que o anteriormente.
Enantioselectivity ( S ) ( ) Mianserin is approximately 200 300 times more active than its antipode ( R ) ( ) mianserin.	Enantiosseletividade ( S ) ( ) Mianserina é de aproximadamente 200 300 vezes mais ativo que o seu antípoda ( R ) ( ) mianserina.
There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.	Existem mais vulcões ativos embaixo d'água que em terra em duas ordens de magnitude.
He has more career major wins and career PGA Tour wins than any other active golfer.	Ganhou mais vezes no PGA Tour do que qualquer outro golfista em atividade.
It is estimated that more than half of the active members of the church speak a primary language other than English.	Estima se que mais da metade dos membros da igreja falam uma língua diferente do inglês.
Mary's less active than her sister.	Mary é menos ativa do que a irmã dela.
Their active leadership, and that of others, is needed now more than ever to turn the tide.	Agora, mais do que nunca, a sua liderança activa é necessária para inverter a maré.
This is not because Venus is more volcanically active than Earth, but because its crust is older.	Entretanto, isto não acontece por Vénus ser vulcanicamente mais ativo que a Terra, e sim porque sua crosta é mais velha.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
They are more active at night.	Eles são mais ativos à noite.
Some of these organizations are more active than others online, but they all are united in this fight.	Algumas dessas organizações são mais ativas que outras no meio online, mas todas estão unidas na mesma luta.
It is also possible to dynamically switch among operating systems and to have more than one active simultaneously.	Ele também torna possível alternar dinamicamente entre sistemas operativos e manter mais de um deles ativos simultaneamente.
The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts.	Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes.
Mary is less active than her sister.	Mary é menos ativa do que a irmã dela.
Tom is less active than his brother.	O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
Tom is less active than his brother.	O Tom é menos ativo do que o irmão dele.
More than 40 political parties, representing a wide segment of the population, are currently active in Algerian national politics.	Mais de 40 partidos políticos, representando muitos segmentos da população são ativos na política do país.
And the immune system is more active.	E o sistema imunológico é mais ativo.
Thirteen years after going live, Facebook now has two billion monthly active users, more people than the total population of China.	Treze anos depois de entrar no ar, o Facebook tem agora dois bilhões de usuários mensalmente ativos, mais gente que toda a população da China.
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
Project proposals with active participation of more than one higher education institution from Slovenia, when there are two or more similar institutions, will be given particular attention.	Merecerão particular atenção as propostas de projectos que contem com a participação activa de mais de uma instituição do ensino superior da Eslovénia, quando existam duas ou mais instituições similares.
Based on such indicators, the information society has been defined as a society where more than half of the GNP is produced and more than half of the employees are active in the information economy.	Alguns autores identificam um novo paradigma de sociedade que se baseia num bem precioso, a informação, atribuindo lhe várias designações, entre elas a Sociedade da Informação.
DNA repair genes are more active in these animals.	Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.
This cub is more active than its siblings and takes the lead in their play, eventually leaving its mother and becoming independent earlier.	Este filhote é mais ativo do que seus irmãos e assume a liderança em suas brincadeiras, eventualmente deixando sua mãe e se tornando independente mais cedo.
Furthermore, this airport was one of the most active in the country, with more than 20 daily flights to and from Caracas alone.	Além disso, este aeroporto é um dos mais activos do país, com um tráfego de mais de 20 voos diários de e para Caracas.
In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition.	Em algumas áreas, será necessário um envolvimento mais activo do governo para assegurar uma concorrência mais eficaz.
Today, we're a vibrant global community of more than 150 active volunteer authors and translators and more than 20 freelance part time regional and language editors, and a leading participatory media news room for voices from the developing world.	Hoje somos uma vibrante comunidade global com mais de 150 autores e tradutores voluntários ativos e mais de 20 editores regionais e linguísticos, e um grande reconhecimento enquanto espaço de divulgação e diálogo para a mídia participativa do mundo em desenvolvimento.
Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active .	Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas .
From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role.	De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo.
Dorival Caymmi (April 30, 1914 August 16, 2008) was a Brazilian singer, songwriter, actor, and painter active for more than 70 years beginning in 1933.	Dorival Caymmi (Salvador, 30 de abril de 1914 Rio de Janeiro, 16 de agosto de 2008) foi um cantor, compositor, violonista, pintor e ator brasileiro.
Women are more active both in using social networks and communicating online.	Mulheres são mais ativas no uso de redes sociais e na comunicação online.
Amygdala The amygdalas are smaller and more active in people with BPD.	Amídala As amídalas são menores e mais ativas em pessoas com TPB.
the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses.	A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus.
However, these efforts must be sustained because general levels of education are low over 86 of the active workforce only have a basic level of education, more than Portugal overall (79.6 ) and much more than the EU 25 average of 32.6 (2002 gures).	Porém, este esforço deve ser sustentado porque os níveis gerais de educação são baixos, sendo que mais de 86 da força de trabalho activa dispõem apenas do ensino básico, um valor que é superior ao registado em Portugal (79,6 ) e muito superior à média da UE 25 de 32,6 (valores de 2002).
Another complication in the future will be the Italian population in 2030, or 16 years time, there will be more over 65 year olds than active citizens.	Um outro problema que vai aparecer no futuro demográfico italiano em 2030, ou seja, daqui a 16 anos, os habitantes com idade superior a 65 anos estarão em maior número que as gerações mais ativas.
More than half.	Mais da metade.
The diaspora and a number of overseas based commentators are far more active.	A diáspora e vários comentaristas no exterior são bem mais activos.
In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.	Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.

Exibir esta página em português