Translation of "became more active" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

More - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
They are more active at night.	Eles são mais ativos à noite.
He became an active communist during the Second World War.	Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.
Farmville has more active users than Twitter.	Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
And the immune system is more active.	E o sistema imunológico é mais ativo.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
I found Kate more active than her brother.	Eu acho Kate mais ativa que o irmão dela.
He also became active in theatrical and literary circles in the city.	Também envolveu se com os círculos teatrais e literários da cidade.
The Italian resistance movement became increasingly active in the German occupied zone.	O movimento de resistência italiano se tornou muito ativo nesta zona ocupada parcialmente pelos alemães.
Schmeisser's attorneys who settled the deal became active shareholders in the company.	Os advogados de Schmeisser que trataram do negócio tornaram se acionistas da nova empresa.
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
He became more and more famous.	Ele se tornou cada vez mais famoso.
DNA repair genes are more active in these animals.	Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.
As of 2005 , the new Member States became active in organising Pericles actions .	A partir de 2005 , os novos Estados Membros começaram a organizar acções no âmbito do programa Pericles .
As of 2005 , the new Member States became active in organising Pericles actions .	A partir de 2005 , os novos Estados Membros começaram a organizar acções no âmbito do Programa Pericles .
They became more robust.	Eles se tornaram mais robustos.
Due to its links to active workers' movements, the International became a significant organisation.	Devido às suas ligações com movimentos ativos de trabalhadores, a Internacional tornou se uma organização significativa.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Então, com a comida mais abundante, o pão ficou mais barato.
In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition.	Em algumas áreas, será necessário um envolvimento mais activo do governo para assegurar uma concorrência mais eficaz.
As of May 6, 2009, Eve Online claimed to have more than 300,000 active subscriptions and 45,000 active trial accounts.	Em 6 de maio de 2009, alcançaram se mais de 300 000 assinaturas ativas e 45 000 contas de demonstração ativas.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active .	Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas .
From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role.	De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo.
Philip left active service, having reached the rank of commander, when Elizabeth became Queen in 1952.	Filipe deixou o serviço da marinha com a patente de comandante quando Isabel se tornou rainha em 1952.
He all but stopped his Proun works and became increasingly active in architecture and propaganda designs.	Praticamente abandonou os Proun , tornando se cada vez mais ativo na arquitetura e propaganda.
Women are more active both in using social networks and communicating online.	Mulheres são mais ativas no uso de redes sociais e na comunicação online.
More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.	Mais de 60 dos britânicos mantêm uma conta do Facebook ativa.
Amygdala The amygdalas are smaller and more active in people with BPD.	Amídala As amídalas são menores e mais ativas em pessoas com TPB.
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
When temperatures finally became more bearable,	Quando a temperatura se tornou mais suportável,
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
Fadil became more interested in Islam.	Fadil ficou mais interessado no Islã.
And this became an ongoing thing. More and more books.	E isso virou um fluxo. Mais e mais livros.
She became more and more beautiful as she grew older.	Ela ia ficando cada vez mais bonita com o passar dos anos.
Following his marriage to his third wife (novelist Ann Druyan) in June 1981, Sagan became more politically active particularly in opposing escalation of the nuclear arms race under President Ronald Reagan.	Depois de seu casamento com sua terceira e última esposa, a escritora Ann Druyan, em junho de 1981, Sagan aumentou sua atividade política, especificamente sua oposição à corrida armamentista, durante a presidência de Ronald Reagan.
My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years.	As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos.
The diaspora and a number of overseas based commentators are far more active.	A diáspora e vários comentaristas no exterior são bem mais activos.
In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.	Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.
During the 10th century Einsiedeln Abbey became more and more powerful.	No século X, a abadia de Einsiedeln tornava se cada vez mais poderosa.
2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently.	2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente.
During the 16th century, Catholic missionaries and traders from Portugal arrived and became active in Hirado and Nagasaki, which became a major center for foreign trade.	Durante o século XVI, missionários católicos e comerciantes vindos de Portugal chegaram e se instalaram em Hirado e Nagasaki, que se tornou um grande centro de comércio exterior.
So my art became slightly more critical.	Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.
Children became more competent, and less helpless.	As crianças se tornaram mais competentes, e menos incapazes.
Then some of us became more ambitious.	Foi então que alguns de nós se tornaram mais ambiciosos.
After 1599, his views became more sceptical.	Depois de 1599, ele ficou mais cético.

Exibir esta página em português