Translation of "more commonly called" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commonly - translation :

More - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

His first was Míriel, who died soon after bearing their only child, Curufinwë, who was more commonly called Fëanor.	Casou se com Míriel e seu filho foi Curufinwë, mais conhecido como Fëanor Espírito de Fogo.
The first great epoch is commonly called the Critical Period.	A primeira época é comumente chamada de Período Crítico
In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ).	Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ).
In Thai, it is commonly called at , as in English.	Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês.
The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally).	As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras.
In its solid state, carbon dioxide is commonly called dry ice.	O dióxido de carbono foi descoberto pelo escocês Joseph Black em 1754.
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
Entertainment Television, LLC (more commonly known as E!	Entertainment Television (ou simplesmente E!
The Russian Doll structure is observed more commonly.	A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
Other means of transport includes auto rickshaws (commonly called three wheelers ) and taxicabs.	Outros meios de transporte incluem riquixás (comumente chamados de três rodas ) e táxis.
The family is often commonly called Corcoracidae, however this is the junior synonym.	Corcoracidae é uma família de aves passeriformes endêmica da Austrália.
Insects in the cricket family Tettigoniidae are commonly called katydids or bush crickets.	A família Tettigoniidae inclui os insetos conhecidos vulgarmente como esperanças .
Emydidae, commonly called the pond turtles or marsh turtles, are a family of turtles.	Emydidae é uma das famílias das tartarugas.
Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language.	Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal.
There are few symbols more commonly met with in Egyptian art.	There are few symbols more commonly met with in Egyptian art.
An institution where higher education is taught, is commonly called a university college or university.	Uma instituição onde o ensino superior é ensinado, é comumente chamada de faculdade ou universidade.
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists.	No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas.
Yukon (also commonly called the Yukon) is the westernmost and smallest of Canada's three federal territories.	Yukon ou Iucão (até 2003 Yukon Territory ) é um dos três territórios federais do Canadá e o menor deles em extensão.
The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.	É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.	Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol.
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
Surdos used in the northeast of Brazil are commonly more shallow (50cm deep).	Surdos usados no samba reggae são menos profundos (50 cm).
In 1926 this was published along with a New Testament translation, in an edition commonly called the .	Em 1926, ela foi publicada junto com uma tradução do Novo Testamento, numa edição geralmente chamada de Londona Biblio .
In the United States they are not as commonly called cartoons themselves, but rather comics or funnies .	In the United States they are not as commonly called cartoons themselves, but rather comics or funnies .
In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ).	Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ).
It is commonly called the Seanad or Senate and its members senators ( seanadóirí in Irish, singular seanadóir ).	Os senadores são conhecidos como Seanadóirí (singular seanadóir ) e a casa é conhecida extra oficialmente como Senate.
An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments.	Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte.
Comical action game This genre lacks a commonly agreed upon name in the West, but games in the genre are most commonly called comical action games (CAGs) in Japan.	Jogo de ação cômica Este gênero não tem um sobre nome consensual no Ocidente, mas jogos do gênero são mais comumente chamados de jogos de ação cômica (GAC) no Japão.
LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.	LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório.
Porcupinefish are fishes of the family Diodontidae (order Tetraodontiformes), also commonly called blowfish (and, sometimes, balloonfish and globefish).	Os diodontídeos (Diodontidae) constituem uma família de peixes da ordem dos tetraodontiformes, vulgarmente conhecidos como peixe balão espinhoso, baiacu de espinho , ou baiacu espinho.
The F horn is used more commonly than the B horn, especially in school bands.	A trompa em Fá é mais usada do que a trompa em Sib, especialmente em bandas escolares.
Kenya Airways Ltd., more commonly known as Kenya Airways, is the flag carrier of Kenya.	Kenya Airways é a companhia aérea nacional do Quênia com sede na cidade de Nairobi.
These mountains are a result of movement along the San Andreas Fault and are commonly called the Transverse Range.	These mountains are a result of movement along the San Andreas Fault and are commonly called the Transverse Range.
Brasília Metro (Portuguese Metrô de Brasília , commonly called Metrô ) is the metro system in Brasília, the capital of Brazil.	O Metrô de Brasília é o sistema metroviário operado pela estatal METRÔ DF Companhia do Metropolitano do Distrito Federal .
The Sparidae are a family of fish in the order Perciformes, commonly called sea breams and porgies (North America).	Sparidae (esparídeos) é uma família de peixes da subordem Corpeidei, superfamília Corpeidea.
Thunbergia alata, commonly called Black eyed Susan vine, is a herbaceous perennial climbing plant species in the Acanthaceae family.	Thunbergia alata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Acanthaceae.
In some languages this letter is called E.It commonly represents the vowel or , like the pronunciation of in yes .	Em bielorrusso e russo, chama se ie e representa uma vogal palatalizadora, ou seja, que modifica a letra anterior.
The more basic parts of algebra are called elementary algebra, the more abstract parts are called abstract algebra or modern algebra.	Em matemática, álgebra é o ramo que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinómios e estruturas algébricas.
History b2 cafelog , more commonly known as simply b2 or cafelog , was the precursor to WordPress.	História b2 cafelog , mais conhecido por b2 ou cafelog , foi o precursor do WordPress.
Current research Compared to more commonly encountered states of matter, Bose Einstein condensates are extremely fragile.	Investigação atual Comparados com os estados da matéria mais comuns, os condensados de Bose Einstein são extremamente frágeis.
Historically, a noninvasive, negative pressure ventilator, more commonly called an iron lung, was used to artificially maintain respiration during an acute polio infection until a person could breathe independently (generally about one to two weeks).	Historicamente, o pulmão de aço, um respirador de pressão negativa não invasivo, foi usado para manter a respiração artificialmente durante a infecção aguda da pólio até a pessoa poder respirar com independência (geralmente em cerca de uma ou duas semanas).
This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS.	Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto.
The more commonly used name, San Siro , is the name of the district where it is located.	O Milan prefere chamá lo de San Siro, e o nome de Meazza é preferido entre os torcedores da Inter.
He regarded this as an affliction of the old and more commonly affecting women, explicitly excluding children.	Registou ainda que esta doença afetava os idosos e principalmente as mulheres, excluindo explicitamente as crianças.

Exibir esta página em português