Translation of "more crucial" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and, what is sometimes more crucial, Why not? . | e, o que às vezes é mais importante, por que não? |
| Captain Blumburtt, Chattar Lal and the boy Maharaja originally had more crucial roles. | Capitão Blumburtt, Chattar Lal e o menino Maharaja originalmente tinham papéis mais cruciais. |
| Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . | Assim , foi dado maior peso político a este projecto crucial lançado em 1999 . |
| Increasing the proportion of re used plastics is a crucial step toward more sustainable plastics consumption. | Aumentar a percentagem de plásticos re utilizados é um passo crucial para um consumo de plásticos mais sustentável. |
| These opportunities are particularly crucial for Africa, where more than 620 million people live without electricity. | Estas oportunidades são particularmente cruciais para a África, onde mais de 620 milhões de pessoas vivem sem eletricidade. |
| National fiscal sovereignty would facilitate the final crucial step building a more mature relationship with private lenders. | A soberania fiscal nacional facilitaria o último passo crucial a construção de uma relação mais madura com os credores privados. |
| The distinction is crucial. | A distinção é crucial |
| In a world that is reliant on plastics, more sustainable production, consumption, and disposal of plastic products is crucial. | Num mundo que depende dos plásticos, uma produção e um consumo mais sustentáveis, bem como o tratamento de produtos de plástico, são cruciais. |
| Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry. | Ainda mais importante foi a considerável diminuição do custo da transmissão de informações, facto que reduz as barreiras ao acesso. |
| Environment is very, very crucial. | Meio ambiente é muito, muito crucial. |
| But it is not crucial. | Mas não é crucial. |
| International action is also crucial. | A acção internacional também é crucial. |
| This is a crucial moment. | Este é um momento crucial. |
| More than 50 years on, genes remain crucial to understanding complex diseases especially given scientists ever improving ability to alter them. | Mais de 50 anos depois, os genes continuam a ser cruciais para a compreensão de doenças complexas especialmente tendo em conta a crescente capacidade dos cientistas para alterá los. |
| What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure. | O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas. |
| And also verify it crucial step. | E também verifique o resultado um passo crucial. |
| So these guys were absolutely crucial. | Por isso esses caras seriam fundamentais. |
| And here is the crucial thing. | E aqui está o elemento crucial. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
| And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions. | E quando você pensa dessa forma, você se torna mais sensível para as considerações humanas, que são cruciais para a tomada de decisões éticas. |
| A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all. | É fundamental que seja criada uma agenda de investigação mais integrada, que inclua as ciências sociais, para garantir que a promessa a nível de investigação genética trará benefícios para todos. |
| That is why the current European crisis may well prove to be a crucial test for emerging countries that are more dynamic than Europe economically, but ultimately more fragile politically. | É por isso que a actual crise europeia pode muito bem vir a ser um teste crucial para os países emergentes que estão mais dinâmicos do que a Europa economicamente, mas em última análise, mais frágeis politicamente. |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. |
| It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities , also in the context of a more favourable economic environment . | Por conseguinte , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . |
| It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities also in the context of a more favourable economic environment . | Por conseguinte , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . |
| More economical separation methods are crucial to expanding the scope of plastics recycling, as is the identification of new potential markets for the recyclates. | A existência de mais métodos económicos de separação são cruciais para alargar o campo de acção da reciclagem de plásticos, tal como é crucial a identificação de potenciais novos mercados para os materiais reciclados. |
| Moreover , supervisory cooperation will be crucial in reducing the costs of regulation for those ECAIs which seek recognition in more than one Member State . | Além disso , a cooperação em matéria prudencial será fundamental para reduzir os custos decorrentes da regulamentação para as IEAC que pretendam obter o reconhecimento em mais do que um Estado Membro . |
| These genetic clones had a few crucial differences. | Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais. |
| In this context, Van Rompuy s report is crucial. | Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial. |
| Moreover, timing is crucial when choosing where to play. | Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar. |
| But do you know what the crucial thing is? | Mas sabem qual é a coisa crucial? |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. |
| This skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answers. | Esta competência é crucial em situações não estruturadas, quando é muitas vezes mais difícil fazer as perguntas certas do que receber as respostas certas. |
| looking ahead , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities in this regard , also in the context of a more favourable economic environment . | em termos prospectivos , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . |
| See, crucial point here math is not equal to calculating. | O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular. |
| And she was really crucial in getting the message in. | E ela foi realmente crucial em transmitir a mensagem. |
| FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA | FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . |
| This opinion is based on two crucial and related premises . | O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados . |
| This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses. | Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes. |
| Therefore , looking ahead , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities in this regard , also in the context of a more favourable economic environment . | Por conseguinte , em termos prospectivos , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , mesmo perante uma conjuntura económica mais favorável . |
| Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. | Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial. |
| This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this. | Isso é absolutamente crucial, e a virtualidade é mestre em fornecer isso. |
| The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons. | A questão Israelo Palestiniana é crucial por todas as razões óbvias. |
| It is crucial that this framework be adhered to as agreed . | É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . | É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades . |
Related searches : Even More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Moment - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem - Crucial Reason
