Translation of "more frequently than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequently - translation :

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Frequentemente Frequência Freqüentemente Frequente Muitas Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Frequently more than one virus is present.	É comum haver a presença de mais do que um vírus.
Local dialects frequently have more than the six seen below.	Os dialetos locais freqüentemente têm mais do que as seis mostradas a seguir.
Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians.	Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .	A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier.	Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente.
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.	Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
Often multiple programs will want access to memory, frequently demanding more memory than the computer has available.	Frequentemente múltiplos programas buscarão acesso à memória ao mesmo tempo, na maioria das vezes exigindo mais memória do que o computador pode disponibilizar.
It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males.	Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
And in fact, the animal contacts other parts of its leg more frequently than the traditionally defined foot.	E de fato, o animal faz contactos com outras partes da sua perna. mais frequentemente do que o pé tradicional.
I surf the Net more frequently at home.	Acesso a Internet com mais frequência em casa.
Links are thus used much less frequently than the CCBM .	As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
However , NCBs may check and refresh their sample more frequently .	Os BCN podem , no entanto , verificar e refrescar as respectivas amostras com maior frequência .
Women frequently have four or more ulcers, with fewer symptoms.	É 20 vezes mais comum em homens do que em mulheres.
Frequently described as a planet like moon, Titan's diameter is 50 larger than Earth's natural satellite, the Moon, and it is 80 more massive.	Frequentemente descrito como uma lua planeta, Titã tem um diâmetro cerca de 50 maior que a Lua terrestre e é 80 mais massiva.
The reasons why people got married younger and more frequently are uncertain.	As razões que levavam as pessoas a casarem se tão jovens são incertas.
Impact No work of reference has been more useful and successful, or more frequently copied, imitated and translated, than that known as the Conversations Lexikon of Brockhaus, wrote the Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition.	Impacto Nenhuma obra de referência tem sido tão útil e bem sucedida, ou, mais frequentemente copiada, imitada e traduzida, do que a conhecida como a Conversations Lexikon de Brockhaus , escreveu em 1911 a Encyclopædia Britannica .
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?	As mulheres sentem pena de você e fazem sexo com você mais frequentemente?
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.	E, felizmente, temos visto o governo responder mais prontamente e também mais frequentemente a essas inquietações do público.
In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.	Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.
Further responsibilities would be delegated afterwards, however, and the letters would arrive more frequently.	A partir daí, a responsabilidade seria delegada, e as cartas chegariam com maior frequência.
Second , information on banks country risks should be available to banking supervisors more frequently and in a more timely manner .	Em segundo lugar , a informação sobre os riscos país incorridos pelos bancos deveria ser disponibilizada aos supervisores bancários com maior regularidade e mais atempadamente .
In natural languages, certain letters of the alphabet appear more frequently than others in English, E is likely to be the most common letter in any sample of plaintext.	Em línguas naturais, determinadas letras do alfabeto aparecem mais frequentemente do que outras em inglês, e é a letra mais comum em toda a amostra dada do texto.
Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty.	Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade.
More than half.	Mais da metade.
Indeed, while visual manifestations of wealth are prevalent for both genders, women s appearance is frequently more vivid (and more closely scrutinized).	De facto, enquanto as manifestações visuais de riqueza são predominantes em ambos os sexos, a aparência nas mulheres é frequentemente mais intensa (e mais minuciosamente examinada).
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.	Isso vai acontecer com muito mais frequência do que movimentos aleatórios de átomos fazendo um pomar e açúcar e um forno, e então fazer uma torta de maçã.
By pursuing his own interest, he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it. So, this is really a pretty strong statement.	Em buscar seus próprios interesses ele frequentemente promove isso em meio a sociedade com mais eficácia do que quando de fato quer realizar alguma atividade .
Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common.	Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns.
Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products.	30 dos consumidores mais optimistas de alguns países dizem que vão às compras com mais frequência e que adquirem produtos novos e mais caros.
2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently.	2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente.
In the clinical studies, no toxicities occurred notably more frequently among elderly patients who received Abraxane.	Nos estudos clínicos, não ocorreram toxicidades apreciáveis com maior frequência nos doentes mais idosos que receberam Abraxane.
Females in oestrus will signal their availability by scent marking more frequently and increasing their vocalizations.	Fêmeas no cio sinalizam a sua disponibilidade através de marcação de cheiros com mais frequência e aumentando suas vocalizações.
After years of neglect, his works began to be performed more frequently in the 20th century.	Após anos de negligência, os seus trabalhos começaram a ser interpretados com mais frequência no século XX.
But more and more frequently these days I'm seeing terrible things underwater as well, things that I don't think most people realize.	Mas, com frequência cada vez maior hoje em dia, também vejo coisas terríveis debaixo d'água, coisas que acho que a maioria das pessoas não percebe.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
Cuisine Like most cities in Italy, Milan has developed his own local culinary tradition, which, as it is typical for North Italian cuisines, uses more frequently rice than pasta, butter than vegetable oil and features almost no tomato or fish.	Gastronomia Como a maioria das cidades da Itália, Milão e sua área adjacente tem sua própria culinária regional, que, como é típico das cozinhas lombardas, utiliza com mais freqüência arroz do que massa, e quase não há tomate.
More than we think.	Muito mais do que se pensa.
They're more than friends.	Elas são mais do que amigas.
They're more than friends.	Eles são mais do que amigos.
It's more than enough.	É mais do que suficiente.
It's more than enough.	É mais que o suficiente.
It's more than enough.	Isso é mais que o suficiente.
That's more than enough.	É mais do que suficiente.

Exibir esta página em português