Translation of "used more frequently" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Frequently - translation : More - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route.
Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada.
This notion, however, is much more generally expressed in Latin by placere or delectāre , which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus.
No entanto, é muito mais geralmente expresso em latim por placere ou delectare , que são utilizados mais coloquialmente, o último dos quais sendo usado com frequência na poesia de amor de Catulo.
She used Skype frequently because she was overseas.
Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.
Frequently more than one virus is present.
É comum haver a presença de mais do que um vírus.
You can bookmark frequently used shortcuts like print manager
Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager
It is frequently used as a mascot on Mauritius.
É frequente o uso como mascote das Ilhas Maurícias.
I surf the Net more frequently at home.
Acesso a Internet com mais frequência em casa.
Links are thus used much less frequently than the CCBM .
As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
He drank and used marijuana frequently during his teenage years.
Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.
Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are
Em comparação com outras duas técnicas usadas frequentemente para melhorar as imagens, estão em estudo
These three colors were frequently used in folk weavings and traditional dress.
Essas três cores eram frequentemente usadas em tecelagens folclóricas e em trajes típicos.
However , NCBs may check and refresh their sample more frequently .
Os BCN podem , no entanto , verificar e refrescar as respectivas amostras com maior frequência .
Women frequently have four or more ulcers, with fewer symptoms.
É 20 vezes mais comum em homens do que em mulheres.
Local dialects frequently have more than the six seen below.
Os dialetos locais freqüentemente têm mais do que as seis mostradas a seguir.
Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians.
Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos.
Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier.
Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente.
Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles.
Entre os materiais usados encontramos mármore, madeira maciça e telas caras.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
I have a list of the one thousand most frequently used French words.
Eu tenho uma lista com as mil palavras mais frequentemente usadas em francês.
Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision.
Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual.
His original design, frequently called the Anger camera, is still widely used today.
No seu design original, a Anger camera ainda é utilizada hoje.
The tower is also frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre.
A torre é frequentemente usada no filme japonês de gênero kaiju (monstro gigante).
It is frequently used in signal processing and the statistical analysis of time series.
Séries de Fourier são usadas freqüentemente em processamento de sinais e análise estatística de séries temporais.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .
A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
The reasons why people got married younger and more frequently are uncertain.
As razões que levavam as pessoas a casarem se tão jovens são incertas.
The data used will always be freely available for download and will be renewed frequently.
Os dados usados estarão sempre disponíveis para download gratuito e serão renovados com frequência.
The terms basidiomycetes and ascomycetes are frequently used loosely to refer to Basidiomycota and Ascomycota.
Os termos basidiomicetes e ascomicetes são frequentemente usados de forma imprecisa para referir se a Basidiomycota e Ascomycota .
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?
As mulheres sentem pena de você e fazem sexo com você mais frequentemente?
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
E, felizmente, temos visto o governo responder mais prontamente e também mais frequentemente a essas inquietações do público.
During the Qing dynasty, as Emperors held court far more frequently, a less ceremonious location was used instead, and the Hall of Supreme Harmony was only used for ceremonial purposes, such as coronations, investitures, and imperial weddings.
Durante a Dinastia Qing, uma vez que os Imperadores reuniam Corte com muito mais frequência, a Galeria da Harmonia Suprema apenas foi usada com propósitos cerimoniais, tais como coroações, investiduras e casamentos imperiais.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Isso nos dá uma linha de tempo da frequência com que esta frase foi utilizada através dos tempos.
And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.
E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso .
It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants.
Ele é frequentemente utilizado em joias e tem sido testado em implantes médicos.
In this way, frequently used or repetitive sequences of keystrokes and mouse movements can be automated.
Tais macros são tipicamente usadas para automatizar sequências de instruções, movimentos ou regras frequentemente usadas.
Frequently, this parameter is used to determine the degree of exhaustion of a carbon in use.
O uso em sistemas de filtragem de aquários também é bastante comum.
Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements.
Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional.
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .
Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
Further responsibilities would be delegated afterwards, however, and the letters would arrive more frequently.
A partir daí, a responsabilidade seria delegada, e as cartas chegariam com maior frequência.
Second , information on banks country risks should be available to banking supervisors more frequently and in a more timely manner .
Em segundo lugar , a informação sobre os riscos país incorridos pelos bancos deveria ser disponibilizada aos supervisores bancários com maior regularidade e mais atempadamente .
As a matter of fact , only 29 of the 62 eligible links are frequently and significantly used .
De facto , apenas 29 das 62 ligações elegíveis são utilizadas frequente e significativamente .
His administration frequently used Cossack units to suppress domestic disorder, especially during the Russian Revolution of 1905.
As unidades cossacas eram muitas vezes usadas para conter desordem doméstica, especialmente durante a Revolução de 1905.
Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty.
Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade.
Indeed, while visual manifestations of wealth are prevalent for both genders, women s appearance is frequently more vivid (and more closely scrutinized).
De facto, enquanto as manifestações visuais de riqueza são predominantes em ambos os sexos, a aparência nas mulheres é frequentemente mais intensa (e mais minuciosamente examinada).
Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products.
30 dos consumidores mais optimistas de alguns países dizem que vão às compras com mais frequência e que adquirem produtos novos e mais caros.
2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently.
2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente.

 

Related searches : Frequently Used - More Frequently - Are Frequently Used - Is Frequently Used - Most Frequently Used - Was Frequently Used - Even More Frequently - More Frequently Than - Occur More Frequently - Used More - More Used - Get More Used - Used More Widely