Translation of "more measured" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measured - translation :

More - translation :

Keywords : Medido Medi Medidos Mediu Medimos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Since this time, many more double stars have been catalogued and measured.	Desde então, várias outras estrelas duplas foram catalogadas e medidas.
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
However, one community in the blogosphere seemed to be more measured in response to events unfolding at Fukushima science bloggers.	Contudo uma comunidade da blogosfera parece responder mais moderadamente aos eventos se desenrolando em Fukushima blogs de ciência.
The position of the star is repeatedly measured relative to more distant stars, and then checked for periodic shifts in position.	A posição da estrela é repetidamente medida em relação a estrelas mais distantes, verificando se a existência de mudanças periódicas na posição.
Now they measured one other variable.	Agora eles mediram uma outra variável.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	( 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos .
The biggest reservoir, the ocean, was the least well measured, until more than 3,000 Argo floats were distributed around the world's ocean.	O maior reservatório, o oceano, era o menos medido, até que mais de 3.000 argos boiaram eram distribuido entre os oceanos do mundo.
We have measured our progress very rigorously.	Nós temos aferido nosso progresso bem rigorosamente.
Earthquakes are measured using observations from seismometers.	Os terremotos são medidos através de observações de sismógrafos.
G is the conductance, measured in siemens.	G é a condutância, medida em siemens.
They imaged more than half of the Callistoan surface with a resolution of 1 2 km, and precisely measured its temperature, mass and shape.	Elas fotografaram mais da metade da superfície do satélite com uma resolução de 1 2 km, e mediram com precisão sua temperatura, massa e aspecto.
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.	Medimos cada um deles, reajustamos o modelo para aquilo que medimos, e então conseguimos o protótipo atual.
Historically , inflation measured by the CPI index did not differ in Sweden , on average , from inflation measured by the HICP index .	Em termos históricos , na Suécia , a inflação medida pelo IPC não diferiu , em média , da inflação medida pelo IPCH .
When we measured the forces, they were enormous.	quando medimos as forças, elas eram enormes,
Well, these guys measured all of those things.	Estes caras mediram isso tudo.
This can be measured using the Gallagher Index.	Isso pode ser usando o índice Gallagher.
In Palau, the largest crocodile measured in at .	Os tufões são raros em Palau.
The measured electric quadrupole of the deuterium is .	O deutério é utilizado nos processos de fusão nuclear.
formula_9 is the magnetic field measured in tesla.	formula_9 é o campo magnético em tesla.
The conversion between a frequency f measured in hertz and an angular velocity ω measured in radians per second is formula_1 and formula_2.	A conversão entre frequência f em hertz e velocidade angular ω em radianos por segundo é formula_3formula_4.
Unemployment in the EU , measured on a comparable basis , remained more than twice that in the United States and three times higher than in Japan .	O desemprego na UE , medido numa base comparável , permaneceu duas vezes mais elevado do que nos Estados Unidos e três vezes mais elevado do que no Japão .
Interestingly, Chomsky argues that modeling some aspects of human language requires a more complex formal grammar (as measured by the Chomsky hierarchy) than modeling others.	De maneira interessante, Chomsky argumenta que a modelagem de alguns aspectos de linguagem humana necessita de uma gramática formal mais complexa (complexidade medida pela hierarquia de Chomsky) que a modelagem de outros aspectos.
And so we first measured the number of notes.	E então medimos o número de notas primeiro.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.	Há duas metades a considerar antes e depois de Wounded Knee.
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.	Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas.
Do you want to know how inflation is measured ?	Queres saber como é medida a inflação ?
Most are only deep, with the deepest measured at .	A mais acessível e usada para expedições polares.
Usually, only the total, HDL, and triglycerides are measured.	Geralmente somente o colesterol total, o HDL e os triglicerídios são realmente medidos.
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
This is measured by the plasma renin activity (PRA).	A COX2 produz Prostaglandina E2 (PGE2).
that , by way of derogation from Article 32.2 , monetary income shall be measured according to an alternative method for a period of not more than five years .	32.o 4 .
He said, OK. I measured the height of a brick.	Ele disse, Tudo bem, eu medi a altura de um tijolo,
You know, it looks at economic power measured by GDP.	Como vocês sabem, a base é o poder econômico medido pelo PIB.
In addition to that, we've measured the speed of sound.	Além disso, nós medimos a velocidade do som.
He's by far the happiest man ever measured by science.	Ele é de longe o homem mais feliz já medido pela ciência.
Word meaning is measured by the company they keep, i.e.	Homonímia Identidade fonética entre formas de significados e origem completamente distintos.
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.	A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
These are measured according to the movement of the sun.	Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz.
Visual binary stars often have large true separations, with periods measured in decades to centuries consequently, they usually have orbital speeds too small to be measured spectroscopically.	Estrelas componentes de binárias visuais comumente possuem grande separação entre si, com períodos orbitais medidos em décadas ou séculos consequentemente, tais sistemas possuem velocidades orbitais pequenas demais para serem medidas por espectroscopia.
The volatility of the daily changes in government deposits ( measured by its standard deviation ) amounted to more than Euros 5 billion , compared with around Euros 1 billion for banknotes .	A volatilidade das variações diárias dos depósitos do Estado ( medida pelo seu desvio padrão ) ascendeu a um valor superior a Euros 5 mil milhões , em comparação com cerca de mil milhões de euros para as notas .
The more numerous earthquakes smaller than magnitude 5 reported by national seismological observatories are measured mostly on the local magnitude scale, also referred to as the Richter magnitude scale.	Os terremotos abaixo da magnitude 5, menores e mais numerosos, que são relatados por observatórios sismológicos nacionais são medidos principalmente na escala de magnitude local, também referida como a escala de Richter.

Exibir esta página em português