Translation of "more than certain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certain - translation :

Certo

More - translation :

Mais

More than certain - translation :

Mais do que certo

Than - translation :

Do que

Keywords : Certos Certas Certa Algumas Alguns Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

That's more than a sixth of humanity living a certain way.	Isso é mais de um sexto da humanidade vivendo de dada maneira.
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	É mais do que 1 6 da humanidade a viver de um certo modo.
Indeed, it covers certain issues more explicitly than the opinion does.	De facto, aborda certas questões mais explicitamente do que o parecer.
There are few things more certain in life than taxes, death and pollution.	Há poucas coisas tão certas na vida como a morte, os impostos e a poluição.
I think that for certain people, the situation is more complex than that.	Creio que o regresso é demasiado difícil para algumas pessoas.
Why are all countries equal, but certain large countries more equal than others?	Por que é que todos os países são iguais, mas alguns países grandes são mais iguais do que os outros?
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.	E, assim como no Jazz, os dançarinos gostaram de certas seções mais do que outras.
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.	E assim como no jazz, os dançarinos gostavam de alguns trechos mais que de outros.
It more clearly defines certain aspects of the proposal than the Commission originally did.	Define determinados aspectos da proposta com maior clareza do que a Comissão inicialmente o fez.
All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others.	Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior.
you may have more infections than normal because Evoltra can lower the number of certain	pode ter mais infecções do que é normal, porque Evoltra pode diminuir o número de certos tipos
I think that that is damaging more than the sole consumption of pornographic contents at certain ages.	Eu acho que isso sim está causando mais danos que o próprio consumo de conteúdos pornográficos a determinadas idades.
On the contrary, we have seen that more businesses have been leaving Scotland than certain other countries.	Pelo contrário, vimos que na Escócia desapareceram mais empresas que nalguns outros países. Isso é já bem claro.
We are more than prepared to do so but certain framework conditions have to be complied with.	Estamos dispostos a isso, mas terão naturalmente de ser cumpridas algumas condições de enquadramento a este respeito.
While antibiotics including Doribax kill certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow more than normal.	Embora os antibióticos, incluindo Doribax, eliminem certas bactérias, outras bactérias e fungos poderão continuar a desenvolver se mais que o normal.
While antibiotics including INVANZ kill certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow more than normal.	Embora os antibióticos incluindo INVANZ matem certas bactérias, outras bactérias e fungos podem continuar a crescer mais do que o normal.
VAYSSADE namely to include more than just those national treasures which exceed a certain age or value threshold.	Maibaum lamentos propostos não sejam diluídos pelas listas nacionais.
In certain countries, including mine, the burden of debt represents more than 30 ofthat of the national authorities.	Em certos países, nomeadamente no meu, o encargo da dívida representa mais de 30 do poder central.
I have certain reservations about the Blair House agreement which centre more on beef than on corn gluten.	Eu tenho determinadas reservas relativamente ao acordo de Blair House, as quais se prendem mais com a came de bovino do que com o corn gluten.
After all, transport creates pollution but there are certain modes of transport which create more pollution than others.	A verdade é que o transporte é uma modalidade poluente, que tem modalidades ainda mais poluentes que outras.
In certain regions of the EU, production aid is, relatively speaking, even more important than in central Europe.	Há algumas zonas da UE onde os apoios à produção têm uma importância comparativamente maior do que na Europa Central.
The survival of the species in zoos is more certain than the survival of the species in the wild.	A sobrevivência das espécies nos zôos é mais certa do que na floresta.
21 While antibiotics including Doribax kill certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow more than normal.	Embora os antibióticos, incluindo Doribax, eliminem certas bactérias, outras bactérias e fungos poderão continuar a desenvolver se mais que o normal.
That is a very good way for us to learn why certain communities are more entrepreneurial than the Europeans.	Trata se de uma óptima maneira de aprendermos as razões por que algumas comunidades são mais empreendedoras do que nós, Europeus.
In addition the exposure to certain hazards may in some cases involve more than one person at a time.	Além disso, a exposição a certos perigos pode em certos casos envolver mais do que uma pessoa de cada vez.
They like apples more than bananas, more than coconuts.	Pessoa um. Eles gostam de maçãs mais bananas, mais do que cocos.
A certain amount of antisemitism persists in Austria although the Jews account for no more than 0.1 of the population.	Como no passado, pode se igualmente constatar na Áustria um certo anti semitismo, se bem que os judeus só representem 0,1 da população do país.
This draft budget is also characterized by a certain upturn in agricultural spending which has increased by more than 14 .	No quadro entregue à Comissão dos Orçamentos menciona se um montante global de despesas não obrigatórias baseado na fórmula de afectação de fundos aplicada no orçamento de 1990.
For certain programmes the backlog of outstanding commitments is equivalent to more than eight and a half years of payments.	No caso de alguns programas, o total acumulado dos pagamentos pendentes equivale a mais de oito anos e meio de pagamentos.
In the recession phase it is going through today, Europe needs monetary stability more than ever and nothing is more dangerous for it than uncontrolled speculative movements or competitive devaluations by certain coun tries.	Perante a actual fase de recessão, a Europa tem mais do que nunca necessidade de estabilidade monetária, e nada é mais perigoso para ela do que os movimentos especulativos incontroláveis ou as desvalorizações competitivas de certos países.
More than	A citarabina e o DOFC radiomarcados distribuíram se rapidamente ao longo do eixo neural.
Seizures are more likely if you take more than the recommended dose of this medicine, if you take certain other medicines, or if you are at higher than usual risk of seizure (see section 2).	As convulsões são mais prováveis se tomar mais do que a dose recomendada deste medicamento, se está a tomar certos outros medicamentos ou se tem um risco de convulsões superior ao habitual (ver secção 2).
What is certain is that delaying much needed reforms would be more than risky it would spell disaster for the eurozone.	A verdade é que o atraso das reformas tão necessárias seria mais do que arriscado significaria um desastre para a zona euro.
The first study showed that certain doses of Kineret were more effective than placebo in reducing the symptoms of rheumatoid arthritis.	O primeiro estudo mostrou que determinadas doses do Kineret foram mais eficazes do que o placebo na redução dos sintomas da artrite reumatóide.
Certain amendments express the desire to put more stress on competition between ports than the Commission' s package on ports does.	Algumas alterações expressam a vontade de insistir na concorrência entre portos, mais até do que se faz no pacote legislativo da Comissão sobre portos.
Certain fixes have also created more problems.	Página oficial do Battlefield 2142 EA Games DICE
Certain adverse reactions may occur more frequently	Algumas reações adversas podem ocorrer com maior frequência
Certain adverse reactions may occur more frequently	Algumas reações adversas podem ocorrer com maior frequência
Certain adverse reactions may occur more frequently	Determinadas reações adversas podem ocorrer com maior frequência
Certain side effects may occur more frequently	Alguns efeitos secundários podem ocorrer mais frequentemente
More than enough. ln more ways than you can guess, Jack.	Mais do que pensa. De todas as formas que pode imaginar, Jack.
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows very common affects more than 1 user in 10	Como os demais medicamentos, Micardis pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas..
It should also be noted that private investment in infrastructures is more readily conceivable for certain types of transport than for others.	Acresce ainda que os investimentos privados em infra estruturas de certo modo de transporte são mais facilmente concebíveis que para outros.
Now, with its pro posals for 1986 87, it is more than certain that the trenches will swallow up the farmers themselves.	O comissário Andriessen, respondendo às manifestações de milhares de agricultores gregos que encheram a cidade de Atenas no dia 7 de Março, disse lhes que a CEE é industrial e comercial e assim importará pro dutos agrícolas dos terceiros países para exportar os produtos industriais e outros .
In certain cases they amount to more than 60 of the revenue from the excise duties of the Member State in question.	Nalguns casos, ultrapassam 60 da receita dos impostos sobre consumos específicos do Esta do membro.

Exibir esta página em português