Translation of "widely spread over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Spread - translation :

Widely - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
The city is spread widely on both banks of the river.	Duas exposições universais deixam uma grande marca sobre a cidade.
The dance was popular in France throughout the 18th century and spread widely.	Gavota é uma dança popular de origem francesa dos séculos XVII e XVIII.
The news spread all over Japan.	A notícia se espalhou por todo o Japão.
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.	40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
This has spread all over the world.	Isto se espalhou pelo mundo todo.
It is spread over an area of .	Estende se por uma área de 33,24 km².
Eighty thousand people spread over the entire valley.	Oitenta mil pessoas espalhadas por todo o vale.
Similar protests spread quickly all over the country.	Protestos semelhantes depressa se espalharam por todo o país.
She spread the gossip all over the town.	Ela espalhou a fofoca por toda a cidade.
She spread the gossip all over the town.	Ela espalhou o boato para a cidade inteira.
The video circulated widely, and has had over 70,000 views.	O vídeo circulou pela Internet e teve mais de 70 mil visitas.
The culture was widely spread throughout Henan and Shanxi Province, and later appeared in Shaanxi and Hubei provinces.	A cultura esteve largamente presente nas províncias de Henan e Shanxi.
Venues were spread over long distances requiring three athletes' villages.	Sedes foram distribuídas por grandes distâncias exigindo três vilas dos atletas nestes Jogos.
weddady Sayif the causalty figures are widely exaggerated, there's an arrangement with some channels to spread this misinformation Libya	weddady Sayif o número de mortos está sendo demasiadamente exagerado, há um acordo entre alguns canais para espalhar essa informação errada Libya
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
And they have about 110,000 people spread out over 33 islands.	E elas tem aproximadamente 110,000 pessoas distribuídas em suas 33 ilhas.
The rest of the events were spread out over the Savoie.	O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia.
It is spread over four islands Hadseløya, Hinnøya, Langøya, and Austvågøya.	As cidades são distribuídas em quatro ilhas Hadseløya, Hinnøya, Langøya (A Ilha Grande) e Austvågøy.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.	As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief.	As Planícies Interiores estão distribuídas por grande parte do continente, com baixo relevo.
Against this background , the three month interest rate spread over Germany narrowed to just over 1.5 percentage points .	Neste contexto , o diferencial de taxa de juro a três meses em relação à Alemanha reduziuse para um valor ligeiramente superior a 1.5 pontos percentuais .
Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period.	Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período.
Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline.	Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade.
The album's reputation spread by word of mouth over the following two years.	A boa reputação do disco foi se espalhando pelo mundo nos dois anos seguintes.
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.	O sistema do prazer, como veem, que são os opiatos internos, tem um hormônio ocitocino, é distribuído em todo o cérebro.
Henry's precise motivations and intentions over the coming years are not widely agreed on.	As reais motivações e intenções de Henrique sobre os anos seguintes não são totalmente claras.
Interior The Palace of Westminster contains over 1,100 rooms, 100 staircases and of passageways, which are spread over four floors.	Interior O Palácio de Westminster inclui mais de 1000 salas, 100 escadarias, e 3 milhas (5 km) de corredores.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países.
The protests later spread to other regions , with strikes and blockades all over Italy.	Posteriormente, os protestos se espalharam para outras regiões , com greves e bloqueios por toda a Itália.
The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread.	O senso comum é que o VHC foi um problema de usuários de drogas, que não tem cura, e que não está muito disseminado.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.
The survey respondents were born in 65 different countries, and spread out over various regions.	Os que responderam à pesquisa nasceram em 65 países diferentes e se espalham por várias regiões.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.	Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries.	A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países.
At a national level , NCBs will approach their respective banking communities to discuss how STP standards can be spread more widely in the national context .	A nível nacional , os BCN abordaram as respectivas comunidades bancárias para debater as possibilidades de uma implementação mais generalizada das normas de STP no contexto doméstico .
In response, the newspaper's editorial team issued an explanation notice on the censorship incident which has been spread widely through China's microblogging site Sina Weibo.	Em resposta, a equipe editorial do jornal emitiu uma nota explicando o incidente e a censura, nota esta que espalhou se amplamente por meio do Sina Weibo, site chinês de microblogues.
He appealed to the populace, and a tumult arose that spread rapidly over the whole city.	De lá, apelou para a população e um grande tumulto rapidamente se espalhou pela cidade.
Colonization was linked to the spread of tens of millions of Europeans all over the world.	Colonização russa Os russos foram os últimos europeus a colonizarem as Américas.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
Fermi also conducted public lectures and wrote popular articles for scientists and teachers in order to spread knowledge of the new physics as widely as possible.	Fermi também produziu palestras e artigos públicos para professores e cientistas para promover e divulgar a nova física tanto quanto possível.
And up there, there are thousands of prayer flags that people have spread out over the years.	E lá no alto há milhares de bandeiras com orações que pessoas colocaram ao longo dos anos.
With a population of 6.76 million spread over , Cairo is by far the largest city in Egypt.	A cidade caiu então sob controle britânico até que o Egito conseguiu sua independência em 1922.

Exibir esta página em português