Translation of "most fundamental level" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet, even at this most fundamental level, context is everything. | E mesmo assim, até nesse nível simples e fundamental, contexto é tudo. |
| As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level. | Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental. |
| The most fundamental of these is called the breathing loop. | O mais importante deles é chamado respiração circular. |
| That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have. | Este é basicamente o mais simples mecanismo de calor que você pode ter. |
| This is a fundamental question that most of us are asking. | Essa é uma questão fundamental. |
| Most have a college level education. | A maioria tem nível educacional universitário. |
| These officials must now carry out their most fundamental duty to govern. | Estes representantes devem agora pôr em prática o seu dever mais fundamental governar. |
| The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level. | As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível. |
| At the most fundamental level, then, the weak force changes the flavour of a single quark which is immediately followed by decay of the itself Z boson The Z boson is its own antiparticle. | At the most fundamental level, then, the weak force changes the flavour of a single quark which is immediately followed by decay of the itself Being its own antiparticle, all the flavour quantum numbers and all the charges of the Z boson are zero. |
| This should be done at the national level and most importantly, at the local level | Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local |
| I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music. | Ou seja, a maioria de nós sabe que a altura é uma das propriedades da música. |
| The most fundamental of these are normally called preons, which is derived from pre quarks . | Esta famílias mais fundamentais que estas são normalmente chamadas Préons para quais derivaram dos pre quarks . |
| And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple. | E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano. |
| It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years. | É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos. |
| One of the most fundamental acts of civilization is to ensure people can get enough food. | Um dos mais fundamentais atos de civilização é assegurar que as pessoas consigam comida suficiente. |
| It is the religion's most fundamental concept and holds that God (Allah) is One (') and Single ( ). | Tawhid (em árabe, توحيد) é um conceito central no islão que se refere à crença na unicidade de Deus. |
| Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult). | As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S'). |
| Most of the laws of physics themselves as we experience them today appear to have emerged during the course of time making emergence the most fundamental principle in the universe and raising the question of what might be the most fundamental law of physics from which all others emerged. | Além disso, os fenômenos emergentes podem demonstrar por que uma teoria física reducionista, vendo toda a matéria em termos de suas partes componentes, que por sua vez obedecem uma quantia relativamente pequena de leis, pode gerar modelos de objetos complexos, tais como formas de vida. |
| That might shift the level of consciousness around the fundamental issues that humanity faces if we did it just for a day. | Isso pode mudar o nível de consciência ao redor das questões fundamentais que a humanidade enfrenta se o fizermos apenas por um dia. |
| The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done. | O nível médio de processamento é o comportamental e é justo aí que a maior parte das coisas é feita. |
| A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself. | Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série. |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. | Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida. |
| It basically embeds the most fundamental building block of computing, the digital logic gate, directly into your parts. | Ele basicamente incorpora o bloco de construção mais fundamental da computação, a porta lógica digital, diretamente em suas peças. |
| Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level . | A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia . |
| The sport at this level is stripped of most of the ceremony. | O esporte neste nível é despojado da maior parte de sua cerimônia. |
| In most systems of measurement, the unit of length is a fundamental unit, from which other units are defined. | Em muitos sistemas de medidas, o comprimento é uma unidade fundamental, do qual derivam outras unidades. |
| Comprehension is fundamental. | A compreensão é fundamental. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Every day there is gratuitous and barbarous violence against citizens, as though they had no rights, the most fundamental rights. | Todos os dias há violência gratuita e bárbara contra cidadãos, como se não tivessem direitos, os mais elementares direitos. |
| The dominant frequency is the frequency that is most heard, and it is always a multiple of the fundamental frequency. | No entanto o ouvido humano não é capaz de ouvir os harmônicos com frequência superior a 20000Hz. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| At the lowest level are magistrate courts, situated in most cities across the country. | O nível mais baixo são magistrados judiciais, situados na maioria das cidades do país. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Fundamental forces All of the forces in the universe are based on four fundamental interactions. | Quando dois protões se encontram, eles experimentam, simultaneamente,todas as quatro interações fundamentais. |
| Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake. | Talvez o mais fundamental em que um terceiro lado possa ajudar é de lembrar as partes que o que realmente está em jogo. |
| However , unbeknown to most people , the preparations for the euro banknotes had started three years earlier with discussions on some fundamental issues . | Todavia , um facto que a maioria das pessoas desconhece é que os preparativos para as notas de euro tiveram início três anos antes , com o debate de algumas questões fundamentais . |
| The Districts of Portugal are the most important first level administrative subdivisions of mainland Portugal. | Os distrito constituem divisões administrativas e judiciais de Portugal. |
| But the most important thing we must do is, I think, we must all walk to the end of our lives and turn around, and ask ourselves a most fundamental question. | Mas a coisa mais importante que nós devemos fazer, é, eu penso, nós devemos todos caminhar até o fim de nossas vidas e nos voltarmos e perguntarmos a nós mesmos a mais fundamental das perguntas. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Tests fundamental GUI application accessibility | Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações |
| They thought this was fundamental. | Elas achavam que isso era fundamental. |
| It's quite simple and fundamental. | É muito simples e fundamental. |
Related searches : Most Fundamental - Fundamental Level - Most Advanced Level - Most Granular Level - Most Detailed Level - Most Severe Level - Most Basic Level - Most General Level - Most Senior Level - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept
