Translation of "most relevant issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Máximo Maioria Quase Maior Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo

Examples (External sources, not reviewed)

Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S .	Metodologia Os NUG só tratam de questões que se relacionem com o T2S .
The EPC established only recently a task force to investigate relevant issues in depth .	O EPC criou recentemente um grupo de acção para analisar a questão em pormenor .
The most relevant economic issues for the Eurosystem were inflation developments , monetary and exchange rate policies , economic growth and real convergence , balance of payments developments and fiscal policy .	As questões económicas mais relevantes para o Eurosistema foram os desenvolvimentos a nível da inflação , das políticas monetária e cambial , do crescimento económico e convergência real , da evolução da balança de pagamentos e da política orçamental .
These issues are dealt with in detail in the relevant chapters of this Annual Report .	tempo real da avaliação do Conselho do BCE relativamente à evolução monetária e económica na área do euro .
These issues are dealt with in detail in the relevant chapters of this Annual Report .	Estas Caixa 11
The ESCB will continue to consult the banking community on relevant TARGET2 issues throughout the project .	O SEBC continuará a consultar a comunidade bancária sobre questões relevantes do TARGET2 ao longo do projecto .
The time has come to debate the most relevant matters.	Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes.
These matters are not limited to draft legislation but extend to all issues relevant for the ECB .	Estas matérias não se limitam a propostas de legislação mas abrangem todas as questões relevantes para o BCE .
Some of the most important communication issues in 2001 were	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional changes relating to relevant European bodies 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 International monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 128 128 131 134 134 136	CAPÍTULO 4 QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Alterações institucionais relacionadas com organismos europeus relevantes 142 142 147
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?	Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .	( As taxas indicadas são as mais relevantes para a política monetária em cada país ) .
When relevant , the following information is provided ( 54 ) Classification of issues Type of securities covered by the national data .	Se for pertinente , é prestada a seguinte informação ( 54 ) Classificação das emissões tipos de títulos abrangidos pelos dados nacionais .
supporting the ESRB at the administrative level in its international cooperation with other relevant bodies on macro prudential issues	o apoio ao CERS ao nível administrativo na cooperação internacional com outros organismos pertinentes em matéria macroprudencial
Since this new field concerns abstract rules, it can in principle address issues relevant to other fields of science.	Uma vez que esse novo campo lida com regras abstratas, pode em princípio lidar com assuntos pertinentes a outros campos da ciência.
It also participates in most international conferences on economic and political issues.	Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas.
Some of the most important communication issues in 2002 were as follows	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2002 foram
On most issues, Lugar is and always has been a natural conservative.	Na maior parte dos assuntos, Lugar é e sempre tem sido um conservador natural.
One of the most burning issues is the case of the 15 .	Um dos fatos mais candentes é o caso dos 15 .
Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers	Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores
Two issues are particularly relevant in this regard i ) assessing the impact of monetary policy decisions on the money markets	A este respeito , duas questões são particularmente relevantes i ) a avaliação do impacto das decisões de política monetária sobre os mercados monetários
In this regard , the most relevant issues for the Eurosystem are as follows ( i ) real convergence , ( ii ) legal and institutional convergence , ( iii ) nominal convergence , ( iv ) monetary policy and exchange rate strategies , and ( v ) financial sector developments .	Neste contexto , o Eurosistema tem acompanhado de perto as questões de política económica , jurídica e institucional nos países em vias de adesão , com particular incidência sobre a evolução macroeconómica , as estratégias cambiais e de política monetária e a evolução do sector financeiro .
ECB Annual Report 2004 Policy , an initiative that promotes research on monetary policy issues that are relevant from a global perspective .	BCE Relatório Anual 2004
The informal character of the Eurogroup makes it possible for an open discussion of all issues relevant to the euro area .	O carácter informal do Eurogrupo possibilita uma discussão aberta de todas as questões relevantes para a área do euro .
CA And what are the issues that you worry about most, care most about, want to turn your resources toward?	CA E quais são os problemas com que você se preocupa mais, se importa mais, em cuja direção quer direcionar seus recursos?
Only a subset of values is used , since not all valuation methods in the code list are relevant to securities issues statistics .	Apenas é utilizado um subconjunto de valores , uma vez que nem todos os métodos de valorização da lista de códigos se aplicam às estatísticas de emissões de títulos .
Hanukkah an all time favorite Jewish holiday, has interesting historical value dealing with issues relevant to Israeli culture and sense of identity.	Chanucá é o feriado mais querido do judaísmo, tem um valor histórico interessante ligado a assuntos relevantes à cultura israelita e ao seu senso de identidade.
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva .
This chapter describes the institutional aspects most relevant for understanding the ECB 's monetary policy .	O presente capítulo descreve os aspectos institucionais mais relevantes para a compreensão da política monetária do BCE .
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes .
Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources.	O Free Basics inclui uma quantidade relativamente pequena de conteúdo relevante para as questões e necessidades locais, faltando sites de serviço público e fontes de notícias independentes.
They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context.	Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico.
More information regarding cooperation on specific issues relevant to the accession countries central banks can be found in other chapters of this Annual Report .	Pode obter se mais informação relativa à cooperação em matérias específicas relevantes para os bancos centrais dos países candidatos noutros capítulos do presente Relatório Anual .
The SLO would function as the point of contact for security issues between the ECI and the relevant CIP authorities in the Member States .	O FLS servirá de ponto de contacto para questões de segurança entre as ICE e as autoridades PIC competentes dos Estados Membros .
1.2 Important communication issues in 2001 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the ECB 's communication in 2001 .	Ver o prefácio do Presidente do BCE a este Relatório Anual .
1.2 Important communication issues in 2002 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the Eurosystem 's communication in 2002 .	1.2 Questões de comunicação importantes em 2002 É possível identificar algumas questões correntes como sendo as mais importantes para a comunicação do Eurosistema em 2002 .
Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution.	Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental.
While not fully comparable , the long term interest rates used are deemed to be the most relevant .	Embora nao totalmente comparáveis , as taxas de juro de longo prazo utilizadas foram as consideradas mais relevantes .
The most relevant arrangements were in place at the start of Stage Three on 1 January 1999 .	No início da Terceira Fase , em 1 de Janeiro de 1999 , os acordos mais relevantes tinham já sido estabelecidos .
Economy The tertiary sector of the city is the most relevant, with 72.09 of the city GDP.	Em pouco mais de 4 anos de operação o empreendimento conquistou o público da cidade e da região.
MUFAs may also be used to analyse financial stability issues , for which information on the transactions and balance sheet positions of economic sectors is relevant .	As MUFA podem igualmente ser utilizadas para analisar questões de estabilidade financeira , para o que é relevante a informação sobre as transacções e as posições dos sectores institucionais da economia .
The Crisis of the European Sciences is Husserl's unfinished work that deals most directly with these issues.	A Crise das Ciências Europeias é o trabalho inacabado de Husserl que lida mais diretamente com estas questões.
Cobain and Vail spent most of their time together as a couple discussing political and philosophical issues.	Eles passavam a maior parte do seu tempo como um casal a discutir questões políticas e filosóficas.
Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .	Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
The subject matter addressed in the working paper series reflects those issues of most relevance to the Eurosystem .	Os temas abordados nas séries dos documentos de trabalho reflectem os assuntos de maior relevância para o Eurosistema .

Exibir esta página em português