Translation of "moving business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Moving - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover

Examples (External sources, not reviewed)

daily data at business frequency , ten day moving average .	dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias .
1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average .	1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias .
Ten day moving average of daily data at business frequency .	Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade .
Two percent isn't 20 percent, but in the car business, which is slow moving, that's huge that's arrival.	2 não são 20 , mas no negócio de carros, que acontece devagar, isso é enorme é a adoção completa.
Several banking communities envisage sooner or later abandoning their national schemes and moving their business to the international card schemes .	Algumas comunidades bancárias prevêem abandonar , mais cedo ou mais tarde , os respectivos sistemas nacionais e transferir o negócio para os sistemas internacionais de cartões .
Already, industries that have traditionally operated independently from energy to utilities to transportation are moving quickly toward cross sector collaboration, radically altering the business environment, and creating opportunities for new low carbon business models to thrive.	Neste momento, indústrias que tradicionalmente operavam de modo isolado desde a energia até aos serviços públicos e transportes estão a mover se rapidamente para uma colaboração intersectorial, alterando radicalmente o ambiente empresarial, e criando oportunidades para que prosperem novos modelos de negócio baseados em baixas emissões de carbono.
Stop moving!	Pare de se mexer.
Stop moving!	Parem de se mexer.
Stop moving!	Para de se mexer!
Stop moving.	Pare de se mexer.
Stop moving.	Parem de se mexer.
Keep moving.	Continue andando.
Keep moving.	Continue se mexendo.
Get moving.	Mexa se.
After moving to England for the family business in 1815, he achieved international fame with the publication of The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.	Após se mudar para a Inglaterra devido a negócios da família em 1815, alcançou fama internacional com a publicação The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent em 1819.
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.	Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso.
Soon after that, a group of Barueri business men bought the club, moving it back to the city, and renamed the club Grêmio Barueri Futebol Ltda. .	A arena pertence a prefeitura municipal de Barueri, e tem como equipe mandante o Sport Club Barueri e agora conta com a volta do Grêmio Barueri.
Anyway, moving along.	Enfim, continuando.
It stopped moving.	Ele parou de se mexer.
So, moving onward.	Então, seguindo.
Moving Between Photographs	Mover entre Fotografias
But moving on.	Mas continuando.
Let's get moving.	Mexamo nos!
We are moving to cities. We are moving up in the world.	Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
Business is business.	Negócios são negócios.
They're just not moving.	Eles não estão se mexendo.
It's baleen. Moving on.	As barbas da baleia. Continuando.
It's also moving vertically.	Está também se movimentando verticalmente.
three month moving averages )	média móvel de três meses )
three month moving average )	média móvel de três meses )
10 day moving average .	média móvel de 10 dias .
I'd better get moving.	É melhor eu ir andando.
Why are we moving?	Por que estamos nos mudando?
When are you moving?	Quando você vai se mudar?
So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.	Aqui podemos ver os olhos dela se movendo, a boca se mexendo.
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.	A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente.
Moving Images, Moving People! on the often unheard stories of women from Sri Lanka.	Moving Images, Moving People! bloga a respeito das histórias que não ouvimos sobre mulheres no Sri Lanka.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
1 ) For the period from December 2003 onwards , the weightadjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12 month moving average of new business volumes .	crescimento homóloga foi negativa , enquanto os depósitos de poupança de curto prazo ( isto é , depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses , inclusive ) cresceram fortemente .
1 ) For the period from December 2003 onwards , the weightadjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12 month moving average of new business volumes .	1 ) Para o período a par tir de Dezembro de 2003 , as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países constr uídos a par tir de uma média móvel de doze meses dos volumes de novas operações .
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.	E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo.
So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor.	Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão.
Notes For the period from December 2003 onwards , the weight adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12 month moving average of new business volumes .	As taxas registaram um aumento mais elevado relativamente aos empréstimos para aquisição de habitação com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano ou superior a dez anos do que relativamente aos empréstimos com prazos intermédios .

Exibir esta página em português